• Á¤Ä¡
    • Á¤Ä¡ÀϹÝ
    • Áö¹æÀÚÄ¡
    • ÃѼ±(±¤ÁÖ)
    • ÃѼ±(Àü³²)
  • »çȸ
    • »çȸÀϹÝ
    • ±³À°
  • °æÁ¦
  • ½ºÆ÷Ã÷
  • ¹®È­
    • ¹®È­ÀϹÝ
    • Ã¥
    • TV/¿¬¿¹
    • Fun¡¤Joy
    • 2024 Art Bank
    • ¹®Çи¶´ç
    • ºû°íÀ» ¾ÆÆ®¾À, »õ·Î¿î µµ¾àÀ» ²Þ²Ù´Ù
  • ÀÇ·á/À£ºù
  • »ç¶÷µé
  • ±âȹ
    • ±âȹ
    • ÅäÅ©&´ë´ãorÀÎÅͺä
    • Á¤»ç·Î Àд Àü¶óµµ À̾߱â
    • ±è°æ¼öÀÇ ±¤ÁÖ¶¥ À̾߱â
    • ½ºÅ¸ºê·£µå¸¦ Ű¿ìÀÚ
    • ¸ö¿¡ÁÁÀºÁ¦Ã¶À½½Ä
    • Àå°©¼ö¿Í ÇÔ²² °È´Â ±æ
    • ¹ø¾È½ÃÁ¶
    • ÀϺ»ÀÛ°¡ ºñÆò
    • ÀÎÀç°¡ ±¤ÁÖ¡¤Àü³²ÀÇ ¹Ì·¡´Ù
    • ºê·£µåÆÄ¿ö Áö¿ª¹ßÀü À̲ö´Ù
    • ÁֹΠ¼ÕÀ¸·Î ¸¸µå´Â ±¤ÁÖ ¸¶À»°øµ¿Ã¼
    • 70³â´ë ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ »ç¶û¹æ ¡®ºÀ½ÉÁ¤¡¯
    • ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ¿©¼º °æÁ¦ÀÎÀÌ ¶Ú´Ù
    • ÀÛÀº ¼Õ±æ ÅëÇØ Å« ³ª´®À¸·Î °¡´Â ±æ
    • º»º¸ Ä·ÆäÀÎ '¾Æ¸§´Ù¿î »çȸ ÇÔ²² ¸¸µé¾î¿ä'
    • µ¿Àμ±»ýÀÇ ¿ª°æ °­ÁÂ
    • '¼º°ø ½ÅÈ­ µµÀü' û³â â¾÷°¡¸¦ ¸¸³ª´Ù
    • ¾ÈÀü¸Ô°Å¸® ÁöÅ´ÀÌ¡¦À¯±â³ó ¸íÀÎÀ» ¸¸³ª´Ù
    • 'À§±âÀÇ Àü³² ½Ò ±¸ÇÏÀÚ'¡¤¡¤¡¤ ½Ò ¼Òºñ ÃËÁø ÇâÅä¾÷ü ã¾Æ¼­
    • ÇѺû¿øÀü »ç¿ë ÈÄ ÇÙ¿¬·á¡¦¾î¶»°Ô ÀúÀåÇÒ °ÍÀΰ¡?
    • ³ë¼ºÅ ¿øÀåÀÇ ³²µµÀι°¿­Àü
  • Àü³²
    • Áö¿ªÆ¯Áý
    • Áö¿ªÁ¾ÇÕ
    • °íÈï
    • °î¼º
    • ±¤¾ç
    • ±¸·Ê
    • ´ã¾ç
    • º¸¼º
    • ¼øÃµ
    • ¿©¼ö
    • À强
    • ÀåÈï
    • È­¼ø
    • °­Áø
    • ³ªÁÖ
    • ¸ñÆ÷
    • ¹«¾È
    • ½Å¾È
    • ¿µ±¤
    • ¿µ¾Ï
    • ¿Ïµµ
    • Áøµµ
    • ÇÔÆò
    • ÇØ³²
  • ¿ÀÇǴϾð
    • »ç¼³
    • ½Ã·Ð
    • ¾ÆÄ§¼¼»ó
    • ±â°í&Ä®·³
    • µ¶ÀÚÅõ°í
    • ÆíÁý±¹¿¡¼­
    • ÃëÀç¼öø
    • ¹®È­³­Àå
  • âÁ¶Å¬·´
  • Æ÷Åä
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀÏTV
»ç¶÷µé
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû
  • + Áñ°Üã±â
  • 2025.06.20(±Ý) 19:21
  • ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í)
  • |
  • ±¸µ¶½Åû
  • |
  • ·Î±×ÀÎ
  • |
  • ȸ¿ø°¡ÀÔ
ȨÆäÀÌÁö
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • īī¿À½ºÅ丮
  • ¹êµå

ÇØ±º3ÇÔ´ë ¡®¼î¹Ì´õ½º¸¶ÀÏ Ã§¸°Áö¡¯ È­Á¦

ÇØ±º3ÇÔ´ë ¡®¼î¹Ì´õ½º¸¶ÀÏ Ã§¸°Áö¡¯ È­Á¦
ºÎ´ë ³» ¼ÒÅ롤ĪÂù¹®È­ Á¶¼º Ư¼ö½ÃÃ¥ ÃßÁø ¡®È£ÀÀ¡¯
´ñ±Û Ȱ¿ë ¸±·¹ÀÌ Çü½Ä¡¦Äڷγª ºí·ç ±Øº¹ µî ±â¿©
  • 2022. 03.08(È­) 19:53
  • ¸ñÆ÷=Á¤Çؼ± ±âÀÚ
  • Àç»ý ÁغñÁß
¿ÞÂʺÎÅÍ ¼î¹Ì´õ½º¸¶ÀÏ °­ÇöÈ£ »óº´°ú 2¿ù ĪÂù¿ì¼öÀÚ ±è¼¼Çö ÇÏ»ç.
ÇØ±º Á¦3ÇÔ´ë»ç·ÉºÎ°¡ ºÎ´ë ³» ¼ÒÅëÇϰí ĪÂùÇÏ´Â ¹®È­¸¦ ¸¸µå´Â ÀÚü Ư¼ö½ÃÃ¥ ¡®¼î¹Ì´õ½º¸¶ÀÏ Ã§¸°Áö¡¯ µîÀ» ÃßÁø, È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.

¡®¼î¹Ì´õ½º¸¶ÀÏ¡¯Àº ºÎ´ë ȨÆäÀÌÁö °Ô½ÃÆÇ°ú ´ñ±ÛÀ» Ȱ¿ëÇØ ±×µ¿¾È ¸¶½ºÅ© ¼Ó¿¡ °¡·ÁÁ® º¸Áö ¸øÇß´ø ºÎ´ë¿øÀÇ ¿ô´Â ¾ó±¼À» ¼Ò°³Çϴ ç¸°Áö´Ù. ºñ´ë¸éÀÌÁö¸¸ Àü¿ìµéÀÇ ¹à°Ô ¿ô´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç ÇϷ縦 ½ÃÀÛÇÏ°í ¼­·Î¸¦ ¾Ë¾Æ°¡¸é¼­ Äڷγª ºí·ç¸¦ ±Øº¹ÇÏÀÚ´Â ÃëÁö·Î ±âȹµÆ´Ù.

¼î¹Ì´õ½º¸¶ÀÏ Ã§¸°Áö´Â ºÎ´ë ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¸¶½ºÅ©¸¦ Âø¿ëÇÑ À庴ÀÇ »çÁøÀ» ÆË¾÷À¸·Î °Ô½ÃÇϰí À̸¦ Ŭ¸¯Çϸé À庴ÀÇ È°Â¦ ¿ô´Â ¸ð½À°ú ÇÔ²² À庴À» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¹®±¸°¡ ³ªÅ¸³ª´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù.

ÇØ´ç À庴Àº ´ÙÀ½ »ç¶÷À» Áö¸ñÇÏ´Â ¸±·¹ÀÌ Çü½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÅ ´Ù¾çÇÑ ºÎ´ë¿øµéÀÌ Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù ¼î¹Ì´õ½º¸¶ÀÏ Ã§¸°Áö¿¡ Âü°¡ÇÑ °­ÇöÈ£ »óº´Àº ¡°³ª´Â ÇÔ´ëÀÇ ÇϷ縦 ¿­°í ´Ý´Â ±ºÀÎÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¿ô´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î º»ÀÎÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.

¸ÅÀÏ ÃâÅð±Ù ¹ö½º¸¦ ¿îÇàÇÏ´Â °­ »óº´Àº ¡°¾ÆÄ§À» ½ÃÀÛÇÏ´Â ºÎ´ë¿øµéÀ» ¹àÀº ¿ôÀ½À¸·Î ¸ÂÀÌÇÏ°í ½ÍÁö¸¸ ¸¶½ºÅ© ¶§¹®¿¡ ±×·¯Áö ¸øÇÑ °ÍÀÌ Ç×»ó ¾Æ½¬¿ü´Ù¡±¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Îµµ ¹Ì¼Ò °¡µæÇÑ µû¶æÇÔÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÃâÅð±ÙÀ» Áö¿øÇϰڴ١±°í ±ÛÀ» ¿Ã·È´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ë¿øµéÀº ¡®°­ »óº´ÀÇ ¸¶½ºÅ© ¼Ó¿¡ ÀÌ·± ¹Ì¼Ò°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Ï Âü Çàº¹ÇØÁø´Ù¡¯, ¡®»õº®ºÎÅÍ ¹ã±îÁö ¾ÈÀü¿îÀüÇØ Áà °¨»çÇÏ´Ù¡¯ µîÀÇ ´ñ±ÛÀ» ´Þ¾Ò´Ù.

¼î¹Ì´õ½º¸¶ÀÏ Ã§¸°Áö¸¦ ÅëÇØ ºÎ´ë ³» ¼ÒÅëÇϰí ĪÂùÇÏ´Â ¹®È­°¡ Á¤ÂøµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ºÎ´ë¿øÀÇ ¾ó±¼À» º¸Áö ¸øÇß´ø À庴µéÀÌ °Ô½ÃÆÇ°ú ´ñ±ÛÀ» ÅëÇØ ¼ÒÅëÇÏ´Ï Ä£¹ÐÇÔÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù´Â Á¡°ú 縰Áö¿¡ Âü¿©Çß´ø À庴µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ó±¼°ú ÇÔ²² ÀÓ¹«¸¦ ¼Ò°³Çϸ鼭 ¾÷¹«¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ°¨°ú ¼Ò¼Ó°¨À» °®°Ô µÆ´Ù´Â µ¥ Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.

3ÇÔ´ë°¡ ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ¡®»ó½Â Times¡¯µµ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. ¡®»ó½Â Times¡¯´Â ºÎ´ë °÷°÷¿¡ ´«¿¡ ¶çÁö ¾ÊÁö¸¸ ¹¬¹¬È÷ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â À庴µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ½Å¹® Çü½ÄÀ¸·Î Á¦ÀÛÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ºÎ´ë ȨÆäÀÌÁö¿¡ °Ô½ÃµÈ´Ù.

ÃÖ±Ù ¡®»ó½Â Times¡¯´Â ÇѹãÀÇ ´«º¸¶ó¿¡µµ ÇÔ´ëÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ °æ°è ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇà ÁßÀÎ ¹«±âÁö¿ø´ë´ë À庴µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ã¾Æ Á¦À۵ƴÙ.

3ÇÔ´ë À庴µéÀÇ ÄªÂù´ñ±Û ¹®È­´Â ¡®ÄªÂùÇսô١¯ °Ô½ÃÆÇ¿¡¼­µµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Àϻ󿡼­ º»¹ÞÀ»¸¸ÇÑ Àü¿ìÀÇ ¸ð½ÀÀ̳ª °¨»çÇÔÀ» ´À²¼´ø ÀÏÈ­¸¦ ¡®ÄªÂùÇսô١¯ °Ô½ÃÆÇ¿¡ ÀûÀ¸¸é ´Ù¸¥ Àü¿ìµéÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÀ¿øÀÇ ´ñ±ÛÀ» ´Þ¸ç µ¿·á¿¡°Ô º¸³»´Â ¹Ú¼ö¸¦ ´ë½ÅÇÑ´Ù.

ºÎ´ë ±Þ½Ä¿¡ Â÷ÁúÀÌ ¾øµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â ÇØ³²Åë½ÅÁö¿ø´ë Á¶¸®Àå ±è¼¼Çö Çϻ縦 ĪÂùÇÏ´Â ±Û¿¡´Â ¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °÷¿¡¼­ ¾Ö¾²´Â ÈǸ¢ÇÑ ºÎ»ç°üÀÌ´Ù¡¯, ¡®¿ÀÁö¿¡¼­´Â ¸Ô´Â Áñ°Å¿òÀÌ ÃÖ°íÀε¥ º»ÀÎÀÇ ÀÓ¹«¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â ±è¼¼Çö Çϻ簡 ÀÚ¶û½º·´´Ù¡¯ µîÀÇ ´ñ±ÛÀÌ À̾îÁö¸ç ±è Çϻ縦 ÀÀ¿øÇß´Ù.

±è ÇÏ»ç´Â ¡®´õ ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ´Â Á¶¸®ÀåÀÌ µÇµµ·Ï Çϰڴ١¯´Â ´ä±ÛÀ» ´Þ¸ç µ¿·áµé¿¡°Ô °¨»çÇÔÀ» ÀüÇß´Ù. ºÎ´ë¿øµéÀÇ Áø½É ¾î¸° ĪÂùÀ» µéÀº ±è ÇÏ»ç´Â 2¿ùÀÇ ¡®ÄªÂù ¿ì¼öÀÚ¡¯·Î ¼±Á¤µÇ±âµµ Çß´Ù.

¡®¼î¹Ì´õ½º¸¶ÀÏ¡¯ 縰Áö¸¦ Á¦ÀÛÇϰí ÀÖ´Â ÇãÅÂ±Õ °øº¸Á¤ÈÆ½Ç ÁßÀ§´Â ¡°¸¶½ºÅ© ¼Ó »ç¶÷µéÀÌ Àͼ÷ÇØÁö´Ù º¸´Ï ¾î´Àµ¡ ¹«°¨°¢ÇØÁö´Â ³ª¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù¡±¸ç ¡°Àü¿ìÀÇ È°Â¦ ¿ô´Â ¾ó±¼À» º¸´Ï ³ªµµ ¿ôÀ½ÀÌ ³ª°í ±×µéÀÇ ¾ó±¼À» º¸¸ç ¼ÒÁßÇÑ ³» °¡Á·À̱¸³ª ÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î °¡±î¿öÁø °ÍÀ» ´À²¼´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Áö¸íÈÆ Àü³²ÇÔ ÁÖÀÓ¿ø»ç´Â ¡°ÄªÂùÀº ¹«¾ùÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ÇൿÀÎÁö¸¦ ¾Ë°Ô ÇÏ°í ´à°í ½Í°Ô ¸¸µå´Â °­ÇÑ ÈûÀ» °¡Á³´Ù¡±¸ç ¡°°Ô½ÃÆÇ°ú ´ñ±Û·Î ĪÂùÇÏ´Â ¹®È­°¡ Á¤ÂøµÇ¸é¼­ ±àÁ¤ÀÇ ÆÄµµ°¡ »ý±â´Â °ÍÀÌ ´À²¸Áø´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù./¸ñÆ÷=Á¤Çؼ± ±âÀÚ
¸ñÆ÷=Á¤Çؼ± ±âÀÚ


¢º µðÁöÅÐ ´º½º ÄÜÅÙÃ÷ ÀÌ¿ë±ÔÄ¢º¸±â
½Ç½Ã°£ ÃֽŴº½º
  • 2025-06-20 17:16Çб³Àü´ã°æÂû°ü ¿ªÇÒ °­È­¸¦ À§ÇÑ '2025 Çб³Æø·Â ¿¹¹æ ÅäÅ© Äܼ­Æ®' °³ÃÖ
  • 2025-06-20 17:13ÇзÉÀα¸ À§±â ´ëÀÀÀ» À§ÇÑ ¡®Àü³²±³À° °æÀï·Â °­È­ ¹æ¾È Åä·Ðȸ¡¯ °³ÃÖ
  • 2025-06-20 00:58¡®¸¶¼¼¶óƼ »±¼Ò´Ï¹ü¡¯ ºÒ¹ý µµ¹Ú »çÀÌÆ® ¿î¿µÀÚ¿´´Ù
  • 2025-06-20 00:58¡®È®½ÇÇϰԡ¯ º»Á¡, º¸È£´ë»ó¾Æµ¿¿¡ Å·Å©·¦ 150ÀκРÀü´Þ
  • 2025-06-20 00:58À强±³À°Áö¿øÃ», Àú¿¬Â÷ ±³»ç ÇÐÆø ´ëÀÀ °­È­ ¿¬¼ö
  • 2025-06-20 00:58¿µ¾Ï°æÂû, ¿©¸§Ã¶ Àç³­ ´ëºñ ´ëåȸÀÇ
  • 2025-06-20 00:58¿©¼ö¼Ò¹æ, ¿©¸§Ã¶ ÁýÁßÈ£¿ì ´ëºñ ¹ÝÁöÇÏ ÁÖÅà Á¡°Ë
  • 2025-06-20 00:56ã¼±³À°Ã», »ç¸³Çб³ ä¿ë °ø°ø¡¤Åõ¸í¼º ³ôÀδÙ
  • 2025-06-20 00:56¡°Ç÷¾× ¼ö±Þ³­ ÇØ¼Ò¡± ÄÚ·¹ÀÏ ±¤ÁÖº»ºÎ, »ý¸í ³ª´® ÇåÇ÷
  • 2025-06-20 00:56¸¶»çÁö¼ó ħÀÔ Çö±Ý¡¤Çϵåµð½ºÅ© ÈÉÄ£ 30´ë ±¸¼Ó
  • 2025-06-20 00:56½Â¿ë±³ Á¤ºñ°ø»ç ÇöÀå ½ÅÈ£¼ö Â÷¿¡ Ä¡¾î »ç¸Á
  • 2025-06-20 00:56¡®¼±°Å¹ý À§¹Ý¡¯ ±è¹®¼ö ÀÇ¿ø, 2½Éµµ Á÷À§ À¯Áö
  • 2025-06-20 00:56¿µ»ê°­Ã», À帶ö ´ëºñ ´ë±Ô¸ð °³¹ß»ç¾÷Àå Æ¯º°Á¡°Ë
  • 2025-06-20 00:56¡°¿Ö ÃÄ´ÙºÁ¡¦¡± ÇàÀÎ ÆøÇàÇÑ 20´ë Á¶Æø ±¸¼Ó
  • 2025-06-19 20:14±è¿µ·Ï Áö»ç ¡°Áö¹æºÐ±Ç ½ÇÇöÀÌ Áö¹æ¼Ò¸ê ÇØ¹ý¡±
Ãßõ ´º½º
  • »çȸ½Â¿ë±³ Á¤ºñ°ø»ç ÇöÀå ½ÅÈ£¼ö Â÷¿¡ Ä¡¾î »ç¸Á

  • Á¤Ä¡¡®¿¡³ÊÁö°í¼Óµµ·Î¡¯ 2030³â ù °³Åë À±°û

  • Á¤Ä¡È£³²±Ç¿ª ÃÖ´ë ±Ô¸ð ¡®Ã¢¾÷ Çãºê¡¯ ¡®ºû°íÀ»Ã¢¾÷½ºÅ×À̼ǡ¯ ¹® ¿­¡¦

  • »çȸ±¤ÁÖ ½Ã³»¹ö½º ³ë»ç Çù»ó ¡®ÁøÀü¡¯¡¦ÃÖÁ¾ ÇÕÀÇ ¡®¾ÆÁ÷¡¯

  • »çȸ¡®¸¶¼¼¶óƼ »±¼Ò´Ï¹ü¡¯ ºÒ¹ý µµ¹Ú »çÀÌÆ® ¿î¿µÀÚ¿´´Ù

»ç¶÷µé ÃֽŴº½º
  • 19:48

    Àü³² Àå±â¿ä¾çÀÎ ÇѸ¶´ç¡¦¡°È­ÇÕ¡¤ÀÚ±à½É °íÁ¶¡±¡¦

  • 19:48

    ÀåÈï°æÂû¡¤°æÂû¹ßÀüÇùÀÇȸ ¡®½º¸¶Æ® űס¯ ±âÁõ¡¦

  • 19:48

    ±¤ÁÖ°æÂû, ¡®¼¼°è¾ç±Ã¼±¼ö±Ç´ëȸ¡¯ ´ëÅ×·¯ µµ»ó¡¦

  • 19:48

    °áÈ¥

  • 19:48

    [Àλç]Àü³²µµ±³À°Ã»

ȸ»ç¼Ò°³ Áö»ç¾È³» À±¸®°­·É ÆíÁý±Ô¾à µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿î¿µ±ÔÁ¤ µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸ °íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ ±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í) ±¸µ¶½Åû
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com) ¹®ÀÇ E-mail: webmaster@kjdaily.com ±â»çÁ¦º¸: jebo@kjdaily.com
  • 61636 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ³²±¸ õº¯Á·Π338¹ø±æ 16 (±¸µ¿ 1-21)´ëÇ¥ÀüÈ­ : 062-650-2000ÆÑ½º¹øÈ£ : 062-650-2017
  • 2002³â 4¿ù 30ÀÏ µî·Ï. µî·Ï¹øÈ£ ±¤ÁÖ °¡10(ìíÊÊ)/ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£: ±¤ÁÖ ¾Æ-00222 (µî·Ï³â¿ùÀÏ 2015.12.22) / ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ: À̰æ¼ö / û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ: ¿À¼º¼ö
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com)ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç,»çÁø,µ¿¿µ»ó µî)´Â ¹«´Ü ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.