| 오늘 금시세(금값) 주홍철 기자 jhc@kjdaily.com |
| 2023년 03월 01일(수) 09:40 |
|
-오늘 국내 금 시세(한국금거래소 0.45%↑)
2월 한 달간 국제 금 가격이 6% 가까이 하락한 것으로 나타났다. 미 연준의 긴축 장기화 우려가 금가격을 끌어내렸다.
28일(현지시간) 뉴욕상품거래소에서 4월물 금 선물 가격은 11.80달러(0.7%) 상승한 온스당 1,836.70달러에 거래 마감했다.
이날 금값 상승에도 2월 한 달 간 금가격은 5.6% 하락했다. 이는 지난 2021년 6월 이후 월간 최대 하락폭이다. 금가격이 월간 하락세를 기록한 것은 지난해 10월 이후 4개월 만이다.
지난 1월 한 달간 6.5% 올랐던 금 가격이 상당부분 반납된 모습이다.
지난해 4월 이후 최고치를 기록한 금 가격은 2월 들어 곧 방향을 틀었다. 인플레이션 억제를 위한 중앙은행의 긴축이 조기에 종식될 수 있다는 기대가 꺾여서다.
예상보다 강한 美 고용 보고서 등 강력한 경제 데이터가 귀금속 시장에 악재로 작용하면서 금가격은 2월 들어 꾸준히 하락했다.
통상 중앙은행의 긴축은 금 가격에 부정적인 요인이다. 긴축 우려는 시장 금리를 끌어올려 이자를 지급하지 않는 금의 매력도를 떨어트릴 수 있다.
미 연준의 고금리가 당분간 계속 유지될 것이라는 우려에 전문가들은 금 가격이 더 조정될 수 있다고 말했다.
Kinesis Money의 외부 분석가인 Carlo Alberto De Casa는 시장이 "금리가 더 오랫동안 더 높은 상태를 유지할 것으로 예상함에 따라 금은 마이너스 한 달을 보냈다"며 "인플레이션이 계속 상승하면 금은 $1,730-$1,740 범위로 떨어질 수 있다"고 전망했다.
통상 금은 인플레이션의 대표적인 헤지 수단이다. 과거 인플레이션이 높을 때 금 가격은 상승하는 경향을 보여왔다. 하지만 지난해부터 금은 인플레 방어 수단보다는 연준의 긴축 우려에 더 민감하게 반응했다.
한편, 5월 인도분 은 선물은 28센트(1.3%) 상승한 온스당 21.071달러로 12% 가까이 하락 마감했다. 6월 인도분 팔라듐은 7달러(0.5%) 하락한 온스당 1,420.90달러로 약 14% 하락, 4월 인도분 플래티넘은 13.60달러(1.4%) 상승한 온스당 955.50달러로 6.4% 하락했다. 5월 인도분 구리 가격은 8센트(2%) 상승한 파운드당 4.0895달러를 나타냈다.
연중 최저점을 겨우 웃돌고 있는 국제 금값과 달리 국내 금 가격은 원/달러 환율 상승으로 4거래일 연속 올라 올해 최고가를 경신했다.
1일 한국금거래소에 따르면 소비자가 순금 1돈(24k, 3.75g) 살때 가격은 전장 마감가보다 0.45%(1500원) 오른 333,000원(VAT포함)이다(오전 9시 50분 기준). 이는 올해 들어 최고점이자 지난해 10월 7일 이후 5개월 만에 가장 높은 수준이다.
다만 소비자가 순금 1돈 팔때 가격은 전장 마감가와 같은 290,000원에 거래되고 있다. 18k, 14k 팔때 가격도 각각 210,300원, 162,400원으로 전 거래일과 같은 수준을 나타냈다(18k와 14k 살때는 제품시세를 적용한다).
이 밖에, 은 살때 시세는 3,890원, 팔때 2,970원으로 전일 종가 대비 각 0.77%, 1.01% 올랐다. 백금 살때 가격은 전날 종가보다 0.58% 오른 171,000원, 팔때 가격은 0.7% 오른 143,000원을 기록했다.
다른 거래소인 한국표준금거래소에서 순금 1돈 살때 가격은 전거래일 종가보다 2500원 오른 332,000원(vat포함), 팔때는 전일과 같은 291,000원을 나타냈다.
이 시각 국제 금값(오전 9시 50분 기준, 런던 LBMA GOLD Price 시세)은 1,823달러 선에 움직이고 있다.
전날 서울 외환시장에서 원/달러 환율은 전 거래일 종가 대비 0.4원 내린 1,322.6원에 마감됐다.
자세한 일일 금시세 조회는 한국금거래소와 한국거래소(KRX) 홈페이지 등에서 확인 가능하다.
뉴미디어부 주홍철 기자 jhc@kjdaily.com
-아래는 위 기사를 영어로 번역한 영문 기사 전문이다. 기사 내용과 달리 영문 번역에 오류가 있을 수 있다.
-28th international gold price 0.7%↑
-Today's domestic gold price (Korea Gold Exchange 0.45%↑)
International gold prices fell by nearly 6% in the month of February. Concerns about a prolonged tightening by the US Fed have pushed gold prices down.
On the 28th (local time), on the New York Mercantile Exchange, the April gold futures price closed at $1,836.70 per ounce, up $11.80 (0.7%).
Despite the rise in gold prices on the day, gold prices fell 5.6% in the month of February. This is the largest monthly drop since June 2021. It is the first time in four months since October last year that gold prices recorded a monthly decline.
Gold prices, which rose 6.5% in January, have returned to a significant extent.
Gold prices, which reached their highest level since April last year, soon reversed their direction in February. This is because expectations that the central bank's tightening to curb inflation can end early have been dashed.
Gold prices fell steadily in February as strong economic data, including a stronger-than-expected US employment report, weighed on the precious metals market.
Usually, central bank tightening is a negative factor for gold prices. Concerns about tightening could drive up market interest rates, making non-interest bearing gold less attractive.
Concerns that the Fed's interest rate will remain high for some time, experts said gold prices could correct further.
Carlo Alberto De Casa, external analyst at Kinesis Money, said gold had a negative month as markets "expect rates to remain higher for longer" can,” he predicted.
Gold is usually a representative hedge against inflation. In the past, gold prices have tended to rise when inflation is high. However, since last year, gold has reacted more sensitively to the Fed's tightening concerns than to inflation defense measures.
Meanwhile, silver futures for delivery in May rose 28 cents (1.3%) to $21.071 per ounce, closing down nearly 12%. Palladium for June delivery fell 7 dollars (0.5%) to $1,420.90 per ounce, down about 14%, and platinum for April delivery rose 13.60 dollars (1.4%) to $955.50 per ounce, down 6.4%. Copper for May delivery rose 8 cents (2%) to $4.0895 per pound.
Unlike the international gold price, which is barely above the lowest point of the year, the domestic gold price rose for four consecutive trading days due to the rise in the won/dollar exchange rate, breaking the record high this year.
According to the Korea Gold Exchange on the 1st, when a consumer buys 1 don (24k, 3.75g) of pure gold, the price is 333,000 won (including VAT), up 0.45% (1,500 won) from the closing price of the battlefield (as of 9:50 am). This is the highest point this year and the highest level in five months since October 7 last year.
However, when a consumer sells 1 don of pure gold, the price is traded at 290,000 won, the same as the closing price of the battlefield. When selling 18k and 14k, the prices were 210,300 won and 162,400 won, respectively, showing the same level as the previous trading day (when buying 18k and 14k, product market prices are applied).
In addition, the market price of silver was 3,890 won when buying and 2,970 won when selling, up 0.77% and 1.01%, respectively, from the previous day's closing price. When buying platinum, the price was 171,000 won, up 0.58% from the previous day's closing price, and when selling it, the price rose 0.7% to 143,000 won.
On another exchange, the Korea Standard Gold Exchange, when buying 1 don of pure gold, the price was 332,000 won (including vat), up 2,500 won from the previous trading day's closing price, and when selling, it was 291,000 won, the same as the previous day.
At this time, the international gold price (as of 9:50 am, London LBMA GOLD Price) is moving around the $1,823 level.
The previous day, the won/dollar exchange rate in the Seoul foreign exchange market closed at 1,322.6 won, down 0.4 won from the previous trading day's closing price.
Detailed daily gold price inquiries can be found on the websites of the Korea Gold Exchange and the Korea Exchange (KRX).
Reporter Joo Hong-cheol of the New Media Department jhc@kjdaily.com
주홍철 기자 jhc@kjdaily.com