| 금시세(금값)…신고가 경신 주홍철 기자 jhc@kjdaily.com |
| 2024년 04월 03일(수) 12:06 |
|
-오늘의 금시세(한국금거래소 0.95%↑, 한국거래소-KRX 4.36%↑)
국제 금값이 종가 기준 4거래일 연속 사상 최대치를 경신했다. 중동 지역 긴장 고조가 안전 피난처 금가격을 끌어올렸다.
화요일(2일 현지시간) 뉴욕상품거래소(COMEX)에서 올해 6월물 금값은 전일 대비 24.70달러(1.09%) 상승한 온스당 2,281.80달러에 거래를 마감했다.
이날까지 금가격은 4거래일 연속(2,212.70→2,238.40→2,257.10→2,281.80) 종가 최고치 경신이다. 금가격은 장중 한때 2,297.90달러까지 치솟으며, 2,300달러선에 바싹 근접했다.
이날 중동 지역의 군사적 갈등이 고조되면서 금은 안전 피난처로써의 지위를 누렸다. 금은 경제 및 지정학적 위기에 대한 헤지 수단으로 간주된다.
시리아 수도 다마스쿠스 주재 이란 영사관이 폭격당하면서 이스라엘-하마스 전쟁으로 인한 중동 확전 우려가 최고조에 달하고 있다.
이란은 전날 정오께 시리아 수도 다마스쿠스 주재 이란 대사관 옆 영사관 건물이 이스라엘군에서 쏜 미사일 6기의 공격을 받았다고 주장했다.
외신은 이란 혁명수비대(IRGC) 정예 쿠드스군 사령관인 모하마드 레자 자헤디와 레바논과 시리아의 쿠드스군 부사령관인 모하마드 하디 하지 라히미 장군, 이 지역의 군사작전을 책임지고 있는 호세인 아만 알라히 장군 등 5∼8명이 숨졌다고 전했다.
이란과 중동 내 친이란 무장세력 중 가장 막강한 화력을 자랑하는 헤즈볼라는 이번 폭격이 이스라엘 소행이라고 비난하면서 이란의 보복에 동참할 것을 선언했다.
CNN은 이란 영사관에 대한 공격은 가자지구 전쟁이 6개월 전 시작된 이래 가자 밖에서 확전 위험을 가장 고조시킨 사건이라면서 결정적인 변화를 불러올 '마지막 지푸라기'가 될 수 있다"고 분석했다.
중동의 군사적 긴장이 고조되면서 안전 자산을 확보하기 위한 투자자들이 금 매수세를 이어갔다.
TD 증권의 상품 전략가인 다니엘 갈리(Daniel Ghali)는 "이스라엘이 시리아 주재 이란 대사관을 공격한 것과 관련하여 일부 안전자산 수요가 금으로 유입되는 것을 보고 있다"고 말했다.
다만, 달러화 강세가 금값 상승폭을 제한했다. 주요 6개 통화에 대한 달러 가치를 반영하는 달러 인덱스는 전장보다 0.06% 하락한 104.911을 나타냈지만 여전히 높은 수준이다. 달러인덱스는 한때 105.098까지 고점을 높였다. 이는 지난해 11월 14일 이후 5개월 만에 최고치다.
달러화 강세는 통상 달러로 거래되는 금의 체감가격을 높여 해외바이어들의 매수심리를 낮추는 금의 비우호적인 요인이다.
금가격은 올해 들어 10% 이상 상승했다. 중동의 지정학적 리스크를 비롯해 글로벌 중앙은행의 외환보유고 증가, 투자자금 유입, 우크라이나 지정학적 리스크 고조, 미국 대선 불확실성, 미·중 전략적 경쟁 심화 등이 금시세 상승세를 뒷받침하고 있다.
귀금속 투자자들은 이제 오는 5일 발표될 고용 보고서에 초점을 맞추고 있다.
뉴욕에 본사를 둔 독립 금속 거래자인 타이 웡(Tai Wong)은 "금 시장이 매우 강세 분위기를 유지하고 있지만, 연방준비제도 정책에 대한 매파적인 시각으로 다시 전환하는 가운데 통합이 필요할 것이다"고 말했다.
한편, 은 가격은 3.4% 상승한 25.923달러에 거래를 마감했고, 구리는 0.54% 오른 4.0705달러를 나타냈다. 백금은 2.4% 오른 923.00달러, 팔라듐은 0.1% 오른 996.88달러를 기록했다.
이 시각 국제 금시세(오후 12시 기준, 런던 LBMA 금값시세)는 2,283달러 선에 움직이고 있다.
국제 금값 상승에 따라 국내 금가격도 연일 신고가를 경신하고 있다.
3일 한국금거래소 따르면 소비자가 순금 1돈(24k, 3.75g) 살때 가격은 전장 대비 0.95%(4000원) 상승한 422,000원(VAT포함)이다(오후 12시 기준). 이는 2005년 1월 한국금거래소 개장 이래 장중 역대 최고치다.
소비자가 순금 1돈 팔때 가격은 전장보다 1.06% 오른 376,000원이다. 18k, 14k 팔때 가격도 각각 276,400원, 214,300원으로 전 거래일 대비 1% 넘게 상승했다(18k와 14k 살때는 제품시세를 적용한다).
이 밖에 은 살때 시세는 전 거래일 대비 3.4% 오른 5,000원, 팔때는 3.52% 상승한 3,980원을 기록했다. 백금 살때 가격은 전일보다 1.71% 오른 175,000원, 팔때 가격은 1.42% 상승한 141,000원이다.
한국거래소(KRX) 금가격도 연일 역대 최고치를 경신하며, g당 10만5천원선을 돌파했다.
한국거래소(KRX) 금값은 전일 종가 대비 4.36% 오른 g당 105,800원을 나타내고 있다(오후 12시 기준). 이는 2014년 3월 24일 KRX 금시장이 거래를 시작한 이래 장중 가장 높은 수준이다.
신한은행 금시세는 0.28%(274.02원) 상승한 99,101.69원에 거래되고 있다.
서울 외환시장에서 원·달러 환율은 전 거래일(1352.1원)보다 1.1원 내린 1351.0원에 출발했다.
자세한 국내 금시세 조회는 한국금거래소와 한국거래소(KRX) 홈페이지 등에서 확인 가능하다.
/뉴미디어부 주홍철 기자 jhc@kjdaily.com
-다음은 위 기사를 영어로 번역한 전문이다. 번역에 오류가 있을 수 있다.
-2-day international gold price 1.09%↑
-Today’s gold price (Korea Gold Exchange 0.95%↑, Korea Exchange-KRX 4.36%↑)
The international gold price reached an all-time high for four consecutive trading days based on the closing price. Escalating tensions in the Middle East have boosted safe haven gold prices.
On Tuesday (2nd local time) at the New York Mercantile Exchange (COMEX), the gold price for June futures this year closed at $2,281.80 per ounce, up $24.70 (1.09%) from the previous day.
Until this day, the gold price has broken the closing price record for 4 consecutive trading days (2,212.70 → 2,238.40 → 2,257.10 → 2,281.80). The price of gold soared to $2,297.90 at one point during the day, coming close to the $2,300 level.
On this day, as military conflict in the Middle East escalated, gold enjoyed its status as a safe haven. Gold is considered a hedge against economic and geopolitical crises.
As the Iranian consulate in Damascus, the capital of Syria, was bombed, concerns about an escalation of war in the Middle East due to the Israel-Hamas war are reaching their peak.
Iran claimed that the consulate building next to the Iranian embassy in Damascus, the Syrian capital, was attacked by six missiles fired by the Israeli military around noon the previous day.
Foreign media reported five people, including Mohammad Reza Zahedi, commander of the elite Quds Force of the Iranian Revolutionary Guard Corps (IRGC), General Mohammad Hadi Haji Rahimi, deputy commander of the Quds Force in Lebanon and Syria, and General Hossein Aman Alahi, who is in charge of military operations in the region. It was reported that 8 people were killed.
Hezbollah, which boasts the most powerful firepower among pro-Iranian armed groups in Iran and the Middle East, blamed Israel for the bombing and declared that it would participate in Iran's retaliation.
CNN analyzed that the attack on the Iranian consulate was the incident that heightened the risk of escalation outside Gaza since the war in the Gaza Strip began six months ago, and could be the "last straw" that will bring about decisive change.
As military tensions in the Middle East escalated, investors continued to buy gold to secure safe assets.
“We are seeing some safe-haven demand flowing into gold in relation to the Israeli attack on the Iranian embassy in Syria,” said Daniel Ghali, commodity strategist at TD Securities.
However, the strength of the dollar limited the increase in gold prices. The dollar index, which reflects the dollar's value against six major currencies, fell 0.06% from the previous day to 104.911, but is still at a high level. The dollar index once rose to a high of 105.098. This is the highest in five months since November 14 last year.
The strong dollar is an unfavorable factor for gold that increases the perceived price of gold, which is usually traded in dollars, and lowers the purchasing sentiment of overseas buyers.
Gold prices have risen more than 10% this year. The rise in gold prices is supported by geopolitical risks in the Middle East, increased foreign exchange reserves of global central banks, inflow of investment funds, heightened geopolitical risks in Ukraine, uncertainty in the U.S. presidential election, and intensifying strategic competition between the U.S. and China.
Precious metals investors are now focused on the jobs report due to be released on the 5th.
“Gold markets remain very bullish, but consolidation will be needed amid a shift back to a hawkish view on Federal Reserve policy,” said Tai Wong, an independent metals trader based in New York.
Meanwhile, silver prices closed at $25.923, up 3.4%, and copper rose 0.54% to $4.0705. Platinum rose 2.4% to $923.00, and palladium rose 0.1% to $996.88.
At this time, the international gold price (as of 12 p.m., London LBMA gold price) is moving around the $2,283 level.
As international gold prices rise, domestic gold prices are also breaking new records every day.
According to the Korea Gold Exchange on the 3rd, when a consumer buys 1 dong (24k, 3.75g) of pure gold, the price is 422,000 won (VAT included), up 0.95% (4,000 won) from the previous price (as of 12 p.m.). This is the highest intraday price since the opening of the Korea Gold Exchange in January 2005.
When a consumer sells 1 dong of pure gold, the price is 376,000 won, up 1.06% from the previous price. When selling 18k and 14k, the price rose by more than 1% compared to the previous trading day to 276,400 won and 214,300 won, respectively (the product market price is applied when purchasing 18k and 14k).
In addition, the price when buying silver was 5,000 won, up 3.4% from the previous trading day, and when selling silver, it was 3,980 won, up 3.52%. The price to buy platinum is 175,000 won, up 1.71% from the previous day, and the price to sell it is 141,000 won, up 1.42% from the previous day.
The price of gold on the Korea Exchange (KRX) also broke record highs every day, exceeding the 105,000 won per gram mark.
The price of gold on the Korea Exchange (KRX) is 105,800 won per gram, up 4.36% from the previous day's closing price (as of 12 p.m.). This is the highest intraday level since the KRX gold market began trading on March 24, 2014.
Shinhan Bank gold price is trading at 99,101.69 won, up 0.28% (274.02 won).
In the Seoul foreign exchange market, the won-dollar exchange rate opened at 1,351.0 won, down 1.1 won from the previous trading day (1,352.1 won).
Detailed domestic gold price inquiries can be found on the Korea Gold Exchange and Korea Exchange (KRX) websites.
/New Media Department Reporter Joo Hong-cheol jhc@kjdaily.com
주홍철 기자 jhc@kjdaily.com