31일 국내 금시세(금값시세)는 오름세를 나타냈다. /사진=한국금거래소 제공

-30일 국제 금시세 1%↑
-오늘의 금시세(한국금거래소 0.44%↑, 한국거래소-KRX 0.63%↑)

국제 금값이 급등세를 나타냈다. 지정학적 리스크와 美 연준의 금리 인하 기대감이 금가격을 끌어올렸다.

화요일(30일 현지시간) 뉴욕상업거래소에서 금 선물 가격은 전거래일 대비 1% 이상 오른 온스당 2,451.90달러에 거래를 마감했다. 이는 지난 18일 이후 2주 만에 가장 높은 수준이다. 일일 상승폭도 지난 16일 이후 약 2주 만에 최대치다.

이날 중동 지역의 군사적 갈등이 고조되면서 금은 안전 피난처로써의 지위를 누렸다. 금은 경제 및 지정학적 위기에 대한 헤지 수단으로 간주된다.

이스라엘과 헤즈볼라 간 무력충돌이 전면전으로 번질 수 있다는 관측이 나오면서 투자자들이 안전 자산 금 매입에 몰렸다.

이스라엘군이 레바논 수도 베이루트를 겨눠 보복 공습을 단행했다. 지난 27일 이스라엘 점령지인 골란고원 마즈달 샴스의 한 축구장이 폭격당해 어린이 12명이 숨지는 참사가 발생한 지 사흘 만이다.

이미 이스라엘과 팔레스타인 무장정파 하마스의 가자지구 전쟁이 10개월째 이어진 상황에서 중동 일대의 확전 우려가 더욱 깊어지는 양상이다.

귀금속 시장은 연준이 통화정책 결정을 위해 소집하는 연방공개시장위원회(FOMC) 7월 회의에도 초점을 맞추고 있다.

미국 현지시간으로 31일까지 이틀 일정으로 열리는 이번 회의에서 금리 인하 결정이 내려질 가능성은 크지 않지만 다음 회의가 열리는 9월 중순 이전에 금리 인하 시점 및 폭, 연내 횟수 등을 확인할 수 있을 지 관심이 높다.

특히 이번 회의는 연준 인사 가운데 '비둘기파'로 분류되는 오스틴 굴스비 시카고 연방준비은행(연은) 총재가 '매파' 로레타 메스터 클리블랜드 연은 총재를 대신해 금리 결정투표를 한다는 점이 흥미롭다.

원래 굴스비 총재는 올해 투표권이 없다. 그러나 올해 투표권을 갖고 있던 메스터 총재가 지난달 은퇴하고 후임 베스 해먹이 8월 중 공식 업무를 시작함에 따라 대신 투표하게 됐다.

투자자들은 이번 주 정책 회의가 끝나면서 미국 연방준비제도가 9월에 금리를 인하할 것이라는 단서를 내놓을 수 있다는 낙관적인 전망을 유지하고 있다.

시카고상품거래소(CME) 페드워치툴에 따르면 연방기금금리 선물시장은 이날 마감 무렵 9월 금리 인하 확률을 100%로 반영했다. 12월 말까지 기준금리가 25bp씩 3회 인하할 확률도 56% 수준을 유지했다. 낮은 금리는 이자가 붙지 않는 금 보유에 따른 기회 비용을 줄이는 금의 긍정적인 요인이다.

Saxo Bank의 상품 전략 책임자인 올레 한센은 "금에 대한 단기적인 실망은 배제할 수 없지만, 전반적으로는 앞으로 몇 달과 분기 동안 금시세가 상승할 방향이 유지될 것"이라고 말했다.

올해의 미국 대선에 대한 관심도 금값 상승을 이끌고 있다. 세계금협회(WGC)에 따르면, 금 지원 ETF는 7월에 약 44톤이 확대돼 2년 만에 가장 큰 증가세를 보일 것으로 예상되고 있다.

귀금속 시장은 이번 주에 발표될 일련의 미국 고용 데이터도 기다리고 있다. 여기에는 오는 금요일에 발표될 비농업 고용 보고서가 포함되어 있다.

한편, 기타 금속 중 현물 은값은 1.6% 상승해 온스당 28.31달러에 거래를 마쳤다. 플래티넘은 1.7% 상승해 965.00달러를 나타냈고, 팔라듐은 1.4% 하락해 890.93달러에 거래됐다.

국제 금값 상승에 따라 국내 금가격도 오름세를 나타냈다.

31일 한국금거래소 따르면 소비자가 순금 1돈(24k, 3.75g) 살때 가격은 전장 대비 0.44%(2000원) 상승한 452,000원(VAT포함)이다(오전 11시 기준). 이는 지난 24일 이후 일주일 만에 가장 높은 수준이다.

소비자가 순금 1돈 팔때 가격은 전장과 같은 397,000원이다. 18k, 14k 팔때 가격도 각각 291,800원, 226,300원으로 전 거래일과 같은 수준이다(18k와 14k 살때는 제품시세를 적용한다).

이 밖에 은 살때 시세는 전 거래일 대비 1.44% 오른 5,550원, 팔때는 1.58% 상승한 4,420원을 기록했다. 백금 살때 가격은 전일보다 1.07% 상승한 187,000원, 팔때 가격은 1.32% 오른 151,000원이다.

한국거래소(KRX)와 신한은행 금가격은 g당 10만7천원 안팎에 거래되고 있다.

한국거래소(KRX) 금값은 전일 종가 대비 0.63% 상승한 g당 107,340원을 나타내고 있다(오전 11시 기준).

신한은행 금시세는 0.23%(248.36원) 내린 106,923.03원을 기록했다.

서울 외환시장에서 원·달러 환율은 전 거래일보다 0.8원 내린 1384.5원에 거래를 출발했다.

자세한 국내 금시세 조회는 한국금거래소와 한국거래소(KRX) 홈페이지 등에서 확인 가능하다.

/주홍철 기자 jhc@kjdaily.com

-다음은 위 기사를 영어로 번역한 전문이다. 번역에 오류가 있을 수 있다.

-30th International Gold Price ↑1%
-Today's Gold Price (Korea Gold Exchange ↑0.44%, Korea Exchange-KRX ↑0.63%)

International gold prices have shown a sharp rise. Geopolitical risks and expectations of a U.S. Federal Reserve interest rate cut have pushed up gold prices.

On Tuesday (local time on the 30th), the price of gold futures on the New York Mercantile Exchange closed at $2,451.90 per ounce, up more than 1% from the previous trading day. This is the highest level in two weeks since the 18th. The daily increase is also the highest in about two weeks since the 16th.

As military conflicts in the Middle East intensified on this day, gold enjoyed its status as a safe haven. Gold is considered a hedge against economic and geopolitical crises.

Investors flocked to buy safe-haven gold as speculation emerged that the armed conflict between Israel and Hezbollah could escalate into an all-out war.

The Israeli military has launched retaliatory airstrikes targeting the Lebanese capital Beirut. This comes three days after a soccer stadium in Majdal Shams, an Israeli-occupied Golan Heights, was bombed on the 27th, killing 12 children.

Concerns about an all-out war in the Middle East are growing, as the war between Israel and the Palestinian militant group Hamas in the Gaza Strip has been going on for 10 months.

The precious metals market is also focusing on the July meeting of the Federal Open Market Committee (FOMC), which the Federal Reserve convenes to decide on monetary policy.

It is unlikely that a decision on interest rate cuts will be made at this meeting, which will be held for two days until the 31st (local time in the US), but there is much interest in whether the timing and scale of the interest rate cuts, as well as the number of times within the year, can be confirmed before the next meeting in mid-September.

In particular, this meeting is interesting in that Austin Goolsbee, president of the Federal Reserve Bank of Chicago (Fed), who is classified as a "dove" among the Fed officials, will vote on the interest rate decision in place of Loretta Mester, president of the Federal Reserve Bank of Cleveland.

Originally, Goolsbee did not have voting rights this year. However, as Mester, who had voting rights this year, retired last month and her successor Beth Hammock began official duties in August, she will vote in his place.

Investors are maintaining an optimistic outlook that the Federal Reserve will provide clues that it will cut interest rates in September after this week's policy meeting ends.

According to the Chicago Mercantile Exchange (CME) FedWatch Tool, the federal funds futures market reflected a 100% probability of a September rate cut at the close of the day. The probability of the benchmark interest rate being cut three times by 25bp each by the end of December also remained at around 56%. Low interest rates are a positive for gold, reducing the opportunity cost of holding interest-free gold.

“A short-term disappointment for gold cannot be ruled out, but overall, the trend is for gold to continue to rise in the coming months and quarters,” said Ole Hansen, head of commodity strategy at Saxo Bank.

Interest in this year’s U.S. presidential election is also helping to drive gold prices higher. Gold-backed ETF holdings are expected to increase by about 44 tonnes in July, the largest increase in two years, according to the World Gold Council (WGC).

Precious metals markets are also awaiting a series of U.S. employment data this week, including the nonfarm payrolls report on Friday.

Meanwhile, among other metals, spot silver rose 1.6% to $28.31 an ounce. Platinum rose 1.7% to $965.00, while palladium fell 1.4% to $890.93.

Domestic gold prices also rose as international gold prices rose.

According to the Korea Gold Exchange on the 31st, when consumers buy 1 don (24k, 3.75g) of pure gold, the price rose 0.44% (2,000 won) from the previous day to 452,000 won (including VAT) (as of 11:00 AM). This is the highest level in a week since the 24th.

When consumers sell 1 don of pure gold, the price is 397,000 won, the same as the previous day. When selling 18k and 14k, the prices are 291,800 won and 226,300 won, respectively, the same as the previous trading day (when buying 18k and 14k, the product price is applied).

In addition, the silver purchase price rose 1.44% from the previous trading day to 5,550 won, and the sale price rose 1.58% to 4,420 won. The platinum purchase price rose 1.07% from the previous day to 187,000 won, and the sale price rose 1.32% to 151,000 won.

The gold price on the Korea Exchange (KRX) and Shinhan Bank is trading at around 107,000 won per gram.

The gold price on the Korea Exchange (KRX) is 107,340 won per gram, up 0.63% from the previous day's closing price (as of 11:00 AM).

The Shinhan Bank gold price fell 0.23% (248.36 won) to 106,923.03 won.

In the Seoul foreign exchange market, the won-dollar exchange rate started trading at 1,384.5 won, down 0.8 won from the previous trading day.

Detailed domestic gold prices can be found on the Korea Gold Exchange and Korea Exchange (KRX) websites.

/ Reporter Joo Hong-chul jhc@kjdaily.com

▶ 디지털 뉴스 콘텐츠 이용규칙보기