| 오늘 금시세(금값) 주홍철 기자 jhc@kjdaily.com |
| 2023년 04월 01일(토) 10:36 |
|
-오늘 국내 금 시세(한국금거래소 0.14%↓)
금요일(미국 현지시간) 국제 금가격이 소폭 하락했다.
31일(현지시간) 뉴욕상품거래소에서 6월물 금 선물 가격은 11.50달러(0.6%) 하락한 온스당 1,986.20달러에 거래 마감됐다. 장중 한때 2,005.50달러까지 치솟았으나 고점에 오른만큼 차익 실현에 의해 하락세로 마감했다.
하지만 금가격은 3월 한 달간 8.1% 상승했으며, 1분기 동안 8.8% 오름세를 기록했다.
금 가격은 연준의 금리 인상이 곧 끝날 것이라는 기대에 힘입어 상승 모멘텀을 얻었다. 여기에 미국 은행과 일부 주요 유럽 은행권에 대한 신뢰 위기도 안전 피난처로써 금의 매력을 지지했다.
또, 국채 금리와 미국 달러도 약세를 보이면서 금가격을 끌어올렸다. 채권 금리와 달러화 약세는 금 가격에 우호적인 요인이다. 통상 달러화로 거래되는 금의 체감 가격과 금을 보유하는 데 대한 기회비용을 낮추기 때문이다.
GraniteShares의 포트폴리오 관리자 Jeff Klearman은 "실리콘 밸리 은행과 시그니처 은행권 우려에 따른 안전 자산 투자 수요로 인해 금가격은 한달간 상승했다"며 "국채 수익률도 지속적으로 하방 압력을 받고 미국 달러가 약세를 보이면서 이러한 기대가 금 가격을 지지했다"고 설명했다.
이 밖에, 5월 인도분 은 가격은 17센트(0.7%) 상승한 온스당 24.156달러를 기록하며 3월 한 달 약 15%, 이번 분기에는 0.5% 상승했다. 6월 인도분 팔라듐은 4.40달러(0.3%) 상승한 온스당 1,468달러를 기록했지만 1분기에 18% 이상 하락했다. 7월 플래티넘은 6.20달러(0.6%) 상승한 온스당 1,003.10달러를 기록하며 1분기 7.4달러 하락했다. 5월 인도분 구리 가격은 파운드당 4.0945달러에 결산돼 1분기에 약 7.5% 상승했다.
전날 소폭 오른 국내 금가격은 혼조세를 나타냈다.
1일 한국금거래소 따르면 소비자가 순금 1돈(24k, 3.75g) 살때 가격은 전장 마감가보다 0.14%(500원) 내린 354,000원(VAT포함)이다(오전 10시 30분 기준).
반면, 소비자가 순금 1돈 팔때 가격은 전장보다 0.33% 오른 301,000원을 나타냈다. 18k, 14k 팔때 가격도 각각 221,300원, 171,600원으로 전 거래일보다 0.37%, 0.36% 상승했다(18k와 14k 살때는 제품시세를 적용한다).
이 밖에 은 살때 시세는 4,440원, 팔때 3,400원으로 전일대비 각 1.35%, 1.47% 올랐고, 백금 살때 가격은 전날 대비 1.14% 오른 176,000원, 팔때 가격은 1.35% 오른 148,000원을 기록했다.
이 시각 국제 금값(오전 10시 30분 기준, 런던 LBMA GOLD Price 시세)은 1,967달러 선에 움직이고 있다.
전일 서울 외환시장에서 원/달러 환율은 전 거래일 종가 대비 2.9원 오른 1,301.9원에 거래 마감됐다.
자세한 일일 금시세 조회는 한국금거래소와 한국거래소(KRX) 홈페이지 등에서 확인 가능하다.
뉴미디어부 주홍철 기자 jhc@kjdaily.com
-아래는 위 기사를 영어로 번역한 영문 기사 전문이다. 기사 내용과 달리 영문 번역에 오류가 있을 수 있다.
-31st international gold price 0.6%↓
-Today's domestic gold price (Korea Gold Exchange 0.14%↓)
International gold prices fell slightly on Friday (local time in the US).
On the 31st (local time), on the New York Mercantile Exchange, the June gold futures price closed at $1,986.20 per ounce, down $11.50 (0.6%). It soared to $2,005.50 at one time during the intraday, but ended in a downward trend due to profit taking as it reached the highest point.
However, gold prices rose 8.1% in the month of March and 8.8% in the first quarter.
Gold prices gained momentum on the back of expectations that the Fed's rate hikes would end soon. On top of that, a confidence crisis in US banks and some major European banknotes also supported gold's appeal as a safe haven.
In addition, Treasury yields and the US dollar also weakened, pushing gold prices up. Bond yields and a weaker dollar are favorable factors for gold prices. This is because it lowers the perceived price of gold, which is normally traded in dollars, and the opportunity cost of holding gold.
"Gold prices rose over the month on safe-haven investment demand amid concerns about Silicon Valley banks and signature banks," said Jeff Klearman, Portfolio Manager at GraniteShares. It supported the price of gold," he said.
In addition, the price of silver for delivery in May rose 17 cents (0.7%) to $24.156 per ounce, up about 15% in the month of March and 0.5% in the quarter. Palladium for June delivery rose $4.40 (0.3%) to $1,468 per ounce, but fell more than 18% in the first quarter. In July, platinum rose $6.20 (0.6%) to $1,003.10 per ounce, down $7.4 from the first quarter. Copper prices for May delivery settled at $4.0945 per pound, up about 7.5% from the first quarter.
Domestic gold prices, which rose slightly the previous day, showed a mixed trend.
According to the Korea Gold Exchange on the 1st, when a consumer buys 1 don (24k, 3.75g) of pure gold, the price is 354,000 won (including VAT), down 0.14% (500 won) from the battlefield closing price (as of 10:30 am).
On the other hand, when consumers sell 1 don of pure gold, the price was 301,000 won, up 0.33% from the battlefield. When selling 18k and 14k, the price also increased by 0.37% and 0.36% from the previous trading day to 221,300 won and 171,600 won, respectively (when buying 18k and 14k, product market prices are applied).
In addition, the market price of silver increased by 1.35% and 1.47% from the previous day to 4,440 won and 3,400 won when selling, respectively, while the price of platinum increased by 1.14% from the previous day to 176,000 won and the selling price rose 1.35% to 148,000 won.
At this time, the international gold price (as of 10:30 am, London LBMA GOLD Price) is moving around the $1,967 level.
On the previous day, the won/dollar exchange rate in the Seoul foreign exchange market closed at 1,301.9 won, up 2.9 won from the previous trading day's closing price.
Detailed daily gold price inquiries can be found on the websites of the Korea Gold Exchange and the Korea Exchange (KRX).
Reporter Joo Hong-cheol of the New Media Department jhc@kjdaily.com
주홍철 기자 jhc@kjdaily.com