박찬욱 “영화 ‘액스’ 리메이크, 필생의 프로젝트” 코스타 가브라스 “유럽에는 박찬욱만한 감독 없어” 연합뉴스

2019년 10월 06일(일) 17:56

“제 필생의 프로젝트로 코스타 가브라스 감독의 작품을 리메이크한 영화를 만들려고 합니다.”(박찬욱·사진 왼쪽)

“유럽에는 박찬욱 감독만한 감독이 없죠.”(코스타 가브라스)

6일 오전 부산 해운대구 영화의전당 야외극장. 이곳에서는 거장과 거장의 만남이 이뤄졌다.

한국을 대표하는 박찬욱 감독과 최근작 ‘어른의 부재’를 들고 10년 만에 부산을 찾은 그리스 출신 코스타 가브라스 감독이 함께 ‘코스타 가브라스 앤(&) 박찬욱 오픈토크’에 참여해 이야기를 나눴다.

1933년생으로 올해 86세 고령에도 영화를 만들고 있는 코스타 가브라스 감독은 그가 30대 초반의 나이에 만든 두 번째 장편 ‘제트’(1969)로 큰 주목을 받았다. 이 영화는 칸 영화제 심사위원대상과 남우주연상, 미국 아카데미영화제 외국어영화상을 수상했다.

박찬욱 감독은 코스타 가브라스 감독에 대해 “잘 아는 사이”라고 소개했다.

“제가 필생의 프로젝트로 꼭 만들려고 하는 영화가 있습니다. 제목은 ‘액스’인데, 코스타 가브라스 감독님이 먼저 프랑스어로 만드셨고 판권을 갖고 계시죠. 저는 영어 영화로 만들려고 하는데, 감독님과 감독님 부인이 제 영화의 프로듀서가 됐죠. 아직 만들어지진 않았지만, 꼭 만들 것이고 제 대표작으로 삼고 싶은 영화입니다.”

박 감독은 코스타 가브라스 감독의 영화들에 대해서는 “과연 한 명의 감독이 만든 작품인가 할 정도로 다양하고 변화무쌍하다”고 평가했다. 특히 ‘의문의 실종’을 가장 좋아한다고 밝혔다.

“제가 대학 졸업할 무렵에 이 영화를 봤는데, 칠레 군사 독재정권 하에서 어떤 만행들이 저질러졌는지를 한 아버지의 여정을 따라가면서 묘사하는 모습이 한국의 정치 상황과 많이 겹쳐졌어요. 그래서 우리 젊은이들이 울면서 봤던 영화이기도 하죠.”

코스타 가브라스 감독도 박찬욱 감독 영화에 대해 “모두 다른 감수성과 세계관을 지니고 있다”고 칭찬하며 “유럽에는 이런 감독이 없다”고 박 감독을 치켜세웠다.

“‘올드보이’(2003), ‘박쥐’(2009), ‘스토커’(2013), ‘아가씨’(2016) 등 네 편만 봐도 어떻게 이렇게 다양한 장르의 영화를 만들었는지 놀랍습니다. 특히 ‘올드보이’ 같은 경우는 주제가 폭력이지만, 정말 깊으면서도 내재한 폭력이면서 너무 멋진 세계관을 보여줍니다. ‘아가씨’는 완전히 다르면서 세밀한 감수성이 있고요.” /연합뉴스