| 금시세(금값)…2,350달러 돌파 주홍철 기자 jhc@kjdaily.com |
| 2024년 05월 10일(금) 07:10 |
|
-오늘의 금시세(한국금거래소 1.6%↑, 한국거래소-KRX 1.15%↑)
국제 금값이 상승했다. 둔화된 고용 시장 지표가 금가격을 끌어올렸다. 국내 금값도 급등세를 나타냈다.
목요일(9일 현지시간) 뉴욕상품거래소에서 올해 6월물 금값은 전일 대비 0.77%(18.0달러) 상승한 온스당 2,340.30달러에 거래를 마감했다. 금가격은 3거래일 만에 상승했다.
2,316.50달러에 개장한 금가격은 장중 한때 최고 2,354.20달러를 돌파하기도 했다. 금가격이 2,350달러 선을 찍은 것은 지난달 29일 이후 열흘 만이다.
금값 상승은 美 고용지표가 완화되면서 연준의 금리 인하 기대감이 살아난데서 비롯됐다.
이날 미국 노동부는 지난 4일로 끝난 한 주간 주간 신규 실업보험 청구자 수가 계절 조정 기준으로 23만1천명이었다고 발표했다.
한 주간 실업보험을 청구한 사람의 수는 작년 8월 이후 9개월 만에 가장 많았다.
신규 실업보험 청구자 수는 직전주보다 2만2천명 증가했고, 월가가 예상했던 수준인 21만2천명도 큰 폭으로 상회했다.
신규 실업보험 청구자 수가 늘어났다는 것은 그만큼 실업자가 많아졌다는 뜻이다. 이는 미국의 노동 시장이 약세를 보였다는 의미로 해석됐다.
이 데이터는 주간으로 고용시장의 온도를 보여주는 지표로 미 연준의 금리인하를 뒷받침할 신호를 찾고 있는 귀금속 시장에 호재로 작용했다.
CME의 FedWatch Tool에 따르면 트레이더들은 현재 9월 연준이 금리를 인하할 가능성을 약 67%로 보고 있다.
둔화된 고용지표가 발표된 후 달러화도 약세를 보이며 금값에 상방압력을 가했다.
주요 6개 통화에 대한 달러 가치를 나타내는 달러 지수는 약 0.3% 하락한 105.27달러를 기록했다. 달러화 하락은 통상 달러로 거래되는 금의 체감가격을 낮춰 해외바이어들의 매수심리를 자극하는 금의 우호적인 요인이다.
High Ridge Futures의 대체 투자 및 거래 담당 이사인 데이비드 메거(David Meger)는 "우리가 보고 있는 것은 연준의 금리 인하 기대나 금리 인하 시기가 계속해서 영향을 미치고 있다는 것이다"라며 "최신 고용 데이터에 따르면 고용 시장이 약간 약화되고 있으며 연준의 금리 인하가 이전 예상보다 빨리 이뤄질 수 있다는 기대가 높아지고 있으며 이는 금과 은과 같은 시장을 뒷받침한다"고 설명했다.
이제 귀금속 투자자들은 이날 미셸 보먼 연준 이사, 마이클 바 연준 부의장 등의 발언에 초점이 맞춰졌다.
미국 소비자 물가 지수 데이터는 오는 15일에 발표된다.
한편, 은 가격은 2.8% 상승한 28.365달러에 거래를 마감했고, 구리는 0.93% 오른 4.5850달러를 나타냈다. 현물 백금은 1.11% 상승한 온스당 982.56달러, 현물 팔라듐은 1.8% 상승한 온스당 968.48달러를 기록했다.
이 시각 국제 금값시세(오전 10시 기준, 런던 LBMA 금값시세)는 2,351달러 선에 움직이고 있다.
국제 금값 상승에 따라 국내 금가격도 10일 오전 급등세를 보이고 있다.
이날 한국금거래소 따르면 소비자가 순금 1돈(24k, 3.75g) 살때 가격은 전장 대비 1.6%(7000원) 상승한 437,000원(VAT포함)이다(오전 10시 기준). 이는 지난달 27일 이후 2주 만에 가장 높은 수준이다.
소비자가 순금 1돈 팔때 가격은 전장보다 0.79% 오른 3780000원이다. 18k, 14k 팔때 가격도 각각 279,300원, 216,600원으로 전 거래일보다 0.79% 상승했다(18k와 14k 살때는 제품시세를 적용한다).
이 밖에 은 살때 시세는 전 거래일 대비 3.28% 오른 5,480원, 팔때는 3.22% 상승한 4,350원을 기록했다. 백금 살때 가격은 전일보다 1.06% 오른 189,000원, 팔때 가격은 1.31% 상승한 153,000원이다.
한국거래소(KRX)와 신한은행 금가격은 g당 10만3천원에 거래되고 있다.
한국거래소(KRX) 금값은 전일 종가 대비 1.15% 상승한 g당 103,560원을 나타내고 있다(오전 10시 기준).
신한은행 금시세는 0.97%(992.33원) 오른 103,363.40원을 기록했다.
서울 외환시장에서 원·달러 환율은 전 거래일보다 4원 내린 1366.1원에 거래 출발했다.
자세한 국내 금시세 조회는 한국금거래소와 한국거래소(KRX) 홈페이지 등에서 확인 가능하다.
/주홍철 기자 jhc@kjdaily.com
-다음은 위 기사를 영어로 번역한 전문이다. 번역에 오류가 있을 수 있다.
-9th international gold price 0.77%↑
-Today’s gold price (Korea Gold Exchange 1.6%↑, Korea Exchange-KRX 1.15%↑)
International gold prices rose. Slowing job market indicators boosted gold prices. Domestic gold prices also showed a sharp rise.
On Thursday (the 9th local time) at the New York Mercantile Exchange, the gold price for June futures this year closed at $2,340.30 per ounce, up 0.77% ($18.0) from the previous day. Gold prices rose in three trading days.
The price of gold, which opened at $2,316.50, even topped $2,354.20 at one point during the day. It has been 10 days since the 29th of last month that the price of gold reached the $2,350 level.
The rise in gold prices originated from the revival of expectations of a Federal Reserve interest rate cut as the U.S. employment indicators eased.
On this day, the U.S. Department of Labor announced that the number of new unemployment insurance claimants for the week ending on the 4th was 231,000 on a seasonally adjusted basis.
The number of people filing for unemployment insurance in one week was the highest in nine months since August of last year.
The number of new unemployment insurance claimants increased by 22,000 from the previous week, and also significantly exceeded Wall Street's expected level of 212,000.
An increase in the number of new unemployment insurance claimants means that the number of unemployed has increased. This was interpreted to mean that the US labor market was weak.
The data is a weekly indicator of the temperature of the labor market and was a boon to precious metals markets, which are looking for signals to support the U.S. Federal Reserve's interest rate cut.
According to CME's FedWatch Tool, traders currently see a 67% chance that the Federal Reserve will cut interest rates in September.
After the slowing employment indicator was announced, the dollar also weakened, putting upward pressure on the price of gold.
The dollar index, which measures the dollar against six major currencies, fell about 0.3% to $105.27. The decline in the dollar is a favorable factor for gold, stimulating the purchasing sentiment of overseas buyers by lowering the perceived price of gold, which is usually traded in dollars.
“What we’re seeing is that expectations of a rate cut from the Federal Reserve or the timing of a rate cut are continuing to have an impact on the job market,” said David Meger, director of alternative investments and trading at High Ridge Futures. "This is weakening slightly and expectations are rising that the Fed could cut interest rates sooner than previously expected, which supports markets such as gold and silver."
Now precious metals investors are focused on the remarks of Federal Reserve Board Director Michelle Bowman and Federal Reserve Vice Chairman Michael Barr that day.
US consumer price index data will be released on the 15th.
Meanwhile, silver prices closed at $28.365, up 2.8%, and copper rose 0.93% to $4.5850. Spot platinum rose 1.11% to $982.56 per ounce, and spot palladium rose 1.8% to $968.48 per ounce.
At this time, the international gold price (as of 10 a.m., London LBMA gold price) is moving around the $2,351 level.
As the international gold price rises, domestic gold prices are also showing a sharp rise on the morning of the 10th.
According to the Korea Gold Exchange on this day, when a consumer buys 1 dong (24k, 3.75g) of pure gold, the price is 437,000 won (VAT included), up 1.6% (7,000 won) compared to the previous price (as of 10 a.m.). This is the highest level in two weeks since the 27th of last month.
When a consumer sells 1 dong of pure gold, the price is 3,780,000 won, a 0.79% increase from the previous price. When selling 18k and 14k, the price was 279,300 won and 216,600 won, respectively, up 0.79% from the previous trading day (when buying 18k and 14k, the product market price is applied).
In addition, the price when buying silver was 5,480 won, up 3.28% from the previous trading day, and when selling silver, it was 4,350 won, up 3.22%. The price to buy platinum is 189,000 won, up 1.06% from the previous day, and the price to sell it is 153,000 won, up 1.31% from the previous day.
The price of gold on the Korea Exchange (KRX) and Shinhan Bank is trading at 103,000 won per gram.
The price of gold on the Korea Exchange (KRX) is 103,560 won per gram, up 1.15% from the previous day's closing price (as of 10 am).
Shinhan Bank's gold price rose 0.97% (992.33 won) to 103,363.40 won.
In the Seoul foreign exchange market, the won-dollar exchange rate started trading at 1366.1 won, down 4 won from the previous trading day.
Detailed domestic gold price inquiries can be found on the Korea Gold Exchange and Korea Exchange (KRX) websites.
/Reporter Joo Hong-cheol jhc@kjdaily.com
주홍철 기자 jhc@kjdaily.com