| 금시세(금값)…또 장중 최고치 경신 주홍철 기자 jhc@kjdaily.com |
| 2024년 09월 17일(화) 09:25 |
|
국제 금값이 사상 최고치를 찍은 후 소폭 하락했다.
월요일(16일 현지시간) 뉴욕상업거래소에서 올해 12월물 금 선물 가격은 전거래일 대비 0.07%(1.8달러) 하락한 온스당 2,608.90달러에 거래를 마감했다.
미국 연방준비제도(Fed·연준)의 통화정책 회의를 하루 앞두고 금가격이 잠시 숨을 고르는 모습이다.
다만, 이날 금값은 한때 온스당 2,617.40달러까지 치솟으며, 지난 13일 기록한 직전 최고치인 온스당 2,614.60달러를 1거래일 만에 역대 장중 최고점을 갈아치웠다.
금 현물도 사상 최고치인 2,589.59달러를 기록하며 상승세를 확대했다.
금 가격은 달러 약세와 이번 주 미국 연방준비제도이사회(Fed)의 금리 인하 전망에 힘입어 고공행진을 거듭하고 있다.
시카고상품거래소(CME) 페드워치툴에 따르면 연방기금금리 선물시장은 이번 FOMC 회의에서 기준금리가 50bp 인하될 확률을 마감 무렵 67%로 반영했다. 반면 25bp 인하 확률은 33%까지 쪼그라들었다. 중앙은행의 금리 인하는 이자가 붙지 않는 금을 보유하는 데 대한 기회비용을 낮추는 긍정적인 요인이다.
달러 지수도 0.3% 하락해 다른 통화를 보유한 매수자들에게 금을 더 매력적으로 보이게 했다.
전문가들은 트럼프 암살 미수 사건도 금값을 지지했다고 말했다. 금은 정치적, 경제적 불확실성 속에서 안전한 자산으로 여겨지기 때문이다.
자너 메탈스의 부사장 겸 수석 금속 전략가인 피터 그랜트는 "트럼프 전 대통령에 대한 최근 시도가 금에 긍정적일 수 있는 정치적 불확실성을 야기했다"고 말했다.
FBI는 공화당 대선 후보 도널드 트럼프가 일요일에 두 번째 암살 시도의 대상이었다고 밝혔다.
트럼프 전 대통령은 지난 7월 펜실베이니아주에서 유세 도중 총격을 받고 귀를 다친 데 이어 16일(현지 시간) 플로리다주 소재 자신 소유 골프장에서 골프를 치던 중 두 번째 암살 시도를 겪었다.
트럼프 전 대통령은 다치지 않았으며, 골프장 밖에서 AK-47 소총으로 무장한 용의자는 현장에서 체포해 당국의 조사를 받고 있다.
이제 귀금속 투자자들은 연방공개시장위원회(FOMC) 9월 회의 결과에 초점을 맞추고 있다,
연준은 17∼18일 열리는 9월 FOMC에서 2022년 3월 이후 유지해온 통화 긴축정책의 마침표를 찍을 것이라고 시장은 보고 있다.
20년 내 최고 수준인 현행 기준금리(5.25~5.50%)를 얼마나 내릴지가 관건인데, '0.25%포인트'(베이비컷)와 '0.50%포인트'(빅컷) 전망이 엇갈린다.
전문가들은 연준의 첫번째 금리 인하가 임박했고 앞으로 추가 인하 조치가 뒤따를 것이라며 이같은 상황이 금시세를 떠받칠 것으로 내다봤다.
ANZ 분석가들은 "우리는 금값이 단기적으로 2,700달러로 이동할 것으로 예상하고 2025년 말까지 2,900달러의 최고치에 도달할 것으로 예상한다"고 전망했다.
글로벌 투자은행 골드만삭스도 이날 "수요일 연준의 25bp 인하라는 경제학자들의 기본 시나리오에 따라 금값에 약간의 전술적 하락이 예상되지만, 2025년 초까지 금 매수 추천과 목표 가격 2,700달러를 재차 강조한다”고 밝혔다.
한편, 현물 은 가격은 0.3% 상승해 온스당 30.74달러에 거래를 마쳤다. 플래티넘은 1.2% 하락해 983.21달러를 기록했고, 팔라듐은 0.5% 상승해 1,073.95달러를 나타냈다.
자세한 국내 금시세 조회는 한국금거래소와 한국거래소(KRX) 홈페이지 등에서 확인 가능하다.
/주홍철 기자 jhc@kjdaily.com
-다음은 위 기사를 영어로 번역한 전문이다. 번역에 오류가 있을 수 있다.
-16th International Gold Price ↓ 0.07%
The international gold price fell slightly after hitting an all-time high.
On Monday (local time on the 16th), the December gold futures price on the New York Mercantile Exchange closed at $2,608.90 per ounce, down 0.07% ($1.8) from the previous trading day.
The gold price is taking a breather a day before the Federal Reserve's (Fed) monetary policy meeting.
However, the gold price soared to $2,617.40 per ounce at one point on that day, breaking the previous intraday high of $2,614.60 per ounce recorded on the 13th in just one trading day.
The gold spot price also expanded its upward trend by hitting an all-time high of $2,589.59.
Gold prices are on a tear, fueled by a weaker dollar and expectations of a Fed rate cut this week.
According to the CME FedWatch tool, the Fed funds futures market was pricing in a 67% chance of a 50bp cut at the FOMC meeting, while the odds of a 25bp cut have dwindled to 33%. A central bank rate cut is a positive factor, lowering the opportunity cost of holding gold, which does not pay interest.
The dollar index also fell 0.3%, making gold more attractive to buyers of other currencies.
Experts say the Trump assassination attempt also supported gold prices, as gold is considered a safe haven asset amid political and economic uncertainty.
Peter Grant, vice president and chief metals strategist at Zahner Metals, said the recent attempt on former President Trump has created political uncertainty that could be positive for gold.
The FBI said Republican presidential candidate Donald Trump was the target of a second assassination attempt on Sunday.
Former President Trump suffered a second assassination attempt on Sunday while playing golf at his golf course in Florida, following a shooting that injured his ear during a campaign rally in Pennsylvania in July.
The former president was not injured, and the suspect, who was armed with an AK-47 rifle outside the golf course, was arrested at the scene and is being questioned by authorities.
Precious metals investors are now focusing on the results of the September Federal Open Market Committee (FOMC) meeting.
The market expects the Fed to end its tightening policy since March 2022 at the September FOMC meeting on the 17th and 18th.
The key issue is how much the current benchmark interest rate (5.25-5.50%), the highest in 20 years, will be lowered, and there are mixed views on whether it will be cut by 0.25% points (baby cut) or 0.50% points (big cut).
Experts predicted that the Fed's first rate cut is imminent and that additional cuts will follow, and that this situation will support gold prices.
ANZ analysts forecasted, "We expect gold prices to move to $2,700 in the short term and reach a high of $2,900 by the end of 2025."
Global investment bank Goldman Sachs also said on the same day, "Although a slight tactical decline in gold prices is expected based on economists' basic scenario of a 25bp cut by the Fed on Wednesday, we reiterate our recommendation to buy gold and our target price of $2,700 until early 2025."
Meanwhile, the spot silver price rose 0.3% to close at $30.74 per ounce. Platinum fell 1.2% to $983.21, and palladium rose 0.5% to $1,073.95.
Detailed domestic gold price inquiries can be found on the Korea Gold Exchange and Korea Exchange (KRX) websites.
/Reporter Joo Hong-chul jhc@kjdaily.com
주홍철 기자 jhc@kjdaily.com