| 금시세(금값)…1% 급등세 주홍철 기자 jhc@kjdaily.com |
| 2024년 05월 07일(화) 07:15 |
|
-오늘의 금시세(한국금거래소 0.47%↑, 한국거래소-KRX 1%↑)
국제 금값이 달러화 약세와 지정학적 리스크로 인해 급등했다. 국내 금값도 오름세로 돌아섰다.
월요일(6일 현지시간) 뉴욕상품거래소에서 올해 6월물 금값은 전일 대비 1%(22.6달러) 상승한 온스당 2,331.20달러에 거래를 마감했다.
2,312.80달러에 개장한 금가격은 장중 2,300~2,341.0달러 부근내에 움직였다. 최근 급격히 조정받은 금가격이 다시 2350달러 선을 향해 오르는 모습이다.
일일 가격 상승폭도 지난달 11일 이후 약 한 달만에 가장 높은 수준이다.
이날 금가격은 달러화 약세에 연동해 상승했다. 지난주 주말을 앞두고 발표된 예상치를 밑돈 고용지표로 연준이 올해 금리를 인하할 것이라는 기대감이 되살아나면서 달러화가 약세를 보였다. 달러화는 0.7% 하락한 105.06을 기록해 약 한 달 만에 최저치 근처까지 내려앉았다.
달러화 약세는 통상 달러로 거래되는 금의 체감가격을 높여 해외바이어들의 매수심리를 자극하는 금의 우호적인 요인이다.
여기에 최근 사그라들던 중동의 지정학적 리스크가 다시 고조되면서 금값에 상방 압력을 가했다. 금은 지정학적 및 경제적 위험에 대한 헤지 수단으로 간주된다.
이스라엘과 팔레스타인 무장정파 하마스 간 휴전 협상이 종전 문제를 둘러싼 이견으로 흔들리면서 또다시 교착상태에 빠졌다.
최근 재개된 협상에서 양측이 휴전 기간과 인질·수감자 석방 등 상당수 조건에 합의한 것으로 알려지면서 한때 협상 타결에 대한 기대도 커졌다.
그러나 하마스가 거듭 종전을 요구하고 이스라엘은 이를 수용할 수 없다는 기존 입장을 고수하면서 현재로서는 휴전 가능성은 낮아 보인다고 로이터 통신은 전했다.
이러한 상황에서 하마스가 이스라엘을 향해 10여발의 로켓을 쏘고, 이에 보복 공습을 가한 이스라엘이 조만간 가자지구 최남단 라파에서 군사작전을 감행할 수 있다고 경고하면서 협상 전망을 더욱 어둡게 하고 있다.
이 같은 중동의 위기 소식이 전해지면서 금값은 장중 온스당 2,341.90달러까지 치솟았다. 이란-이스라엘 분쟁 우려가 완화되면서 약화되던 안전 자산 금수요가 다시 살아나는 모습이다.
이제 귀금속 투자자들은 이번주 연방준비제도(Fed·연준) 인사들의 공개발언에 초점을 맞추고 있다.
액티브트레이드(ActivTrades)의 리카르도 에반젤리스타 선임 애널리스트는 "이번 주 연준 관계자 몇 명이 공개 연설을 할 예정이기 때문에 금 거래자들은 중앙은행의 통화 정책 궤적에 대한 추가 통찰을 열심히 들을 것"이라며 "중동의 긴장도 이를 뒷받침하고 있다"고 말했다.
한편, 은 가격은 3.5% 급당한 27.614달러에 거래를 마감했고, 구리는 1.3% 상승한 4.6150달러를 나타냈다. 팔라듐은 3.6% 상승한 979.83달러, 플래티넘 가격은 온스당 955.35달러를 기록했다.
이 시각 국제 금값시세(오전 9시 40분 기준, 런던 LBMA 금값시세)는 2,327달러 선에 움직이고 있다.
전날 하락세를 보이던 국내 금가격도 국제 금값 상승의 영향에 따라 오름세를 나타냈다.
7일 한국금거래소 따르면 소비자가 순금 1돈(24k, 3.75g) 살때 가격은 전장 대비 0.47%(2000원) 상승한 430,000원(VAT포함)이다(오전 9시 40분 기준).
소비자가 순금 1돈 팔때 가격은 전장보다 1.07% 오른 373,000원이다. 18k, 14k 팔때 가격도 각각 274,200원, 212,700원으로 전 거래일 대비 1.07% 상승했다(18k와 14k 살때는 제품시세를 적용한다).
이 밖에 은 살때 시세는 전 거래일 대비 1.89% 오른 5,280원, 팔때는 1.9% 상승한 4,200원을 기록했다. 백금 살때 가격은 전일과 같은 182,000원, 팔때 가격은 0.68% 오른 148,000원이다.
한국거래소(KRX)와 신한은행 금가격은 g당 10만2천원 안팎에 거래되고 있다.
한국거래소(KRX) 금값은 전일 종가 대비 1% 오른 g당 102,860원을 나타내고 있다(오전 9시 40분 기준).
신한은행 금시세는 1.6%(1,601.15원) 상승한 101,532.13원을 기록했다.
서울 외환시장에서 원·달러 환율은 전 거래일보다 6.3원 내린 1356.5원에 거래를 출발했다.
자세한 국내 금시세 조회는 한국금거래소와 한국거래소(KRX) 홈페이지 등에서 확인 가능하다.
/주홍철 기자 jhc@kjdaily.com
-다음은 위 기사를 영어로 번역한 전문이다. 번역에 오류가 있을 수 있다.
-6th international gold price 1% up
-Today’s gold price (Korea Gold Exchange 0.47%↑, Korea Exchange-KRX 1%↑)
International gold prices have soared due to the weakening dollar and geopolitical risks. Domestic gold prices also turned upward.
On Monday (6th local time) at the New York Mercantile Exchange, the gold price for June futures this year closed at $2,331.20 per ounce, up 1% ($22.6) from the previous day.
The gold price opened at $2,312.80 and moved within the range of $2,300 to $2,341.0 during the day. The gold price, which has recently been sharply adjusted, appears to be rising toward the $2,350 level again.
The daily price increase is also the highest in about a month since the 11th of last month.
On this day, gold prices rose in conjunction with the weakening dollar. The dollar weakened as expectations that the Federal Reserve would cut interest rates this year were revived by the employment data that was below expectations released ahead of the weekend last week. The dollar fell 0.7% to 105.06, falling to near its lowest point in about a month.
The weakening dollar is a favorable factor for gold, stimulating the purchasing sentiment of overseas buyers by increasing the perceived price of gold, which is usually traded in dollars.
In addition, geopolitical risks in the Middle East, which had recently subsided, have heightened again, putting upward pressure on gold prices. Gold is considered a hedge against geopolitical and economic risks.
Ceasefire negotiations between Israel and the Palestinian armed faction Hamas have once again reached a deadlock due to differences of opinion over the issue of ending the war.
In the recently resumed negotiations, it was reported that both sides had agreed on many conditions, including the period of the ceasefire and the release of hostages and prisoners, and expectations for a negotiated settlement were growing.
However, as Hamas has repeatedly called for an end to the war and Israel has maintained its previous stance that it cannot accept this, the possibility of a cease-fire appears to be low at present, Reuters reported.
In this situation, Hamas fired about 10 rockets at Israel, and Israel, which launched a retaliatory airstrike, warned that it may soon launch a military operation in Rafah, the southernmost part of the Gaza Strip, further dimming the prospects for negotiations.
As news of the crisis in the Middle East spread, the price of gold soared to $2,341.90 per ounce during the day. As concerns over the Iran-Israel conflict ease, demand for gold as a safe asset, which had been weakening, appears to be revitalizing.
Precious metals investors are now focused on public comments from Federal Reserve officials this week.
“Gold traders will be eager to hear additional insights into the central bank’s monetary policy trajectory, as several Federal Reserve officials are scheduled to speak publicly this week,” said Ricardo Evangelista, senior analyst at ActivTrades. “Middle East tensions also support this.” “I’m doing it,” he said.
Meanwhile, the price of silver closed at $27.614, up 3.5%, and copper rose 1.3% to $4.6150. Palladium rose 3.6% to $979.83, and platinum hit $955.35 per ounce.
At this time, the international gold price (as of 9:40 a.m., London LBMA gold price) is moving around the $2,327 level.
Domestic gold prices, which had been falling the previous day, also showed an upward trend due to the influence of the rise in international gold prices.
According to the Korea Gold Exchange on the 7th, when a consumer buys 1 dong (24k, 3.75g) of pure gold, the price is 430,000 won (VAT included), up 0.47% (2,000 won) from the previous price (as of 9:40 a.m.).
When a consumer sells 1 dong of pure gold, the price is 373,000 won, up 1.07% from the previous price. When selling 18k and 14k, the price was 274,200 won and 212,700 won, respectively, up 1.07% from the previous trading day (the product market price is applied when purchasing 18k and 14k).
In addition, the price when buying silver was 5,280 won, up 1.89% from the previous trading day, and when selling silver, it was 4,200 won, up 1.9%. The price for buying platinum is 182,000 won, the same as the previous day, and the price for selling it is 148,000 won, up 0.68%.
Gold prices on the Korea Exchange (KRX) and Shinhan Bank are trading around 102,000 won per gram.
The price of gold on the Korea Exchange (KRX) is 102,860 won per gram, up 1% from the previous day's closing price (as of 9:40 a.m.).
Shinhan Bank gold price rose 1.6% (1,601.15 won) to 101,532.13 won.
In the Seoul foreign exchange market, the won-dollar exchange rate started trading at 1356.5 won, down 6.3 won from the previous trading day.
Detailed domestic gold price inquiries can be found on the Korea Gold Exchange and Korea Exchange (KRX) websites.
/Reporter Joo Hong-cheol jhc@kjdaily.com
-무단 전재, 복사, 배포, 유튜브 영상 제작을 금합니다. 발견 즉시 민형사상 제소합니다.
-무단 전재, 복사, 배포, 유튜브 영상 제작을 금합니다. 발견 즉시 민형사상 제소합니다.
주홍철 기자 jhc@kjdaily.com