| 금시세(금값)…1주일 최고치 기록 주홍철 기자 jhc@kjdaily.com |
| 2024년 09월 06일(금) 09:55 |
|
-오늘의 금시세(한국금거래소 0.44%↑, 한국거래소-KRX 0.28%↑)
국제 금값이 1주일 최고치로 상승했다. 美 경제 지표 부진에 따른 달러화 약세가 금가격을 끌어올렸다.
목요일(5일 현지시간) 뉴욕상업거래소에서 올해 12월물 금 선물 가격은 전거래일 대비 0.7%(17.1달러) 상승한 온스당 2,543.10달러에 거래를 마감했다. 이는 지난달 29일 이후 일주일 만에 가장 높은 수준이다.
금가격은 2거래일 연속 상승했다. 이날 장중 한때 금 가격은 온스당 2,554.0달러까지 치솟았다.
금값 상승은 민간 고용 지표가 부진을 보인데서 비롯됐다. 고용 지표 부진은 경기 침체 우려에 따른 연준의 '빅컷' 금리 인하 기대감을 키우는 금의 긍정적인 요인이다.
이날 발표된 ADP 전미 고용보고서에 따르면 8월 민간 부문 고용은 전달보다 9만9천명 증가한 것으로 집계됐다. 신규 일자리 증가세가 10만명에도 미치지 못했고 시장 예상치 14만4천명도 크게 밑돌았다. 이번 수치는 2021년 1월 이후 3년 만에 최저로 고용 불안감을 자극할 만한 수치였다.
전날 발표된 미 노동부가 공개한 구인·이직보고서(JOLTS)도 미국 노동시장의 수요 흐름을 보여주는 7월 구인 규모가 3년여 만에 최저치를 기록한 것으로 나타나면서 고용 침체 우려를 키웠었다.
Blue Line Futures의 수석 시장 전략가 필립 스트라이블 "ADP 데이터 발표 후 금값이 급등했다. 이는 노동 시장이 절박한 상황에 처해 있으며 이에 대한 우려가 크다는 것을 보여준다"고 말했다.
노동 시장의 활력이 약화된 데 따른 미 달러화와 국채수익률 하락도 금시세에 상방 압력을 가했다.
주요 6개 통화에 대한 달러화 가치를 반영하는 달러인덱스(DXY)는 전장보다 0.212% 하락한 101.116을 기록했고, 10년물 국채금리는 전 거래일 오후 3시 기준가보다 3.50bp 하락한 3.733%를 기록했다.
달러화와 국채수익률 하락은 통상 달러로 거래되는 금의 체감가격과 이자가 붙지 않는 금을 보유하는 데 대한 기회비용을 줄이는 금의 우호적인 요인이다.
이제 귀금속 시장의 시선은 6일 발표되는 8월 미국 비농업 고용 보고서에 맞춰져 있다.
8월 비농업 고용 결과에 따라 연방준비제도(Fed·연준)가 이번 달 기준금리를 50bp 인하할 가능성도 있다는 분석이 나온다.
Exinity Group의 수석 시장 분석가인 한 탄(Han Tan)은 "8월 실업률이 2021년 이후 최고치인 7월의 4.3%와 맞먹는다면, 시장은 엄청난 규모의 금리 인하에 대한 베팅을 늘리면서 금가격이 사상 최고치를 향해 다시 올라갈 것"이라고 전망했다.
시카고상품거래소(CME) 페드워치툴에 따르면 9월 기준금리가 25bp 인하될 확률은 57%로 반영됐다. 전날보다 소폭 상승했다. 반면 50bp 인하 확률은 43.0%로 내려갔다.
한편, 현물 은가격은 1.9% 상승해 28.82달러에 거래를 마쳤다. 플래티넘은 2.7% 상승해 926.74달러를 기록했고, 팔라듐은 0.9% 상승해 942.36달러에 거래됐다.
이 시각 국제 금값시세(오전 9시 50분 기준, 런던 LBMA 금값시세)는 2,515달러 선에 움직이고 있다.
국제 금값 상승에 따라 국내 금가격도 소폭 오름세를 나타냈다.
6일 한국금거래소 따르면 소비자가 순금 1돈(24k, 3.75g) 살때 가격은 전장 대비 0.44%(2000원) 상승한 459,000원(VAT포함)이다(오전 9시 50분 기준).
소비자가 순금 1돈 팔때 가격은 전장보다 0.25% 오른 404,000원이다. 18k, 14k 팔때 가격도 각각 297,000원, 230,300원으로 전 거래일 대비 0.23% 올랐다(18k와 14k 살때는 제품시세를 적용한다).
이 밖에 은 살때 시세는 전 거래일 대비 1.66% 오른 5,430원, 팔때는 1.62% 상승한 4,320원을 기록했다. 백금 살때 가격은 전일보다 2.3% 상승한 174,000원, 팔때 가격은 2.13% 오른 141,000원이다.
한국거래소(KRX) 금 가격도 소폭 상승하며, g당 10만8천원 선에 거래되고 있다.
한국거래소(KRX) 금값은 전일 종가 대비 0.28% 오른 g당 108,400원을 나타냈다(오전 9시 50분 기준).
신한은행 금시세는 0.05%(50.01원) 상승한 107,753.96원을 기록했다.
서울 외환시장에서 원·달러 환율은 전 거래일보다 1.7원 내린 1334.2원에 거래를 출발했다.
자세한 국내 금시세 조회는 한국금거래소와 한국거래소(KRX) 홈페이지 등에서 확인 가능하다.
/주홍철 기자 jhc@kjdaily.com
-다음은 위 기사를 영어로 번역한 전문이다. 번역에 오류가 있을 수 있다.
- International gold price ↑ 0.7% on the 5th
- Today's gold price (Korea Gold Exchange ↑ 0.44%, Korea Exchange-KRX ↑ 0.28%)
International gold prices rose to a one-week high. The weak dollar due to weak U.S. economic indicators pushed up gold prices.
On Thursday (local time on the 5th), the price of gold futures for December this year closed at $2,543.10 per ounce on the New York Mercantile Exchange, up 0.7% ($17.1) from the previous trading day. This is the highest level in a week since the 29th of last month.
Gold prices rose for two consecutive trading days. At one point during the day, the price of gold soared to $2,554.0 per ounce.
The rise in gold prices was due to the weak private employment indicator. The weak employment indicator is a positive factor for gold, raising expectations of a 'big cut' interest rate cut by the Federal Reserve due to concerns about an economic recession.
According to the ADP National Employment Report released that day, private sector employment in August increased by 99,000 compared to the previous month. The increase in new jobs was less than 100,000 and was significantly lower than the market expectation of 144,000. This figure was the lowest in three years since January 2021, and was enough to stimulate employment anxiety.
The US Department of Labor's Job Openings and Turnover Report (JOLTS) released the day before also showed that the number of job openings in July, which shows the flow of demand in the US labor market, recorded the lowest in three years, raising concerns about a job slump.
"Gold prices surged after the ADP data was released. This shows that the labor market is in dire straits and there are serious concerns about it," said Philip Streible, chief market strategist at Blue Line Futures.
The US dollar and Treasury yields, which fell due to weakening labor market vitality, also put upward pressure on gold prices.
The dollar index (DXY), which reflects the value of the dollar against six major currencies, fell 0.212% from the previous day to 101.116, and the 10-year Treasury yield fell 3.50bp from the previous trading day's 3:00 p.m. benchmark to 3.733%.
The decline in the dollar and Treasury yields is a favorable factor for gold, which reduces the perceived price of gold, which is usually traded in dollars, and the opportunity cost of holding gold, which does not pay interest.
Now, the attention of the precious metals market is focused on the August US non-farm payrolls report, which will be released on the 6th.
Depending on the August non-farm payrolls results, there is analysis that the Federal Reserve (Fed) may cut the base interest rate by 50bp this month.
“If the unemployment rate in August matches the 4.3% in July, the highest since 2021, the market will increase its bets on a massive rate cut, which will push gold prices back toward record highs,” said Han Tan, senior market analyst at Exinity Group.
According to the CME FedWatch Tool, the probability of a 25bp cut in September is now 57%, up slightly from the previous day. In contrast, the probability of a 50bp cut has fallen to 43.0%.
Meanwhile, the spot silver price rose 1.9% to $28.82. Platinum rose 2.7% to $926.74, while palladium rose 0.9% to $942.36.
At this time, the international gold price (as of 9:50 AM, London LBMA gold price) is moving at the $2,515 level.
Domestic gold prices also showed a slight increase as the international gold price rose.
According to the Korea Gold Exchange on the 6th, when a consumer buys 1 don (24k, 3.75g) of pure gold, the price is 459,000 won (including VAT), up 0.44% (2,000 won) from the previous day (as of 9:50 AM).
When a consumer sells 1 don of pure gold, the price is 404,000 won, up 0.25% from the previous day. When selling 18k and 14k, the prices were 297,000 won and 230,300 won, up 0.23% from the previous trading day (when purchasing 18k and 14k, the product price is applied).
In addition, the silver purchase price rose 1.66% from the previous trading day to 5,430 won, and the sale price rose 1.62% to 4,320 won. The platinum purchase price rose 2.3% from the previous day to 174,000 won, and the sale price rose 2.13% to 141,000 won.
The gold price on the Korea Exchange (KRX) also rose slightly, trading at around 108,000 won per gram.
The gold price on the Korea Exchange (KRX) rose 0.28% from the previous day's closing price to 108,400 won per gram (as of 9:50 a.m.).
The Shinhan Bank gold price rose 0.05% (50.01 won) to 107,753.96 won.
In the Seoul foreign exchange market, the won-dollar exchange rate started trading at 1,334.2 won, down 1.7 won from the previous trading day.
Detailed domestic gold prices can be found on the Korea Gold Exchange and Korea Exchange (KRX) websites.
/ Reporter Joo Hong-chul jhc@kjdaily.com
주홍철 기자 jhc@kjdaily.com