• Á¤Ä¡
    • Á¤Ä¡ÀϹÝ
    • 2026 Áö¹æ¼±°Å
    • 2026 Áö¹æ¼±°Å ´©°¡¶Ù³ª
    • Áö¹æÀÚÄ¡
  • »çȸ
    • »çȸÀϹÝ
    • ±³À°
  • °æÁ¦
  • ½ºÆ÷Ã÷
    • ½ºÆ÷Ã÷ ÀϹÝ
    • KIA ŸÀ̰ÅÁî
  • ¹®È­
    • ¹®È­ÀϹÝ
    • Ã¥
    • TV/¿¬¿¹
    • Fun¡¤Joy
    • 2024 Art Bank
    • ¹®Çи¶´ç
    • ºû°íÀ» ¾ÆÆ®¾À, »õ·Î¿î µµ¾àÀ» ²Þ²Ù´Ù
  • ÀÇ·á/À£ºù
  • »ç¶÷µé
  • ±âȹ
    • ±âȹ
    • ÅäÅ©&´ë´ãorÀÎÅͺä
    • Á¤»ç·Î Àд Àü¶óµµ À̾߱â
    • ±è°æ¼öÀÇ ±¤ÁÖ¶¥ À̾߱â
    • ½ºÅ¸ºê·£µå¸¦ Ű¿ìÀÚ
    • ¸ö¿¡ÁÁÀºÁ¦Ã¶À½½Ä
    • Àå°©¼ö¿Í ÇÔ²² °È´Â ±æ
    • ¹ø¾È½ÃÁ¶
    • ÀϺ»ÀÛ°¡ ºñÆò
    • ÀÎÀç°¡ ±¤ÁÖ¡¤Àü³²ÀÇ ¹Ì·¡´Ù
    • ºê·£µåÆÄ¿ö Áö¿ª¹ßÀü À̲ö´Ù
    • ÁֹΠ¼ÕÀ¸·Î ¸¸µå´Â ±¤ÁÖ ¸¶À»°øµ¿Ã¼
    • 70³â´ë ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ »ç¶û¹æ ¡®ºÀ½ÉÁ¤¡¯
    • ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ¿©¼º °æÁ¦ÀÎÀÌ ¶Ú´Ù
    • ÀÛÀº ¼Õ±æ ÅëÇØ Å« ³ª´®À¸·Î °¡´Â ±æ
    • º»º¸ Ä·ÆäÀÎ '¾Æ¸§´Ù¿î »çȸ ÇÔ²² ¸¸µé¾î¿ä'
    • µ¿Àμ±»ýÀÇ ¿ª°æ °­ÁÂ
    • '¼º°ø ½ÅÈ­ µµÀü' û³â â¾÷°¡¸¦ ¸¸³ª´Ù
    • ¾ÈÀü¸Ô°Å¸® ÁöÅ´ÀÌ¡¦À¯±â³ó ¸íÀÎÀ» ¸¸³ª´Ù
    • 'À§±âÀÇ Àü³² ½Ò ±¸ÇÏÀÚ'¡¤¡¤¡¤ ½Ò ¼Òºñ ÃËÁø ÇâÅä¾÷ü ã¾Æ¼­
    • ÇѺû¿øÀü »ç¿ë ÈÄ ÇÙ¿¬·á¡¦¾î¶»°Ô ÀúÀåÇÒ °ÍÀΰ¡?
    • ¡®±Û·Î¹ú ÀÌÁÖ Çãºê¡¯ ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ´ëÀüȯ ÀÌ·çÀÚ
    • ³ë¼ºÅ ¿øÀåÀÇ ³²µµÀι°¿­Àü
    • Àü³² ¼ö¾÷ ´ëÀüȯ ¡®2030±³½Ç¡¯
    • 2026 Èñ¸ÁÀ» ÀÕ´Ù
  • Àü³²
    • Áö¿ªÆ¯Áý
    • Áö¿ªÁ¾ÇÕ
    • °íÈï
    • °î¼º
    • ±¤¾ç
    • ±¸·Ê
    • ´ã¾ç
    • º¸¼º
    • ¼øÃµ
    • ¿©¼ö
    • À强
    • ÀåÈï
    • È­¼ø
    • °­Áø
    • ³ªÁÖ
    • ¸ñÆ÷
    • ¹«¾È
    • ½Å¾È
    • ¿µ±¤
    • ¿µ¾Ï
    • ¿Ïµµ
    • Áøµµ
    • ÇÔÆò
    • ÇØ³²
  • ¿ÀÇǴϾð
    • »ç¼³
    • ½Ã·Ð
    • ±¸µ¿¿¡¼­
    • ¾ÆÄ§¼¼»ó
    • ±â°í&Ä®·³
    • µ¶ÀÚÅõ°í
    • ÆíÁý±¹¿¡¼­
    • ÃëÀç¼öø
    • ¹®È­³­Àå
  • âÁ¶Å¬·´
  • Æ÷Åä
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀÏTV
Áö¿ª
  • Áö¿ªÆ¯Áý
  • Áö¿ªÁ¾ÇÕ
  • °íÈï
  • °î¼º
  • ±¤¾ç
  • ±¸·Ê
  • ´ã¾ç
  • º¸¼º
  • ¼øÃµ
  • ¿©¼ö
  • À强
  • ÀåÈï
  • È­¼ø
  • °­Áø
  • ³ªÁÖ
  • ¸ñÆ÷
  • ¹«¾È
  • ½Å¾È
  • ¿µ±¤
  • ¿µ¾Ï
  • ¿Ïµµ
  • Áøµµ
  • ÇÔÆò
  • ÇØ³²
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû
  • + Áñ°Üã±â
  • 2026.03.19(¸ñ) 18:02
  • ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í)
  • |
  • ±¸µ¶½Åû
  • |
  • ·Î±×ÀÎ
  • |
  • ȸ¿ø°¡ÀÔ
ȨÆäÀÌÁö
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • īī¿À½ºÅ丮
  • ¹êµå

[ͤÙÖÒ´ »õÇØ¼³°è]°­Áø¿ø °­Áø±º¼ö ¡°Àα¸¡¤ÀÏÀÚ¸® ´Ã¾î³ª´Â ãæ°­Áø °Ç¼³¡±

[ͤÙÖÒ´ »õÇØ¼³°è]°­Áø¿ø °­Áø±º¼ö ¡°Àα¸¡¤ÀÏÀÚ¸® ´Ã¾î³ª´Â ãæ°­Áø °Ç¼³¡±
³ó¡¤Ãࡤ¼ö»ê¾÷ ºÐ¾ß Àüü ¿¹»êÀÇ 27.3% ÅõÀÚ
¡®5´ë ºÐ¾ß 60´ë ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ ³ó¾î¾÷¡¤°ü±¤ Çõ½Å
  • 2023. 01.10(È­) 19:36
  • °­Áø=Á¤¿µ·Ï ±âÀÚ
  • Àç»ý ÁغñÁß
¡°°­ÁøÀÎÀÇ ±â»óÀ¸·Î ¡®ÀÏÀÚ¸®¿Í Àα¸°¡ ´Ã¾î³ª´Â ½Å°­Áø¡¯ °Ç¼³À» À§ÇØ ÈûÂ÷°Ô ÀüÁøÇϰڽÀ´Ï´Ù.¡±

°­Áø¿ø °­Áø±º¼ö´Â ¡°2023³âÀº ±º ¿¹»ê 7õ¾ï¿ø ½Ã´ë¸¦ ¿­°í ½Å°­Áø °Ç¼³À» À§ÇØ ¡®5´ë ºÐ¾ß 60´ë ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯¸¦ º»°Ý ½ÃÇàÇÏ´Â ¿ø³âÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°³ó¾î¾÷°ú °ü±¤»ê¾÷, º¹ÁöÁ¤Ã¥ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ ½Ã´ë¿¡ ¸Â´Â Çõ½ÅÀ» ÅëÇØ ÀÌÀü°ú´Â Â÷º°È­µÈ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©µå¸®°Ú´Ù¡±°í Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÇû´Ù.

¹Î¼± 8±â Ãâ¹ü ÀÌÈÄ 6°³¿ù°£ °­ÁøÀÇ °­Á¡ ÀÚ¿øÀ» Ȱ¿ëÇØ µµÃâÇÑ ¡®5´ë ºÐ¾ß 60´ë ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯¸¦ ¹Ýµå½Ã ¿Ï¼º½ÃÄÑ °­Áø ¹ßÀü ¹é³â´ë°èÀÇ Ãʼ®À» ¸¶·ÃÇϰڴٴ °¢¿À´Ù.

¸ÕÀú °­Áø±ºÀÇ Áַ»ê¾÷ÀÎ ³ó¡¤¸²¡¤Ãࡤ¼ö»ê¾÷¿¡ Àüü ¿¹»êÀÇ 27.3%ÀÎ 1õ258¾ï¿øÀ» ÅõÀÚÇÑ´Ù.

Âý½ÒÀ» Áö¿ª Ưȭ ǰ¸ñÀ¸·Î À°¼ºÇÏ°í ½Ò¡¤±Í¸® Àç¹è ¸éÀûÀ» È®´ëÇÑ´Ù. 80§µÀÇ Áö¿ªÀ» Ư±¸·Î ÁöÁ¤ÇØ °íºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ âÃâÇÏ´Â 6Â÷ »ê¾÷À» Ȱ¼ºÈ­½Ãų °èȹÀÌ´Ù. ½º¸¶Æ®ÆÊ ½Ã¼³ È®´ë¡¤º¸±ÞÀ» ÅëÇØ ÷´Ü ¹Ì·¡³ó¾÷À» ¼±µµÇÑ´Ù.

¼ö»ê¾÷¿¡¼­´Â °­Áø±º ¿Èõ¸é ÀÏ´ë 30§µ¸¦ ÅäÇÏ Æ¯±¸·Î Á¶¼ºÇÑ´Ù. °­Áø¸¸ ÆÐ·ù ÇÇÇØ º¸»ó ¹®Á¦µµ ¸¶¹«¸® ÁöÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇàÁ¤·ÂÀ» ÁýÁßÇÑ´Ù.

°ü±¤°´ 500¸¸¸í À¯Ä¡¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ¡®A·ÎÀÇ Ãʴ롤Again ³²µµ´ä»ç 1¹øÁö °­Áø¡¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ ´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ °ü±¤µµ½Ã·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. °­Áø¸¸À» À¶º¹ÇÕÇü ÇØ¾ç·¹Àú °ü±¤°ÅÁ¡ ´ÜÁö·Î Á¶¼º, ÇÏ´Ã ÀÚÀü°Å±æ°ú ·¹ÀϹÙÀÌÅ© ¼³Ä¡ µî Èú¸µ ¿©ÇàÁö ±¸ÃàÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù. ±âÁ¸ °­ÁøÃ»ÀÚÃàÁ¦ µî°ú ÇÔ²² º´¿µ ¡®ºÒ±ÝºÒÆÄ¡¯(ºÒŸ´Â ±Ý¿äÀÏ ºÒ°í±â ÆÄƼ) ³¯, ¼ö±¹ÃàÁ¦ µî ÀþÀºÀ̸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î ÃàÁ¦¸¦ °³¹ß¡¤¿î¿µÇÑ´Ù.

Àα¸ Áõ°¡¸¦ À§ÇØ ºóÁý 1õ¼¼´ë Á¤ºñ, Àü¿øÁÖÅà 1õ¼¼´ë Á¶¼º µîµµ ÀÌ·ïÁø´Ù. 1´Ü°è·Î ºóÁý 500¼¼´ë Á¤ºñ, Àü¿øÁÖÅà 500¼¼´ë Á¶¼ºÀ» ¿ì¼± ÃßÁøÇÏ°í ³óÃÌü·ùÇü üÇè ÇÁ·Î±×·¥ ¡®Çª¼Ò ½ÃÁð2¡¯¸¦ ÅëÇØ ³óÃÌ¿¡¼­ÀÇ °æÁ¦»ýȰ °æÇè ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

Áö¿ª °æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ¡®»çÀ̹ö ¸í¿¹ ±º¹Î¡¯À» È®´ëÇØ Àα¸ °¨¼Ò¿¡ ´ëÀÀÇÑ´Ù´Â º¹¾ÈÀÌ´Ù. »çÀ̹ö ¸í¿¹ ±º¹ÎÀº °­Áø±º¿¡ °ÅÁÖÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ Ä£¹Ðµµ°¡ ³ôÀº »ç¶÷µé·Î Ǫ¼Ò üÇè°´, ÃʷϹÏÀ½Á÷°Å·¡¼¾ÅÍ ¼ÒºñÀÚ, °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ Âü¿©ÀÚ µîÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ.

¼Ò»ó°øÀÎÁøÈïÀç´ÜÀ» ¼³¸³ÇØ »ý»ê¡¤À¯Å롤ȫº¸¡¤¸¶ÄÉÆÃ µî ¡®¸ÂÃãÇü¡¯ Áö¿øÀ» ½ÃÇàÇÏ¸ç °­Áø»ç¶û»óǰ±ÇÀ» ÃÑ 400¾ï¿ø ±Ô¸ð·Î ¹ßÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

°­Áø±ºÀº SOC È®Ãæ°ú ÅõÀÚ À¯Ä¡·Î ³²ÇØ¾È °ÅÁ¡ µµ½Ã·Î ¼ºÀåÇϱâ À§ÇØ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÏ °èȹÀÌ´Ù.

°­Áø-¸¶·® °£ ±¹µµ 23È£¼± 4Â÷¼± È®¡¤Æ÷Àå °ø»ç´Â ¿ÃÇØ Ÿ´ç¼º Á¶»ç ¿ë¿ªÀ» ¸¶¹«¸®Çϰí Á¦6Â÷ ±¹µµ °Ç¼³ 5°³³â °èȹ¿¡ ¹Ý¿µµÇµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ´Â ÇÑÆí, °­Áø-±¤ÁÖ °£ °í¼Óµµ·Î °ø»ç´Â Á¶±â ¿Ï°øÀ» ¸ñÇ¥·Î ¼Óµµ¸¦ ³½´Ù.

°­Áø¸¸ ÀÏ¿ø¿¡ ÃÖ°í±Þ ÇØ¾ç¸®Á¶Æ®¿Í Á¦2 °ñÇÁÀåÀ» ¹ÎÀÚ À¯Ä¡ÇØ °ü±¤µµ½Ã·Î µµ¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇÑ´Ù.

°ø°ø»êÈÄÁ¶¸®¿ø ÀÌ¿ë ½Ã Ã¹Â°¡¤µÑ° ¾ÆÀÌ ±¸ºÐ ¾øÀÌ ÃÖ´ë 154¸¸¿ø, ÀçÅÃÁ¶¸®¿Í ¹Î°£»êÈÄÁ¶¸®¿ø ÀÌ¿ë ½Ã 100¸¸¿øÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.

°­ÁøÀ¾¿¡ Á¦2³ëÀκ¹Áöȸ°ü°ú ÀºÅðÀÚ ³ëÀÎÁ¾ÇÕ´ëÇÐÀ» °Ç¸³ÇØ °ÔÀÌÆ®º¼Àå, ±×¶ó¿îµå °ñÇÁÀå µî ¾î¸£½ÅÀ» À§ÇÑ ¿©°¡¡¤º¹Áö ±â¹Ý ½Ã¼³À» È®ÃæÇÑ´Ù.

°­Áø¿ø ±º¼ö´Â ¡°Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°í ³¡±îÁö ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ °­ÁøÀÇ ¹ßÀü°ú ¼º°øÀ» ÀÌ·ç°Ú´Ù¡±¸ç ¡°¸ðµç ±º¹ÎÀÌ »îÀÇ ÇöÀå¿¡¼­ ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇູÇÑ º¯È­¸¦ ¸¸µé°Ú´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

/°­Áø=Á¤¿µ·Ï ±âÀÚ
°­Áø=Á¤¿µ·Ï ±âÀÚ


¢º µðÁöÅÐ ´º½º ÄÜÅÙÃ÷ ÀÌ¿ë±ÔÄ¢º¸±â
½Ç½Ã°£ ÃֽŴº½º
  • 2026-03-19 17:57¡®¿¬Å¸¼® Ȩ·±¡¯ ¹Ú¹Î, Á¸Àç°¨ °¢ÀΡ¦KIA´Â ÆÐ¹è
  • 2026-03-18 20:25¡°±¹¼¼¡¤Áö¹æ¼¼ ºñÀ² 7´ë3 ½ÇÇöÇØ¾ß¡±
  • 2026-03-18 20:25¹ÎÁÖ ±è¿µ³² ¼­±¸Ã»Àå °æ¼±Èĺ¸ »çÅð
  • 2026-03-18 20:25ÀÓÅà µ¿±¸Ã»Àå, ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï¡¦3¼± µµÀü
  • 2026-03-18 20:25¡®Áß´ë¹üÁ˼ö»çû ¼³Ä¡¹ý¡¯ ±¹È¸ Çà¾ÈÀ§ ÀüüȸÀÇ Åë°ú
  • 2026-03-18 20:25¡®¼Ò±Ô¸ð ¹ÐÂø ¾ÈÀü¸Á¡¯À¸·Î Áß´ëÀçÇØ ¸·´Â´Ù
  • 2026-03-18 20:25¹Úº´±Ô ±¤»ê±¸Ã»Àå ¡°Àç¼± µµÀü¡±
  • 2026-03-18 20:25µµ¸³¹Ì¼ú°ü ¡®Çã´ÞÀç ÃÊ´ëÀü¡¯ °³¸·
  • 2026-03-18 20:25Ô³, 6õ¾ï ±Ô¸ð ñéÐꡤ¼Ò»ó°øÀÎ ±ÝÀ¶Áö¿ø
  • 2026-03-18 20:25Àü³²µµ, º½Ã¶ »êºÒ ¿¹¹æ¡¤´ëÀÀ ÃÑ·Â
  • 2026-03-18 20:14¹ÎÇü¹è, ¡®±¤ÁÖ¡¤Àü³² 60ºÐ »ýȰ±Ç¡¯ ±³Åë ºñÀü Á¦½Ã
  • 2026-03-18 20:14ôì ¡°UAE, Çѱ¹ ÃÖ¿ì¼± ¿øÀ¯ °ø±Þ ¾à¼Ó¡±
  • 2026-03-18 20:14Ưº°½ÃÀå ¼±°Å ÃʹݺÎÅÍ °í°³ µå´Â ¡®³×°ÅƼºê ±¸Å¡¯
  • 2026-03-18 20:14¡°±¹Èû, 5¿ùÁ¤½Å Çå¹ý ¼ö·Ï ¿Ü¸é¸»¶ó¡±
  • 2026-03-18 20:29º½ºñ¿¡ ¸¸°³ÇÑ ¸ÅÈ­
Ãßõ ´º½º
  • 2026 Áö¹æ¼±°ÅƯº°½ÃÀå ¼±°Å ÃʹݺÎÅÍ °í°³ µå´Â ¡®³×°ÅƼºê ±¸Å¡¯

  • Á¤Ä¡¡®Áß´ë¹üÁ˼ö»çû ¼³Ä¡¹ý¡¯ ±¹È¸ Çà¾ÈÀ§ ÀüüȸÀÇ Åë°ú

  • 2026 Áö¹æ¼±°Å¸ñÆ÷Áö¿ª ¹Ý¹ß¡¦°­±âÁ¤ ¼­ºÎ±Ç ºñÀü ¹ßÇ¥ ÆÄÇà

  • 2026 Áö¹æ¼±°ÅÀα¸ °ø¾à °ËÁõ¡¤AÁ¶ Åä·Ð Æò°¡·Î öâÈĺ¸ °ßÁ¦ ÁýÁß

  • »çȸº½ºñ¿¡ ¸¸°³ÇÑ ¸ÅÈ­

Áö¿ª ÃֽŴº½º
  • 19:41

    ¡°»ý»êºÎÅÍ °¡°ø±îÁö Çõ½Å¡±¡¦Çس²±º ¡®³ó¾îÃ̼ö¡¦

  • 19:41

    ¡°ÀüÀÓ ½ÇÆÐ ´«°¨Àº ¸ñÆ÷½ÃÀå Èĺ¸µé ºñÀü Á¦½Ã¡¦

  • 19:41

    ¿©¼ö½Ã, ÁÖ°Å¡¤°æÁ¦¡¤±³À°¡¤»ýȰ ¾ÈÁ¤È­ ¡®Ãѷ¡¦

  • 19:41

    °î¼º±º, ¿µÀ¯¾Æ µ¶¼­ ù°ÉÀ½ ¡®ºÏ½ºÅ¸Æ® »ç¾÷¡¯¡¦

  • 19:41

    ¡°ÇÔÆò³ªºñ´ëÃàÁ¦ ÀÔÀå±Ç ÇÒÀÎ ÇýÅà ¹ÞÀ¸¼¼¿ä¡±

ȸ»ç¼Ò°³ Áö»ç¾È³» À±¸®°­·É ÆíÁý±Ô¾à µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿î¿µ±ÔÁ¤ µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸ °íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ ±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í) ±¸µ¶½Åû
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com) ¹®ÀÇ E-mail: webmaster@kjdaily.com ±â»çÁ¦º¸: jebo@kjdaily.com
  • 61636 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ³²±¸ õº¯Á·Π338¹ø±æ 16 (±¸µ¿ 1-21)´ëÇ¥ÀüÈ­ : 062-650-2000ÆÑ½º¹øÈ£ : 062-650-2017
  • 2002³â 4¿ù 30ÀÏ µî·Ï. µî·Ï¹øÈ£ ±¤ÁÖ °¡10(ìíÊÊ)/ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£: ±¤ÁÖ ¾Æ-00222 (µî·Ï³â¿ùÀÏ 2015.12.22) / ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ: À̰æ¼ö / û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ: ÃÖÀçÈ£
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com)ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç,»çÁø,µ¿¿µ»ó µî)´Â ¹«´Ü ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.