| 오늘 금시세(금값) 주홍철 기자 jhc@kjdaily.com |
| 2023년 03월 14일(화) 09:35 |
|
-오늘 국내 금 시세(한국금거래소 1.17%↑)
월요일(미국 현지시간) 국제 금가격이 급등했다. 실리콘밸리은행(SVB) 파산에 따른 파장 확산 우려가 안전 피난처 금 수요를 촉발시키며 금가격을 끌어올렸다.
13일(현지시간) 뉴욕상품거래소에서 4월 인도분 금 가격은 전 거래일 대비 49.30달러(2.6%) 급등한 온스당 1,916.50달러에 거래 마감됐다. 이는 지난달 2일(1,930.80달러) 이후 5주 만에 가장 높은 수준이다. 금가격은 3거래일 연속 상승하며, 심리적 지지선인 1900달러 대도 회복했다.
미국 SVB 파산에 따른 파장이 안전 피난처 금 지지 요인으로 작용했다.
조 바이든 미국 대통령이 이날 실리콘밸리은행(SVB) 파산 사태와 관련, "미국의 은행 시스템은 안전하다"는 점을 강조했지만, 금융시장에 극도의 안전 자산 선호 심리가 발동하면서 금 매수 심리를 자극했다.
SVB는 미국 내 16번째로 큰 은행으로 SVB의 이번 파산은 2008년 금융위기 이후 최대 규모이며 미국 역사상 두 번째 규모다. 자금 위기가 노출된 지 불과 48시간 만에 지난주 초고속으로 파산했다.
SVB가 파산한 데 이어 시그니처은행 또한 폐쇄되면서 금융권이 줄도산하는 시스템 리스크가 현실화할 수 있다는 공포가 커졌다. 이는 귀금속 시장에 긍정적인 요인으로 작용했다.
금은 경제 및 지정학적 위험에 대한 헤지 수단으로 간주된다. 투자자들이 SVB 파산에 따른 변동성과 위험에 대한 안전한 피난처로 금을 찾으면서 금은 안전자산 매력으로써 가치를 증명했다.
달러화와 국채 수익률도 하락세를 거듭하며 금가격을 지지했다. SVB 파산의 영향으로 美 연준의 금리 인상에 제동이 걸릴 수 있다는 관측이 나와서다.
달러 인덱스는 전장보다 0.9% 하락한 103.62를 기록했다. 통화 정책에 민감한 2년 만기 국채 수익률은 4% 아래로 떨어졌다.
달러화와 국채 수익률 하락은 금 가격에 우호적인 요인이다. 통상 달러화로 거래되는 금의 체감 가격과 금을 보유하는 데 대한 기회비용이 낮아지기 때문이다.
SVB 사태로 연준의 3월 50bp 인상 전망은 물밑으로 가라앉았다.
시카고상품거래소(CME) 페드워치에 따르면 연방기금(FF) 금리 선물 시장은 연준이 3월 회의에서 금리를 25bp 인상할 가능성은 56.8%로 반영했고 동결 가능성도 43.2%로 반영됐다. 50bp 가능성은 0%로 하락했다.
금은 이자가 붙지 않기 때문에 중앙은행의 낮은 금리 인상은 금을 더욱 매력적으로 보이게 만든다. 전문가들은 이번 SVB 여파로 연준의 고금리 정책이 흔들린다면 금 가격이 상승 모멘텀을 얻을 수 있다고 진단했다.
귀금속 딜러인 Alexander Zumpfe는 "금 가격의 미래는 연준의 조치가 효과적인지 여부에 크게 좌우된다. SVB의 파산이 고립된 사건으로 간주된다면 금은 최근 상승분의 일부를 잃을 수 있다"며 "그러나 위기가 연준 정책의 지속적인 반전으로 이어진다면 금 수요는 계속 유지될 수 있다"고 설명했다.
은과 팔라듐 등 다른 귀금속들도 SVB 파산의 여파로 덩달아 상승했다.
5월 인도분 은 가격은 1.4달러(6.9%) 상승한 온스당 21.92달러에 마감했다. 6월 팔라듐은 114.40(8.4%)달러 상승한 온스당 1,476.70달러를 나타냈고, 4월 플래티넘은 42.70(4.4%)달러 상승한 온스당 1004.90달러에 마감했다. 구리 5월 인도분은 2센트(0.6%) 소폭 상승한 파운드당 4.05달러를 기록했다.
귀금속시장은 이제 14일 발표될 미국의 2월 소비자물가지수(CPI)에 초점을 맞추고 있다. 2월 소비자 물가 데이터는 3월 21-22일 연준 회의로 향하는 금리 경로에 대한 더 많은 단서를 제공할 수 있다.
한편, 국제 금과 은 등 귀금속 가격 상승에 따라 국내 귀금속 가격도 오름세를 보이고 있다.
14일 한국금거래소 따르면 소비자가 순금 1돈(24k, 3.75g) 살때 가격은 전장 마감가보다 1.17%(4000원) 오른 343,000원(VAT포함)이다(오전 9시 30분 기준). 이는 지난 11일 이후 3일 만에 올해 최고치를 경신한 수치다.
소비자가 순금 1돈 팔때 가격은 전장보다 0.34% 오른 293,000원을 나타냈다. 18k, 14k 팔때 가격도 각각 212,500원, 164,000원으로 전 거래일 대비 각 0.33%, 0.37% 올랐다(18k와 14k 살때는 제품시세를 적용한다).
이 밖에 은 살때 시세는 3,990원, 팔때 3,060원으로 전일대비 각 4.01%, 4.9% 상승했고, 백금 살때 가격은 전날 대비 2.82% 오른 177,000원, 팔때 가격은 2.7% 상승한 148,000원을 기록했다.
다른 거래소인 한국표준금거래소에서 순금 1돈 살때 가격은 전거래일 종가대비 4천원 오른 342,000원(vat포함), 팔때는 1천원 오른 294,000원을 나타냈다.
같은 시각 한국거래소(KRX)과 신한은행 금값은 g당 8만원 대 진입을 목전에 두고 있다.
KRX 금은 전거래일 종가대비 1.84% 오른 1g당 79,430원에 거래되고 있다. 신한은행 금가격은 1g당 79,998.39원으로 전일대비 0.53%(418.92원) 상승했다.
이 시각 국제 금값(오전 9시 30분 기준, 런던 LBMA GOLD Price 시세)은 1,911달러 선에 움직이고 있다.
서울 외환시장에서 원/달러 환율은 전 거래일 종가 대비 3.7원 내린 1298.1원에 개장했다.
자세한 일일 금시세 조회는 한국금거래소와 한국거래소(KRX) 홈페이지 등에서 확인 가능하다.
뉴미디어부 주홍철 기자 jhc@kjdaily.com
-아래는 위 기사를 영어로 번역한 영문 기사 전문이다. 기사 내용과 달리 영문 번역에 오류가 있을 수 있다.
-2.6% increase in international gold price on the 13th
-Today's domestic gold price (Korea Gold Exchange 1.17%↑)
International gold prices surged on Monday (local time in the US). Concerns about the spread of repercussions following the bankruptcy of Silicon Valley Bank (SVB) sparked demand for gold as a safe haven, boosting gold prices.
On the 13th (local time) on the New York Mercantile Exchange, the gold price for April delivery closed at $1,916.50 per ounce, up $49.30 (2.6%) from the previous trading day. This is the highest level in five weeks since the 2nd of last month ($1,930.80). Gold prices rose for the third consecutive trading day, and even recovered the psychological support level of $1,900.
The fallout from the bankruptcy of the SVB in the US served as a factor in support for the safe haven ban.
US President Joe Biden emphasized that “the US banking system is safe” in relation to the Silicon Valley Bank (SVB) bankruptcy that day, but the financial market has an extreme preference for safe assets, stimulating gold buying sentiment. did.
SVB is the 16th largest bank in the United States, and its bankruptcy is the largest since the 2008 financial crisis and the second largest in US history. It went bankrupt at lightning speed last week, just 48 hours after the funding crisis was exposed.
Following the bankruptcy of SVB, Signature Bank was also shut down, raising fears that a systemic risk of bankruptcy in the financial sector could become a reality. This has acted as a positive factor for the precious metals market.
Gold is seen as a hedge against economic and geopolitical risks. Gold has proven its value as a safe-haven attraction as investors seek gold as a safe haven against the volatility and risks of the SVB's bankruptcy.
The dollar and Treasury yields also continued to decline, supporting gold prices. There are observations that the impact of the SVB bankruptcy may put a brake on the US Fed's rate hike.
The dollar index recorded 103.62, down 0.9% from the battlefield. The two-year Treasury yield, sensitive to monetary policy, fell below 4%.
Falling dollar and Treasury yields are favorable factors for gold prices. This is because the perceived price of gold, which is usually traded in dollars, and the opportunity cost of holding gold are lower.
The SVB crisis has pushed the Fed's expectations of a 50bp rate hike in March to the bottom.
According to the Chicago Mercantile Exchange (CME) FedWatch, the Federal Funds (FF) interest rate futures market reflected a 56.8% chance of the Fed raising rates by 25 basis points at its March meeting and a 43.2% chance of freezing. The 50bp probability is down to 0%.
Because gold doesn't earn interest, the central bank's lower interest rate hikes make gold more attractive. Experts diagnosed that if the Fed's high interest rate policy is shaken in the aftermath of the SVB, gold prices can gain upward momentum.
"The future of gold prices will depend largely on whether the Fed's actions are effective," said precious metals dealer Alexander Zumpfe. If it leads to a continued reversal of Fed policy, gold demand may remain intact."
Other precious metals, including silver and palladium, also rose in the aftermath of the SVB's bankruptcy.
Silver for May delivery closed at $21.92 per ounce, up $1.4 (6.9%). In June, palladium rose $114.40 (8.4%) to $1,476.70 per ounce, while in April platinum rose $42.70 (4.4%) to $1004.90 per ounce. Copper for May delivery rose slightly 2 cents (0.6%) to $4.05 per pound.
The precious metals market is now focusing on the US Consumer Price Index (CPI) for February, due to be released on the 14th. February's consumer price data could provide more clues about the path of interest rates towards the March 21-22 Fed meeting.
Meanwhile, domestic precious metal prices are also showing an upward trend in line with the rise in international precious metal prices, such as gold and silver.
According to the Korea Gold Exchange on the 14th, when a consumer buys 1 don (24k, 3.75g) of pure gold, the price is 343,000 won (including VAT), up 1.17% (4000 won) from the closing price of the battlefield (as of 9:30 am). This is the highest figure this year in three days since the last 11th.
When consumers sell 1 don of pure gold, the price was 293,000 won, up 0.34% from the battlefield. When selling 18k and 14k, the price also increased by 0.33% and 0.37% from the previous trading day to 212,500 won and 164,000 won, respectively (when buying 18k and 14k, product market prices are applied).
In addition, the market price of silver rose 4.01% and 4.9% from the previous day to 3,990 won and 3,060 won when selling, respectively, while the price of platinum rose 2.82% from the previous day to 177,000 won and the selling price rose 2.7% to 148,000 won.
On another exchange, the Korea Standard Gold Exchange, when buying 1 don of pure gold, the price was 342,000 won (including vat), up 4,000 won from the previous trading day's closing price, and when selling, it was 294,000 won, up 1,000 won.
At the same time, the Korea Exchange (KRX) and Shinhan Bank gold prices are on the verge of entering the 80,000 won per gram level.
KRX gold is trading at KRW 79,430 per gram, up 1.84% from the previous trading day's closing price. The gold price of Shinhan Bank rose 0.53% (418.92 won) to 79,998.39 won per gram.
At this time, the international gold price (as of 9:30 am, London LBMA GOLD Price) is moving around the $1,911 level.
In the Seoul foreign exchange market, the won/dollar exchange rate opened at 1298.1 won, down 3.7 won from the previous trading day's closing price.
Detailed daily gold price inquiries can be found on the websites of the Korea Gold Exchange and the Korea Exchange (KRX).
Reporter Joo Hong-cheol of the New Media Department jhc@kjdaily.com
주홍철 기자 jhc@kjdaily.com