ÃÖ±Ù Çѱ¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ÁÖ¿ä±¹µéÀÌ °æ±â À§Ãà°ú ¹°°¡ »ó½ÂÀÌ µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàµÇ´Â °¡¿îµ¥ Á¤Ã¥±Ý¸®¸¦ ¿Ã¸®°í ÀÖ¾î 1990³â´ë ÀϺ»Ã³·³ Àå±â ºÒȲÀ¸·Î ÁøÀÔÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
±èµ¿È¯ Çѱ¹±ÝÀ¶¿¬±¸¿ø ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿øÀº 16ÀÏ ¡®¹°°¡¿Í ¼ºÀåÀÇ µô·¹¸¶:¹Ý¸é±³»ç ÀϺ»ÀÇ ±³ÈÆ¡¯ º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ÀϺ»Àº Áö³ 1990³â´ë ÃÊ °æ±â À§ÃàÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ ±¹¸é¿¡¼ ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹Î ¹Ý¹ßÀ» ¹«¸¶ÇÏ°í ÀÓ±Ý »ó½Â ¾Ð·Â¡¤¿£È ¾à¼¼¿¡ µû¸¥ ¹°°¡ »ó½ÂÀ» ¾ïÁ¦Çϱâ À§ÇØ ±âÁرݸ®¸¦ 2.5%¿¡¼ 6.0%±îÁö ¿Ã·È´Ù. ÀÌÈÄ ÀÚ»ê °¡°Ý ¹öºíÀÌ ºØ±«µÇ¸é¼ ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° 10³â¡¯ÀÇ Àå±â ºÒȲÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù.
±è ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°¿ì¸®³ª¶ó¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¼¼°è °æÁ¦ ¿ª½Ã 1990³â´ë ÃÊ¹Ý ÀϺ»°ú À¯»çÇÑ »óȲ¿¡¼ Áö¼ÓÇؼ ±Ý¸® ÀλóÀ» ´ÜÇàÇÏ°í ÀÖ¾î ¡®¼ºÀå°ú ¹°°¡ÀÇ µô·¹¸¶¡¯, Áï ¹°°¡¸¦ Àâ´Ù°¡ ¼ºÀåÀÌ ¾î·Á¿öÁö¸ç µðÇ÷¹À̼Ç(deflation¡¤°æ±â ħü ¼Ó ¹°°¡ Ç϶ô)¿¡ ºüÁú °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦Çϱ⠾î·Æ´Ù¡±°í Çß´Ù.
±×´Â ÀϺ»ÀÌ 1970³â´ë 1Â÷ ¿ÀÀϼîÅ©·Î ½ºÅ±×Ç÷¹À̼Ç(°æ±â ħü ¼Ó ¹°°¡ »ó½Â)ÀÌ ¹ß»ýÇÑ ÀÌÈÄ °ÅÀÇ 50³â °¡±îÀÌ ÃÊÀå±â ºÒȲÀ» °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡ Àǹ®ÀÌ µç´Ù¸ç ¡°½ºÅ±×Ç÷¹À̼ÇÀÌ ¿ì·ÁµÇ´Â ÃÖ±Ù »óȲÀº µÎ Â÷·Ê ¿ÀÀϼîÅ©°¡ ÀÖ¾ú´ø 1970³â´ë¿Í ºñ°ßµÈ´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù.
±×·¯¸é¼ ¡°ºñ·Ï ÃÖ±Ù ¹°°¡ »ó½Â Á¤µµ¿Í ±ÝÀ¶Á¤Ã¥ ½Å·Úµµ µîÀÌ 1970³â´ëº¸´Ù ¾çÈ£ÇÏÁö¸¸, ±ÝÀ¶½ÃÀå ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ Ãë¾àÇÏ°í ¼ºÀå Àü¸ÁÀÌ ºÒÈ®½ÇÇÑ °³¹ßµµ»ó±¹Àº ¶Ç´Ù½Ã 1970³â´ë¿Í °°Àº À§±â¿¡ ºÀÂøÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
º¸°í¼´Â °ú°Å ÀϺ»ÀÇ °æÇèÀÌ ½Ã»çÇÏ´Â ¿ì·ÁÇÒ¸¸ÇÑ °¡¼³Àº ¡®ÂªÀº ½ºÅ±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç ÀÌÈÄÀÇ ±ä µðÇ÷¹À̼ǡ¯ ¶Ç´Â ¡®±ä ÀÚ»ê °¡°Ý °ÅÇ° ÀÌÈÄÀÇ ±íÀº ºÒȲ¡¯À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
°æ±âħü°¡ Àå±âÈÇϸé Áö±Ýó·³ ±âÁرݸ®¸¦ ÀλóÇϴµ¥ Á¦µ¿ÀÌ °É¸± »Ó ¾Æ´Ï¶ó Àå±â ºÒȲ ±Øº¹¡¤°¡°èºÎä ºÎ´ã ¿Ïȸ¦ À§ÇØ ¿ÀÈ÷·Á ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇØ¾ß ÇÏ´Â ½ÃÁ¡ÀÌ Ã£¾Æ¿Ã ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±è ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°Á¤ºÎ´Â ÀÌ·¯ÇÑ °ú°Å »ç·Ê¸¦ °í·ÁÇØ ¼ºÀå Á¦¾à ¿äÀÎÀ» Á¡°ËÇÏ°í Àå±âÀû °üÁ¡¿¡¼ °æÁ¦ÀÇ °ø±Þ´É·ÂÀ» Á¦°íÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Çö½ÇÀûÀ¸·Î ÇØ¿Ü Ãµ¿¬ÀÚ¿øÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿øÀÚÀç, ¼ÒÀ硤ºÎÇ°ÀÇ °³¹ß¡¤ÅõÀÚ µîÀ» ÅëÇØ °æÁ¦ ÀÚ¸³±â¹ÝÀ» °ÈÇÏ°í ±â¼ú¡¤»ê¾÷ÀÇ À¶ÇÕ, Á¦Á¶¾÷¡¤¼ºñ½º¾÷ À¶ÇÕÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î ¸Ô°Å¸®¿Í ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù./¿¬ÇÕ´º½º
¿¬ÇÕ´º½º
¢º µðÁöÅÐ ´º½º ÄÜÅÙÃ÷ ÀÌ¿ë±ÔÄ¢º¸±â