| 오늘 금시세(금값) 미국 1월 고용 호조에 3주 만에 1900달러 아래로 급락 주홍철 기자 jhc@kjdaily.com |
| 2023년 02월 04일(토) 07:41 |
|
-오늘 국내 금 시세(한국금거래소 0.77%↓)
금요일(미국 현지시간) 국제 금가격이 3주 만에 온스당 1900달러 아래로 급락했다. 미국의 고용시장이 예상보다 훨씬 견조한 것으로 확인돼서다. 연준의 기준금리 인상 행보를 조기에 종식할 수 있다는 기대도 주춤해지면서 금 가격에 하방 압력을 가했다.
3일(현지시간) 뉴욕상품거래소에서 4월물 금 선물 가격은 전 거래일보다 54.20달러(2.8%) 급락한 온스당 1,876.60달러에 거래 마감됐다. 이는 지난달 11일 이후 가장 낮은 수준이다. 하루 하락폭도 지난 2021년 6월 17일 이후 가장 큰 수치를 기록했다. 지난 주까지 6주 연속 상승했던 금가격은 이번 주 2.7% 반락했다. 금 가격이 1900달러 아래로 내려 앉은 것도 지난달 12일 이후 3주 만이다.
이날 금가격 급락은 미국 1월 비농업 고용 지수가 예상 밖의 호조를 보이는 데서 비롯됐다. 미 노동부는 올해 1월 비농업 부문 고용이 51만7천 명 증가했다고 3일 발표했다. 이는 월스트리트저널(WSJ)이 집계한 전문가들의 예상치인 18만7천 명 증가의 두 배를 크게 웃돈다.
1월 고용 지표 발표 후에 주가지수 선물은 크게 하락하고, 국채금리는 큰 폭으로 올랐다. 금과 역관계인 달러 가치도 큰 폭으로 상승했다. 달러화 상승은 금 가격에 비우호적인 요인이다. 달러 인덱스는 전장보다 1.2% 상승한 102.92을 기록하며, 주간 단위로 1.03% 올랐다.
기대이상으로 강한 고용 보고서는 귀금속 시장에 악재로 작용했다. 연준이 금리 인상 속도를 낮췄으나 예상만큼 빠르게 금리 인상을 중단하지는 않을 것이라는 우려가 커져서다.
통상 중앙은행의 긴축은 금 가격에 부정적인 요인이다. 긴축이 이어질 경우 채권의 금리가 상승하고 달러화가 강세를 보일 수 있기 때문이다.
올해 들어 경기 침체 우려와 미 연준의 긴축 둔화에 대한 기대감이 금 가격을 지지했으나 이날 발표된 고용 보고서에 의해 귀금속 시장 분위기가 급변했다.
연준이 앞으로 조금 더 공격적인 태도를 유지할 수 있다면 금 시장은 더 깊은 조정의 위험에 처할 수 있다는 전망도 나왔다. 고용 보고서가 순항 중인 귀금속 시장에 찬물을 끼얹는 셈이다.
Gold Newsletter의 브라이언 룬딘 편집장은 "호조를 보인 1월 고용 데이타는 연준이 한 차례 이상의 금리 인상을 단행할 수 있다는 강력한 표시이기 때문에 금값이 타격을 입었다"고 설명했다.
Prestige Economics의 제이슨 쉥커 사장도 "현재로서는 연방공개시장위원회(FOMC)가 1월 고용 보고서로 금리 인상을 이어갈 명분을 얻은 셈"이라고 말했다.
한편, 3월 국제 은 가격은 5.1% 하락한 온스당 22.405달러로 이번 주 5.2% 내려앉았다. 4월 플래티넘은 5.1% 하락한 온스당 980.30달러를 기록해 주간 3.6% 하락했다. 3월 팔라듐은 1.5% 하락한 온스당 1,618.40달러로 주간 상승률은 1.2%이다. 3월 구리는 0.8% 하락한 파운드당 4.0565달러로 한 주간 3.9% 하락했다.
국제 금값 하락에 따라 국내 금가격도 이틀 연속 하락세를 나타냈다.
4일 한국금거래소 따르면 소비자가 순금 1돈(24k, 3.75g) 살때 가격은 전장 마감가보다 0.77%(2500원) 내린 323,500원(VAT포함)이다(오전 9시 30분 기준).
소비자가 순금 1돈 팔때 가격은 전장보다 0.34% 내린 293,000원을 나타냈다. 18k, 14k 팔때 가격도 각각 212,500원, 164,000원으로 전 거래일 대비 각 0.33%, 0.31% 내렸다.(18k와 14k 살때는 제품시세를 적용한다).
이 밖에 은 살때 시세는 3,980원, 팔때 2,910원으로 전일 대비 각 3.02%, 6.87% 내렸고, 백금 살때 가격은 전날보다 3.01% 내린 166,000원, 팔때 가격은 2.88% 하락한 139,000원을 기록했다.
다른 거래소인 한국표준금거래소에서 순금 1돈 살때 가격은 전거래일 종가보다 1500원 내린 322,500원(vat포함), 팔때는 전일보다 1천원 내린 294,000원을 나타냈다.
전날 한국거래소(KRX)의 금가격은 전거래일 종가보다 1.3% 하락한 1g당 75,890원에 거래를 마쳤다. 이는 종가 기준 지난달 19일 이후 2주 만에 최저치다.
이 시각 국제 금값(오전 9시 30분 기준, 런던 LBMA GOLD Price 시세)은 1,865달러 선에 움직이고 있다.
전날 서울 외환시장에서 원/달러 환율은 전 거래일 종가 대비 9.1원 오른 1229.4원에 거래 마감했다.
자세한 일일 금시세 조회는 한국금거래소와 한국거래소(KRX) 홈페이지 등에서 확인 가능하다.
뉴미디어부 주홍철 기자 jhc@kjdaily.com
-아래는 위 기사를 영어로 번역한 영문 기사 전문이다. 기사 내용과 달리 영문 번역에 오류가 있을 수 있다.
-3 day international gold price 2.8%↓
-Today's domestic gold price (Korea Gold Exchange 0.77%↓)
International gold prices fell below $1,900 an ounce for the first time in three weeks on Friday (US local time). This is because the US job market has been confirmed to be much stronger than expected. Expectations for an early end to the Fed's interest rate hike also faltered, putting downward pressure on gold prices.
On the 3rd (local time) on the New York Mercantile Exchange, the April gold futures price closed at $1,876.60 per ounce, down 54.20 dollars (2.8%) from the previous trading day. This is the lowest level since the 11th of last month. The one-day drop also recorded the largest reading since June 17, 2021. Gold prices, which rose for six consecutive weeks until last week, declined 2.7% this week. It is also the first time in three weeks since the 12th of last month that the price of gold fell below $1,900.
The sharp drop in gold prices on the day stemmed from an unexpected improvement in the US nonfarm payrolls index in January. The U.S. Department of Labor announced on the 3rd that nonfarm payrolls increased by 517,000 in January this year. This is far more than double the 187,000 increase expected by experts compiled by the Wall Street Journal (WSJ).
Stock index futures fell sharply after the release of the employment data in January, while government bond yields rose sharply. The value of the dollar, which has an inverse relationship with gold, has also risen significantly. A rising dollar is unfavorable to gold prices. The dollar index recorded 102.92, up 1.2% from the battlefield, and rose 1.03% on a weekly basis.
A stronger-than-expected employment report weighed on the precious metals market. The Fed has slowed down its pace of rate hikes, but fears have grown that it will not stop raising rates as quickly as expected.
Usually, central bank tightening is a negative factor for gold prices. This is because if tightening continues, bond yields may rise and the dollar may strengthen.
Concerns about an economic slowdown and expectations of a slowdown in US Fed tightening have supported gold prices this year, but the precious metals market has changed dramatically with the employment report released today.
If the Fed can remain a bit more aggressive going forward, the gold market could be at risk of a deeper correction. The employment report is pouring cold water on the cruising precious metals market.
Gold Newsletter editor-in-chief Brian Lundin explained: "Gold prices took a hit as the strong January employment data is a strong indication that the Fed may do more than one rate hike."
Prestige Economics President Jason Schenker also said, "For now, the Federal Open Market Committee (FOMC) has justified itself to continue raising rates with the January jobs report."
Meanwhile, international silver prices fell 5.1% in March to $22.405 an ounce, down 5.2% this week. In April, platinum fell 5.1% to $980.30 an ounce, down 3.6% on the week. In March, palladium fell 1.5% to $1,618.40 an ounce, with a weekly gain of 1.2%. Copper in March fell 0.8% to $4.0565 per pound, down 3.9% for the week.
In line with the decline in international gold prices, domestic gold prices also showed a downward trend for two days in a row.
According to the Korea Gold Exchange on the 4th, when a consumer buys 1 don (24k, 3.75g) of pure gold, the price is 323,500 won (including VAT), down 0.77% (2,500 won) from the battlefield closing price (as of 9:30 am).
When consumers sell 1 don of pure gold, the price was 293,000 won, down 0.34% from the battlefield. When selling 18k and 14k, the prices also fell by 0.33% and 0.31% compared to the previous trading day, respectively, to 212,500 won and 164,000 won. (Product market prices are applied when buying 18k and 14k).
In addition, the market price of silver decreased by 3.02% and 6.87% from the previous day to 3,980 won when buying and 2,910 won when selling.
On another exchange, the Korea Standard Gold Exchange, when buying 1 don of pure gold, the price was 322,500 won (including vat), down 1,500 won from the previous trading day's closing price, and when selling, it was 294,000 won, down 1,000 won from the previous day.
The previous day, the gold price of the Korea Exchange (KRX) closed at 75,890 won per gram, down 1.3% from the previous trading day's closing price. This is the lowest in two weeks since the 19th of last month based on the closing price.
At this time, the international gold price (as of 9:30 am, London LBMA GOLD Price) is moving around the $1,865 level.
The previous day, the won/dollar exchange rate in the Seoul foreign exchange market closed at 1229.4 won, up 9.1 won from the previous trading day's closing price.
Detailed daily gold price inquiries can be found on the websites of the Korea Gold Exchange and the Korea Exchange (KRX).
Reporter Joo Hong-cheol of the New Media Department jhc@kjdaily.com
주홍철 기자 jhc@kjdaily.com