• Á¤Ä¡
    • Á¤Ä¡ÀϹÝ
    • Áö¹æÀÚÄ¡
    • 2026 Áö¹æ¼±°Å ´©°¡¶Ù³ª
  • »çȸ
    • »çȸÀϹÝ
    • ±³À°
  • °æÁ¦
  • ½ºÆ÷Ã÷
    • ½ºÆ÷Ã÷ ÀϹÝ
    • KIA ŸÀ̰ÅÁî
  • ¹®È­
    • ¹®È­ÀϹÝ
    • Ã¥
    • TV/¿¬¿¹
    • Fun¡¤Joy
    • 2024 Art Bank
    • ¹®Çи¶´ç
    • ºû°íÀ» ¾ÆÆ®¾À, »õ·Î¿î µµ¾àÀ» ²Þ²Ù´Ù
  • ÀÇ·á/À£ºù
  • »ç¶÷µé
  • ±âȹ
    • ±âȹ
    • ÅäÅ©&´ë´ãorÀÎÅͺä
    • Á¤»ç·Î Àд Àü¶óµµ À̾߱â
    • ±è°æ¼öÀÇ ±¤ÁÖ¶¥ À̾߱â
    • ½ºÅ¸ºê·£µå¸¦ Ű¿ìÀÚ
    • ¸ö¿¡ÁÁÀºÁ¦Ã¶À½½Ä
    • Àå°©¼ö¿Í ÇÔ²² °È´Â ±æ
    • ¹ø¾È½ÃÁ¶
    • ÀϺ»ÀÛ°¡ ºñÆò
    • ÀÎÀç°¡ ±¤ÁÖ¡¤Àü³²ÀÇ ¹Ì·¡´Ù
    • ºê·£µåÆÄ¿ö Áö¿ª¹ßÀü À̲ö´Ù
    • ÁֹΠ¼ÕÀ¸·Î ¸¸µå´Â ±¤ÁÖ ¸¶À»°øµ¿Ã¼
    • 70³â´ë ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ »ç¶û¹æ ¡®ºÀ½ÉÁ¤¡¯
    • ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ¿©¼º °æÁ¦ÀÎÀÌ ¶Ú´Ù
    • ÀÛÀº ¼Õ±æ ÅëÇØ Å« ³ª´®À¸·Î °¡´Â ±æ
    • º»º¸ Ä·ÆäÀÎ '¾Æ¸§´Ù¿î »çȸ ÇÔ²² ¸¸µé¾î¿ä'
    • µ¿Àμ±»ýÀÇ ¿ª°æ °­ÁÂ
    • '¼º°ø ½ÅÈ­ µµÀü' û³â â¾÷°¡¸¦ ¸¸³ª´Ù
    • ¾ÈÀü¸Ô°Å¸® ÁöÅ´ÀÌ¡¦À¯±â³ó ¸íÀÎÀ» ¸¸³ª´Ù
    • 'À§±âÀÇ Àü³² ½Ò ±¸ÇÏÀÚ'¡¤¡¤¡¤ ½Ò ¼Òºñ ÃËÁø ÇâÅä¾÷ü ã¾Æ¼­
    • ÇѺû¿øÀü »ç¿ë ÈÄ ÇÙ¿¬·á¡¦¾î¶»°Ô ÀúÀåÇÒ °ÍÀΰ¡?
    • ³ë¼ºÅ ¿øÀåÀÇ ³²µµÀι°¿­Àü
  • Àü³²
    • Áö¿ªÆ¯Áý
    • Áö¿ªÁ¾ÇÕ
    • °íÈï
    • °î¼º
    • ±¤¾ç
    • ±¸·Ê
    • ´ã¾ç
    • º¸¼º
    • ¼øÃµ
    • ¿©¼ö
    • À强
    • ÀåÈï
    • È­¼ø
    • °­Áø
    • ³ªÁÖ
    • ¸ñÆ÷
    • ¹«¾È
    • ½Å¾È
    • ¿µ±¤
    • ¿µ¾Ï
    • ¿Ïµµ
    • Áøµµ
    • ÇÔÆò
    • ÇØ³²
  • ¿ÀÇǴϾð
    • »ç¼³
    • ½Ã·Ð
    • ¾ÆÄ§¼¼»ó
    • ±â°í&Ä®·³
    • µ¶ÀÚÅõ°í
    • ÆíÁý±¹¿¡¼­
    • ÃëÀç¼öø
    • ¹®È­³­Àå
  • âÁ¶Å¬·´
  • Æ÷Åä
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀÏTV
¹®È­³­Àå
  • »ç¼³
  • ½Ã·Ð
  • ¾ÆÄ§¼¼»ó
  • ±â°í&Ä®·³
  • µ¶ÀÚÅõ°í
  • ÆíÁý±¹¿¡¼­
  • ÃëÀç¼öø
  • ¹®È­³­Àå
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû
  • + Áñ°Üã±â
  • 2025.10.16(¸ñ) 19:01
  • ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í)
  • |
  • ±¸µ¶½Åû
  • |
  • ·Î±×ÀÎ
  • |
  • ȸ¿ø°¡ÀÔ
ȨÆäÀÌÁö
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • īī¿À½ºÅ丮
  • ¹êµå

[¹®È­³­Àå] ¡®Äڷγª ŰÁ¿¡°Õ »çȸÀû °ü½É ÇÊ¿ä / À̼¼¿¬

[¹®È­³­Àå] ¡®Äڷγª ŰÁ¿¡°Õ »çȸÀû °ü½É ÇÊ¿ä / À̼¼¿¬
  • 2021. 05.06(¸ñ) 19:35
  • Àç»ý ÁغñÁß
À̼¼¿¬ ¾çÁöÁ¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü ¼±ÀÓ»çȸº¹Áö»ç
Äڷγª19°¡ ¼¼»ó¿¡ ³ªÅ¸³­ Áö ¾î´Àµ¡ 1³âÀÌ Èê·¶´Ù. ¼¼°è¸¦ È¥¶õ¿¡ ºüÆ®·È°í, ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» ¼ÛµÎ¸®Â° ¹Ù²ã ³õ¾Ò´Ù. »ç¶÷µéÀº ÇÑ ¹øµµ °æÇèÇÏÁö ¸øÇÑ 1³âÀ» º¸³Â°í, ÇÑ ¹øµµ °æÇèÇÏÁö ¸øÇÑ ½Ã´ë¸¦ ¸ÂÀÌÇß´Ù. ¸¶½ºÅ©¿Í °Å¸® µÎ±â´Â ÀÏ»óÀÌ µÆ°í, ¼¼Â÷°Ô ¿ï¸®´ø Àç³­ ¹®ÀÚ ¼Ò¸®µµ ±Í¿¡ Àͼ÷ÇØÁ® ¹ö·È´Ù. »ýȰ¹æ½Ä°ú »çȸÁú¼­ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ»óÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ Äڷγª19¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î º¯Çß´Ù. ȸº¹±îÁø ¾ó¸¶³ª ½Ã°£ÀÌ °É¸±Áö´Â ¸ð¸¥´Ù. ¾Æ´Ï, ´õ´Â Äڷγª ÀÌÀüÀÇ ½Ã´ë·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö ¾ø´Ù´Â À̾߱Ⱑ ½É½ÉÄ¡ ¾Ê°Ô µé·Á¿Â´Ù. ÀÌ¹Ì ¿ì¸®´Â º¯È­µÈ ½Ã´ë¸¦ »ì°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®µµ ¸ð¸£´Â »çÀÌ¿¡ ¿ì¸®´Â »õ·Î¿î ÀÏ»ó, ´º³ë¸Ö ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.

»õ·Î¿î ÀÏ»óÀº »õ·Î¿î »çȸ¹®Á¦¿Í ÇÔ²² ³ªÅ¸³µ´Ù. »î°ú ÀÏÀÇ ¹«±â·Â°¨°ú ¿ì¿ïÁõÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â ¡®Äڷγª ºí·ç¡¯, ÁغñµÇÁö ¾ÊÀº µðÁöÅÐ ÀüȯÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â µðÁöÅÐ ¼Ò¿Ü°èÃþ ¹®Á¦, °ú¿­È­µÈ ÇÑÅÁÁÖÀÇ, ¾àÁ¡À» ÆÄ°íµå´Â º¸À̽ºÇǽÌÀÇ Áõ°¡ µî ´Ù¾çÇÑ »çȸ¹®Á¦µéÀÌ ¼¼»óÀ» µÚµ¤¾ú°í, ¸ðµç °èÃþÀÌ °¢ÀÚÀÇ »î¿¡¼­ Èûµç ½Ã°£À» º¸³»°í ÀÖ´Ù.

±× Áß ¾î´À ¼ø°£ Á¶±Ý¾¿ »çȸÀÇ ½Ã¾ß ¹ÛÀ¸·Î ¹Ð·Á³­ Áý´ÜÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ¡®Äڷγª ŰÁ¶ó ºÒ¸®´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ´Ù. ¡®Äڷγª ŰÁ¶õ Äڷγª19 ½Ã´ë¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ÀÏÄ´´Ù. À̵鵵 ¿ì¸®¿Í °°ÀÌ Äڷγª19·Î Á÷¡¤°£Á¢ÀûÀÎ ÇÇÇØ¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Å©°Ô ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÌÀü°ú ´Þ¶óÁ³´Ù¸ç ºÒÆíÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ºñ(Þª)ÀÏ»óÀÌ ¡®Äڷγª ŰÁ¿¡°Ô´Â ³Ê¹«³ª ´ç¿¬Çϰí Àͼ÷ÇÑ ÀÏ»óÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. À̵éÀº º»Àεµ ¸ð¸£´Â »çÀÌ¿¡ ¹®Á¦¿¡ Àͼ÷ÇØÁø ä ÀÏ»óÀ» »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.

¾ÆÀ̵éÀº Á¦´ë·Î µÈ ±³À°ÀÇ ±âȸ¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ¿Â¶óÀΰú ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¼ö¾÷ÀÇ º´ÇàÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â °ø±³À°ÀÇ ÁúÀû Ç϶ô¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á ¼¯ÀÎ ¸ñ¼Ò¸®´Â Á¡Á¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ±Ø½ÉÇØÁø ºóºÎ°ÝÂ÷·Î ¹ß»ýÇÑ »ç±³À° °ÝÂ÷ ¹®Á¦ ¶ÇÇÑ ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. °Å¸® µÎ±â·Î ¹ß»ýÇÏ´Â »çȸ¼º ¹®Á¦µµ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ »ýȰ°ú ¹«Áú¼­ÇÑ ÀÎÅÍ³Ý »ç¿ëÀ¸·Î °³ÀμºÇâÀÌ ³ô¾ÆÁ³Áö¸¸, ¹Ý´ë·Î °ü°è¸¦ Çü¼ºÇϰųª Á¤¼­¸¦ ±³·ùÇÒ ±âȸ°¡ ÁÙ¾îµé¾î ¾ÆÀ̵éÀº »çȸ¼º ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ±âȸ¸¦ ³õÄ¡°í ÀÖ´Ù. À̿ܿ¡µµ ¸¶½ºÅ©¸¦ ¾²´À¶ó ¾ÆÀ̵éÀÇ ¾ð¾î¹ß´ÞÀÌ ´Ê¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿À´Â µî ¡®Äڷγª ŰÁ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦·Î µÑ·¯½ÎÀÎ ÀÏ»óÀ» »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ °³ÀÔÀÌ ½ÃµµµÉ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ±³À° ºÀ»ç¸¦ ¿¬°èÇϰųª, ÈÄ¿øÀ» ÅëÇØ ±³À°ÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. »çȸ¼º°ú Á¤¼­ ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ´Üü ȤÀº °³º°È­ÇÏ¿© ÁøÇàÇØµµ µÈ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀ» »ó´ëÇÒ ¶§ Åõ¸í¸¶½ºÅ©¸¦ Âø¿ëÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ ÇϳªÀÇ ¹æ¹ýÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ù °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¡®°ü½É¡¯ÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ °Þ´Â ÀÏ»ó ¼ÓÀÇ ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®µµ Èûµé°í ¾î·Á¿î ½Ã°£À» º¸³»°í ÀÖÁö¸¸, ¾ÆÀ̵éÀÌ ±â´î ¼ö ÀÖ´Â ±×¸®°í ¾ðÁ¦µç ¼ÕÀ» ³»¹Ð ¼ö ÀÖ´Â ¹öÆÀ¸ñÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ì·¡¸¦ Ã¥ÀÓÁú ¡®Äڷγª ŰÁ´Â ¾ÆÁ÷ º¸È£°¡ ÇÊ¿äÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÌ´Ù.

Äڷγª19°¡ ¶Ç´Ù½Ã ±â½ÂÀ» ºÎ¸®°í ÀÖ´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ¹é½Å Á¢Á¾ÀÌ ½ÃÀÛµÆÁö¸¸, Áý´Ü ¸é¿ªÀÇ ±æÀº ¸Ö¾ú°í, Äڷγª19ÀÇ Á¾½Ä ¶ÇÇÑ ºÒÅõ¸íÇÏ´Ù. ¡®Äڷγª ŰÁ¿¡ ¼ÓÇÑ ¾ÆÀ̵éÀº ºÒÆíÇÑ ÀÏ»óÀ» ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸ç »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ¾î¼¸é ±×µéÀº ºÒÇàÇÑ »îÀ» ÀÏ»óó·³ »ì¾Æ°¡°Ô µÉÁö ¸ð¸¥´Ù. ¡®Äڷγª ŰÁ´Â ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¸¸µé¾î³ª°¥ »õ·Î¿î Àηù·Î ºÒ¸®±âµµ ÇÑ´Ù. ¡®Äڷγª ŰÁÀÇ Æ¯¼º°ú ¼ºÇâ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®µµ ÁÁÁö¸¸, ¾ÆÀ̵éÀÌ °Þ°í ÀÖ´Â »î°ú ȯ°æ¿¡ °üÇÑ °ü½Éµµ ´õ¿í ³ô¾ÆÁö±æ ¹Ù¶õ´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀÌ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ »çȸÀû ¹é½ÅÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ±â´ëÇØº»´Ù.


¢º µðÁöÅÐ ´º½º ÄÜÅÙÃ÷ ÀÌ¿ë±ÔÄ¢º¸±â
½Ç½Ã°£ ÃֽŴº½º
  • 2025-10-16 19:43½Ã¡¤°ø°£ ³Ñ¾î ¡®°ÇÃ࡯À¸·Î ¿¬°áµÈ µµ½Ã
  • 2025-10-16 19:43¡®°¡¡¤¹«¡¤¾Ç¡¯ Èï°Ü¿î ¿ì¸® °¡¶ô ¡®ÇÑÀÚ¸®¡¯ ³»ÀÏ ³²µµ±¹¾Ç¿ø ±¹¾Ç¿¬ÁÖ´Ü °ø¿¬
  • 2025-10-16 18:56½ºÅ¸µéµµ ÇÔ²² ¶Ú´Ù¡¦ºÎ»ê¼­ ÆîÃÄÁö´Â ½ºÆ÷Ã÷ ¿­Àü
  • 2025-10-16 18:56¡°¿ï»êîú Çʽ¡¦¡®°æ¿ìÀÇ ¼ö¡¯´Â Àش´١±
  • 2025-10-16 18:51¿òÁ÷ÀÌ´Â ¿¹¼úÀÇ °Å¸® / ÁÖÈ«
  • 2025-10-16 18:51[»ç¼³]³ó¾îÃÌ ÁöÀÚü ÀçÁ¤¿¡ Àü°¡ÇÏ´Â ±âº»¼Òµæ»ç¾÷ ¾ÈµÉ ÀÏ
  • 2025-10-16 18:51[»ç¼³]¼º°ø ¾ÈÂø °¡´É¼º È®ÀÎÇÑ ±¤ÁÖG-ÆÐ½º Á¤Ã¥
  • 2025-10-16 18:51³ó½É ¿ï¸®´Â ³óÃà»ê¹° Àýµµ ÇÇÇØ ¹æ½ÉÀº ±Ý¹° / ±è´öÇü
  • 2025-10-16 18:51¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ µðÁöÅÐ ¹æÆÐ, ¿ì¸®°¡ ¸¸µé¾î¾ß / À̼¼¿¬
  • 2025-10-16 18:51[µðÄ«½Ã ±¤Àå]±Ø°ú ±ØÀº ÅëÇÑ´Ù / ÀÌ¿¬·Ê
  • 2025-10-16 18:47[Ű¿öµå·Î º¸´Â ¸íÈ­À̾߱â]û³â¹®È­ÀÎ, ¡®AI½Ã´ë¡¯ »õ·Î¿î âÀÛ »ýŰ踦 ²Þ²Ù´Ù
  • 2025-10-16 18:38¹«µî»ê±¹¸³°ø¿øµ¿ºÎ»ç¹«¼Ò, ºÒ¹ý¡¤¹«Áú¼­ ¡®²Ä¦¸¶¡¯
  • 2025-10-16 18:38³»Àå»ê±¹¸³°ø¿ø, °¡À»¼º¼ö±â ºÒ¹ý¡¤¹«Áú¼­ ¡®ÁýÁߴܼӡ¯
  • 2025-10-16 18:38°¡À» ³»Àå»ê¹é¾Ï ¹®È­ ´©¸®´Ù¸® ¡®ÆÎÆÄ¸£¡¯
  • 2025-10-16 18:38Àü³²´ë ¡®SW¡¤AI â¾÷´ëȸ¡¯ ´ë»ó µî 3°ü¿Õ Äè°Å
Ãßõ ´º½º
  • ½ºÆ÷Ã÷½ºÅ¸µéµµ ÇÔ²² ¶Ú´Ù¡¦ºÎ»ê¼­ ÆîÃÄÁö´Â ½ºÆ÷Ã÷ ¿­Àü

  • ¹®È­±í¾î°¡´Â °¡À», ÀüÅëÀÇ ¸ÚÀ¸·Î ¹°µé´Ù

  • ÀÇ·á/À£ºù¡°¾Ï Á¦´ë·Î ¾Ë°í ´ëÀÀÇÏÀÚ¡±¡¦¡®¾Í¸àÅ丵 Çб³¡¯ ¿­¸°´Ù

  • »çȸ±¤ÁÖ´ë Ç×°ø°ú ¡°ÃæÀåÃàÁ¦¼­ ÇѺ¹ ÆÐ¼Ç¼î¡±

  • ¹®È­³­À徯À̵éÀ» À§ÇÑ µðÁöÅÐ ¹æÆÐ, ¿ì¸®°¡ ¸¸µé¾î¾ß / À̼¼¿¬

¹®È­³­Àå ÃֽŴº½º
  • 18:51

    ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ µðÁöÅÐ ¹æÆÐ, ¿ì¸®°¡ ¸¸µé¾î¾ß /¡¦

  • 18:24

    ¡®¼÷Á¦¡¯ÀÎ »î¿¡¼­ ¡®ÃàÁ¦¡¯ÀÇ »îÀ¸·Î / °­Àº°æ

  • 18:27

    ¼ºÀÎÁö °¨¼ö¼ºÀ¸·Î µ¹¾Æº» ÆÇ·Ê / ±èÁ¾ºÐ

  • 18:29

    ¿Àµð¿ÀºÏÀ» Æì³»¸ç / ÀÌÇö

  • 20:08

    Ä«Æä ¿¹Âù µµ½Ã¿¡¼­ Á¤ÀÚ±îÁö / ÃÖ·¡¿À

ȸ»ç¼Ò°³ Áö»ç¾È³» À±¸®°­·É ÆíÁý±Ô¾à µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿î¿µ±ÔÁ¤ µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸ °íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ ±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í) ±¸µ¶½Åû
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com) ¹®ÀÇ E-mail: webmaster@kjdaily.com ±â»çÁ¦º¸: jebo@kjdaily.com
  • 61636 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ³²±¸ õº¯Á·Π338¹ø±æ 16 (±¸µ¿ 1-21)´ëÇ¥ÀüÈ­ : 062-650-2000ÆÑ½º¹øÈ£ : 062-650-2017
  • 2002³â 4¿ù 30ÀÏ µî·Ï. µî·Ï¹øÈ£ ±¤ÁÖ °¡10(ìíÊÊ)/ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£: ±¤ÁÖ ¾Æ-00222 (µî·Ï³â¿ùÀÏ 2015.12.22) / ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ: À̰æ¼ö / û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ: ¿À¼º¼ö
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com)ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç,»çÁø,µ¿¿µ»ó µî)´Â ¹«´Ü ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.