“가사노동에 임금 지급하라” 세계여성들의 투쟁사 기록 이탈리아 페미니스트 작가·활동가 달라 코스따 1970-2000년대 이론성과 집대성 28편 글 모아 정겨울 기자

2020년 10월 11일(일) 18:14

‘페미니즘의 투쟁’ 마리아로사 달라 코스따 지음 이영주·김현지 옮김/갈무리

‘달라 코스따에 따르면 빨래나 청소는 ‘사회 서비스’다. 임금 노동자가 다음 날 일터에 깨끗한 옷을 입고 상쾌한 상태로 출근할 수 있도록 노동력을 재생산하는 활동이기 때문이다. 자본이 가사노동을 여성이 전담하게 만든 것은 자본주의 가족 구조의 제도화를 통해서였다. 남성은 임금 노동자로서 자기 노동력을 재생산해줄 여성을 부양할 돈을 버는 대신 집안일이라는 사회 서비스 역할에서 ‘해방’되었다. 자본주의 사회에서 남성이 임금 노예가 된 만큼 여성은 가정에 속박되게 되었다. 자본은 남성을 집 안의 관리자로 앉히고 여성의 무급 노동의 혜택을 공짜로 가져갔다.’ -본문 중

“우리는 모두 가사노동을 합니다. 가사노동은 모든 여성의 유일한 공통점이며, 우리가 우리의 힘, 즉 수백만 여성의 힘을 결집시킬 수 있는 유일한 토대입니다.”(1974년 3월10일 마리아로사 달라 코스따의 연설문)

이탈리아의 영향력 있는 페미니스트 작가이자 활동가인 마리아로사 달라 코스따(Mariarosa Dalla Costa)가 1970년대부터 2000년대 후반까지 쌓아 온 이론 성과를 집대성한 책이 나왔다. 바로 ‘페미니즘의 투쟁’이다.

이 책은 전 세계 어디에서도 동일한 형태로 출판된 적이 없으며, 30여년간 달라 코스따가 작성한 글들 가운데 그의 정치사상적 궤적을 분명하게 보여주는 28편의 핵심 텍스트를 모았다.

최근 몇 년간 전 세계적으로 사회적 재생산 이론에 대한 새로운 관심이 급증하고 있으며, 여성의 투쟁과 파업 또한 폭발적으로 증가했다. 이 책은 자본주의에서 노동과 삶의 재생산이 어떻게 이뤄지는지에 대해 역사적 분석 뿐만 아니라 현대적인 맑스주의 페미니즘 관점에서의 분석을 제공한다. 달라 코스따의 논문, 연설문, 정치 팸플릿 들은 1970년대 초 이탈리아와 전 세계에서 출현했던 활기차고 투쟁적인 여성 운동에 대한 통찰력을 보여 준다.

달라 코스따의 논문, 연설문, 정치 팸플릿은 1970년대 초 이탈리아와 전 세계에서 출현했던 투쟁적인 여성 운동에 대한 통찰력을 보여 준다. 이 선집에 수록된 글들은 긴축의 시대에 대항권력을 구축하고자 하는 반자본주의자, 반인종주의자, 페미니스트들에게 비판적이고 유익한 생각들을 제공한다.

한편, 저자 마리아로사 달라 코스따는 1943년 4월28일 이탈리아 동북부 뜨레비조에서 태어났으며 이탈리아 빠도바 대학의 정치법학부 및 국제학부 교수, 국제적으로 영향력 있는 저자이자 저명한 페미니스트 활동가다. 자본주의 발전 과정에서 여성이 처해 있는 환경을 연구하기 위해 이론 및 실천적 노력을 기울여 왔으며, 가사노동에 임금을 지급하라 캠페인 등 다양한 반자본주의 운동에 수십 년간 참여, 자율성의 발전을 이끄는 데 중요한 역할을 해왔다. /정겨울 기자