• ±âȹ¡¤À̽´
  • Á¤Ä¡
    • Á¤Ä¡ÀϹÝ
    • 2026 Áö¹æ¼±°Å
    • Áö¹æÀÚÄ¡
  • »çȸ
    • »çȸÀϹÝ
    • ±³À°
    • ÀÇ·áÀ£ºù
    • »ç¶÷µé
    • âÁ¶Å¬·´
    • ¾Æ¸§´Ù¿î »çȸ ÇÔ²² ¸¸µé¾î¿ä
  • °æÁ¦
    • °æÁ¦ÀϹÝ
    • Áö¿ª°æÁ¦¡¤»ó±Ç
  • ½ºÆ÷Ã÷
  • KIA ŸÀ̰ÅÁî
  • ¹®È­
    • ¹®È­ÀϹÝ
    • Ã¥
    • Fun¡¤Joy
    • 2024 Art Bank
    • ¹®Çи¶´ç
    • ºû°íÀ» ¾ÆÆ®¾À, »õ·Î¿î µµ¾àÀ» ²Þ²Ù´Ù
  • ƯÁý
    • ±âȹ
    • ÅäÅ©&´ë´ãorÀÎÅͺä
    • Á¤»ç·Î Àд Àü¶óµµ À̾߱â
    • ±è°æ¼öÀÇ ±¤ÁÖ¶¥ À̾߱â
    • ½ºÅ¸ºê·£µå¸¦ Ű¿ìÀÚ
    • ¸ö¿¡ÁÁÀºÁ¦Ã¶À½½Ä
    • Àå°©¼ö¿Í ÇÔ²² °È´Â ±æ
    • ¹ø¾È½ÃÁ¶
    • ÀϺ»ÀÛ°¡ ºñÆò
    • ÀÎÀç°¡ ±¤ÁÖ¡¤Àü³²ÀÇ ¹Ì·¡´Ù
    • ºê·£µåÆÄ¿ö Áö¿ª¹ßÀü À̲ö´Ù
    • ÁֹΠ¼ÕÀ¸·Î ¸¸µå´Â ±¤ÁÖ ¸¶À»°øµ¿Ã¼
    • 70³â´ë ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ »ç¶û¹æ ¡®ºÀ½ÉÁ¤¡¯
    • ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ¿©¼º °æÁ¦ÀÎÀÌ ¶Ú´Ù
    • ÀÛÀº ¼Õ±æ ÅëÇØ Å« ³ª´®À¸·Î °¡´Â ±æ
    • µ¿Àμ±»ýÀÇ ¿ª°æ °­ÁÂ
    • '¼º°ø ½ÅÈ­ µµÀü' û³â â¾÷°¡¸¦ ¸¸³ª´Ù
    • ¾ÈÀü¸Ô°Å¸® ÁöÅ´ÀÌ¡¦À¯±â³ó ¸íÀÎÀ» ¸¸³ª´Ù
    • 'À§±âÀÇ Àü³² ½Ò ±¸ÇÏÀÚ'¡¤¡¤¡¤ ½Ò ¼Òºñ ÃËÁø ÇâÅä¾÷ü ã¾Æ¼­
    • ÇѺû¿øÀü »ç¿ë ÈÄ ÇÙ¿¬·á¡¦¾î¶»°Ô ÀúÀåÇÒ °ÍÀΰ¡?
    • ¡®±Û·Î¹ú ÀÌÁÖ Çãºê¡¯ ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ´ëÀüȯ ÀÌ·çÀÚ
    • ³ë¼ºÅ ¿øÀåÀÇ ³²µµÀι°¿­Àü
    • Àü³² ¼ö¾÷ ´ëÀüȯ ¡®2030±³½Ç¡¯
    • 2026 Èñ¸ÁÀ» ÀÕ´Ù
    • Á¤ÁöÈ¿ ¿©ÇàÀÛ°¡ÀÇ ³²µµÅõ¾î Happy-Bus-Day
  • Àü³²
    • Áö¿ªÆ¯Áý
    • Áö¿ªÁ¾ÇÕ
    • °íÈï
    • °î¼º
    • ±¤¾ç
    • ±¸·Ê
    • ´ã¾ç
    • º¸¼º
    • ¼øÃµ
    • ¿©¼ö
    • À强
    • ÀåÈï
    • È­¼ø
    • °­Áø
    • ³ªÁÖ
    • ¸ñÆ÷
    • ¹«¾È
    • ½Å¾È
    • ¿µ±¤
    • ¿µ¾Ï
    • ¿Ïµµ
    • Áøµµ
    • ÇÔÆò
    • ÇØ³²
  • ¿ÀÇǴϾð
    • »ç¼³
    • ½Ã·Ð
    • ±¸µ¿¿¡¼­
    • ¾ÆÄ§¼¼»ó
    • ±â°í&Ä®·³
    • µ¶ÀÚÅõ°í
    • ÃëÀç¼öø
    • ¹®È­³­Àå
  • Æ÷Åä
  • ÁÖ°£¸¸È­(À¥Å÷)
    • ±¹º´¼® ÀÛ°¡
    • ¼ÛÀ翵 ÀÛ°¡
    • Á¤ÆØµæ ÀÛ°¡
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀÏTV
À§±âÀÇ Àü³² ½Ò ±¸ÇÏÀÚ
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû
  • + Áñ°Üã±â
  • 2026.06.26 (±Ý) 14:39
  • ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í)
  • |
  • ±¸µ¶½Åû
  • |
  • ·Î±×ÀÎ
  • |
  • ȸ¿ø°¡ÀÔ
ȨÆäÀÌÁö
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • īī¿À½ºÅ丮
  • ¹êµå

¡®3´ë° °¡¾÷ °è½Â¡¯ ÇØ³² ³óºÎ°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¸·°É¸®

¡®3´ë° °¡¾÷ °è½Â¡¯ ÇØ³² ³óºÎ°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¸·°É¸®
['À§±âÀÇ Àü³² ½Ò ±¸ÇÏÀÚ'¡¤¡¤¡¤½Ò ¼Òºñ ÃËÁø ÇâÅä¾÷ü ã¾Æ¼­](7)»ï»êÁÖÁ¶Àå
2024³â ¿ì¸®¼ú ǰÆòȸ ´ë»ó¡¦Àü±¹ ¾ÖÁÖ°¡ ÀÔ¸À »ç·ÎÀâ¾Æ
Áö³­ÇØ Áö¿ª ½Ò 16t »ç¿ë¡¦2020³â ½ÅÃà ½Ã¼³ Çö´ëÈ­ ¿Ï·á
  • 2024. 11.24(ÀÏ) 19:10
  • ¾ÈÅÂÈ£ ±âÀÚ
  • Àç»ý ÁغñÁß
2024³â ´ëÇѹα¹ ¿ì¸®¼ú ǰÆòȸ ŹÁÖ(°íµµ)ºÎºÐ ´ë»óÀ» ¹ÞÀº ÇØ³²Âý½Ò»ý¸·°É¸® 9µµ¸¦ µé°í ÀÖ´Â ÇÑÈ«Èñ ´ëÇ¥.
½ÅÃà °ø»ç¸¦ ¸¶Ä£ »ï»êÁÖÁ¶Àå ³»ºÎ ¸ð½À.
3´ë° ÁÁÀº ¼úÀ» ¸¸µé°Ú´Ù´Â ½Å³ä Çϳª·Î °¡¾÷À» À̾î¿À°í ÀÖ´Â ÇØ³² ¡®»ï»êÁÖÁ¶À塯ÀÌ ½Ò ¼Òºñ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â Áö¿ª ³ó°¡¿Í »ó»ýÇϰí 4´ë °è½ÂÀ» À§ÇÑ ¹Ø°Å¸§ ÀÛ¾÷À» ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù.

24ÀÏ »ï»êÁÖÁ¶Àå¿¡ µû¸£¸é ÇÑÈ«Èñ(57) ´ëÇ¥ÀÇ Á¶ºÎ°¡ Áö³­ 1950³â ÇØ³²±º »ï»ê¸é °í»ê·Î¿¡ ¼³¸³ÇÑ °ÍÀ» ÇÑ ´ëÇ¥°¡ À̾î¹Þ¾Æ ¸·°É¸®¸¦ ºú°í ÀÖ´Ù.

ÇÑ ´ëÇ¥´Â Áö³­ 2018³â Ȧ·Î °¡¾÷À» À̾´ø °í·ÉÀÇ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ´ë½ÅÇØ ÀüÅëÀ» À̾±â À§ÇØ ¼­¿ï¿¡¼­ ´Ù´Ï´ø ±ÝÀ¶È¸»ç¸¦ ±×¸¸µÎ°í ¸·°É¸® »ê¾÷¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¶Ù¾îµé¾ú´Ù.

±×ÀÇ ¾Æ³» ÀÌÇý¿Á(57)¾¾°¡ 2³â ¸ÕÀú ³»·Á¿Í ¸·°É¸® Á¦Á¶ ºñ¹ýÀ» ¹è¿üÀ¸¸ç À̾¾´Â Àü¹®¼ºÀ» °®±â À§ÇØ ÀüÅëÁÖ °ü·Ã ÀÚ°ÝÁõµµ ÃëµæÇØ ³²ÆíÀ» µµ¿Ô´Ù.

º»°ÝÀûÀÎ »ç¾÷¿¡ ¶Ù¾îµç ÇÑ ´ëÇ¥´Â À̰÷¿¡¼­ Á¶ºÎ¶§ºÎÅÍ 70¿©³â°£ ÁÖÁ¶ÀåÀ» ¿î¿µÇØ ¿À´Ù º¸´Ï ³ëÈÄÈ­µÈ °Ç¹°°ú Á¦Ç°ÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ Ã¼°èÀû ½Ã¼³ÀÌ ÇÊ¿äÇØ ÀüÅë½Äǰ »ê¾÷È­ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ Áö³­ 2020³â ½ÅÃà°ú Çö´ëÈ­¸¦ ¿Ï·áÇß´Ù.

ÀÌ·¸µí ±ä ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â »ï»êÁÖÁ¶ÀåÀÇ ÁÖ·Â »óǰÀº ÀºÀºÇÑ ´ç±ÍÇâ°ú ¸ñ ³Ñ±èÀÌ ±ò²ûÇÑ ¡®Çس²»ï»ê»ý¸·°É¸® 6µµ¡¯¿Í ¡®Çس²Âý½Ò»ý¸·°É¸® 9µµ¡¯, ¡®Çس²Âý½Ò»ý¸·°É¸® 12µµ¡¯ µî 3°¡Áö´Ù.

6µµ ¸·°É¸®´Â ´ë´ë·Î Á¶ºÎ¶§ºÎÅÍ ³»·Á¿À´ø ÀüÅëÁÖ·Î ½Ò°ú ¹ÐÀÇ ÀûÀýÇÑ ¹èÇÕ°ú ´ç±Í¸¦ ÇÔ²² ¼÷¼ºÇØ ¸¸µå´Â »ý¸·°É¸®·Î Áö¿ª¿¡¼­´Â ÇØ³² ³óºÎ°¡ »ç¶ûÇÏ´Â »ï»ê ¸·°É¸®·Î ÅëÇÑ´Ù.

ÀÌ °°Àº ¸·°É¸®¿¡ µé¾î°¡´Â ½ÒÀº ÇØ³² ½Ò¸¸À» °íÁýÇØ »ç¿ëÇϰí Áö³­ÇØ ±âÁØ ¾à 16t Á¤µµ¸¦ ¼ÒºñÇßÀ¸¸ç ¿ÃÇØ´Â ¸ÅÃâÀÌ Á¶±Ý ´Ã¾î ´õ »ç¿ëµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

ÇöÀç Á¦Ç°ÀÇ ´ëºÎºÐÀº ÇØ³²Áö¿ª Çϳª·Î¸¶Æ® µî°ú »ï»êÁÖÁ¶Àå¿¡¼­ Á÷Á¢ ÆÇ¸ÅµÇ°í Áö¿ªÀ» Á¦¿ÜÇÑ Àü±¹ ¸ðµç °÷¿¡ Åù踦 ÅëÇØ °Å·¡µÇ°í ÀÖ´Ù.

¶Ç 9µµ, 12µµ ¸·°É¸®´Â ÇÑ ´ëÇ¥¿Í ±×ÀÇ ¾Æ³»°¡ »õ·Î¿î Æ®·»µå¿¡ ¸ÂÃç ÀþÀº ¼¼´ëµéµµ ´Ù¾çÇÏ°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖ°Ô Äڷγª ½Ã±â Âý½Ò°ú ¸ã½ÒÀ» ÅëÇØ ¸¸µç ½ÅÁ¦Ç°ÀÌ´Ù.

ÀÌµé ¸·°É¸®´Â ±âÁ¸ ¸·°É¸®µé°ú Â÷º°È­¿¡ ÁýÁßÇÑ Á¦Ç°À¸·Î ¼ú¸ÀÀÌ ±ò²ûÇÏ°í ¸ñ ³Ñ±èÀÌ ºÎµå·¯¿ì¸ç ¾Æ¹«¸® ¸Ô¾îµµ ´ÙÀ½³¯ ¼÷Ãë°¡ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù.

±× °á°ú 9µµ ¸·°É¸®°¡ 2022³â ³²µµ ÀüÅëÁÖ Ç°Æòȸ ŹÁֺι® ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼ö»óÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿ÃÇØ ´ëÇѹα¹ ¿ì¸®¼ú ǰÆòȸ ŹÁÖ(°íµµ)ºÎºÐ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇϱ⵵ Çß´Ù.

¿ì¸®¼ú ǰÆòȸ´Â Áö³­ 2010³âºÎÅÍ ¿ì¸®¼úÀÇ Ç°ÁúÇâ»ó ¹× °æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇØ ³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎ°¡ ÁÖÃÖÇϰí Çѱ¹³ó¼ö»ê½ÄǰÀ¯Åë°ø»ç¿¡¼­ ÁÖ°üÇØ ¸Å³â ÁøÇàÇÏ´Â ÀüÅëÁÖ °æ¿¬´ëȸ´Ù.

ÀÌ·¸µí Àü±¹ÀûÀÎ Àα⿡ ÈûÀÔ¾î ¹Ù»Û ½Ã°£À» º¸³»°í ÀÖ´Â »ï»êÁÖÁ¶ÀåÀÇ ¾ÕÀ¸·Î °èȹÀº 4´ë¸¦ ÀÌ¾î °è¼ÓÇØ »ç¶û¹Þ´Â ¸·°É¸® ȸ»ç°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÇÑÈ«Èñ ´ëÇ¥´Â ¡°ÀÌ´Þ ¼­¿ï ¾çÀ絿 aT¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ´ëÇѹα¹ ¿ì¸®¼ú ´ëÃàÁ¦¿¡ Âü°¡ÇÑ °á°ú ¿ì¸®¼ú ǰÆòȸ ´ë»óÀÎ 9µµº¸´Ù 12µµ°¡ ´õ Àα⸦ ²ø¾î ¿ÏÆÇµÆ´Ù¡±¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Î ´õ ¿­½ÉÈ÷ ÁغñÇØ 12µµ ¸·°É¸®µµ ½Ã»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ 1Â÷ ¸ñÇ¥´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¾î ¡°ÇöÀç ¾ÆµéÀÌ ¼­¿ï¿¡¼­ Á÷Àå »ýȰÀ» Çϰí ÀÖÁö¸¸, ÀüÅëÁÖ¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Æ °¡¾÷À» 4´ë° À̾ ¼ö ÀÖ´Â ¹ßÆÇÀ» ÃæºÐÈ÷ ¸¸µé¾î ÁÖ°í ½Í´Ù¡±¸ç ¡°Áö±ÝÀÇ ¹Ù¶÷Àº ¾ÆµéÀÌ °¡¾÷À» Àß À̾î ÁÁÀº ¸ð½ÀÀ¸·Î Áö¿ª¹Î¿¡°Ô ²ÙÁØÈ÷ »ç¶û¹Þ´Â °Í¡±À̶ó°í ¸»Çϸç ÀÎÀÚÇÑ ¿ôÀ½À» Áö¾ú´Ù./¾ÈÅÂÈ£ ±âÀÚ
¾ÈÅÂÈ£ ±âÀÚ


¢º µðÁöÅÐ ´º½º ÄÜÅÙÃ÷ ÀÌ¿ë±ÔÄ¢º¸±â
½Ç½Ã°£ ÃֽŴº½º
  • 2026-06-26 08:18ì°´ëÅë·É, ÀÌÀç¿ë°ú ȸµ¿¡¦¹ÝµµÃ¼ Áö¹æÅõÀÚ ÃÖÁ¾ ³íÀÇ
  • 2026-06-25 23:32±¤ÁÖ365ÀçȰº´¿ø, ±¤ÁÖ¿©´ë¿¡ ÀåÇÐ±Ý Àü´Þ
  • 2026-06-25 23:32¡®Àü³²±¤ÁÖÇü À̰ø°è ÀÎÀç »ýŰ衯 ±¸ÃàÇÑ´Ù
  • 2026-06-25 19:42¼øÃµ¼­ Àü³² ¿©¼º ÀÏÀÚ¸® ¹Ú¶÷ȸ
  • 2026-06-25 19:40Á¶ÀÎö, ¾²·¹±â ¹«´ÜÅõ±â ó¹ú °­È­ ÃßÁø
  • 2026-06-25 19:40ì°´ëÅë·É ¡°Àü·«»ê¾÷ ´Ù±ØÈ­¡¦¾îµð¼­³ª °øÁ¤ÇÑ ¼ºÀ塱
  • 2026-06-25 19:40ì°´ëÅë·É, Ùþ îñ´ëÅë·É°ú ³»´Þ 1ÀÏ ¿ÀÂù
  • 2026-06-25 19:40Àü³²Àå¾ÖÀαâ´É°æ±â´ëȸ 26ÀϱîÁö 19°³ Á¾¸ñ ¿­Àü
  • 2026-06-25 19:40ã¼, °ø°ø±â°ü Àüµ¿º¸À屸 ÃæÀü½Ã¼³ ¿î¿µ Áöħ ¸¶·Ã
  • 2026-06-25 20:40È£³²±Ç °ÅÁ¡ ¿ìÄ¡µ¿¹°¿ø ¡®Ã£¾Æ°¡´Â Àü¹®Áø·á¡¯ Á¦ÁÖ·Î È®´ë
  • 2026-06-25 20:40Àü³² ¿¬¾ÈÇØ¿ª ¡®»õ¿ì Àü¿°º´ ¿¹¹æ¡¯ Èû ¸ðÀº´Ù
  • 2026-06-25 19:27ÚÊÀμöÀ§ ¡°Àӱ⠱ÔÁ¤ ¾ø´Â ±â°üÀå Áö¼Ó ±Ù¹«¡±
  • 2026-06-25 19:27Ưº°½Ã¹ÎÀÌ Á÷Á¢ ¹®È­Àç´Ü ´ëÇ¥ ¼±ÀÓ
  • 2026-06-25 19:27Á¤ÁØÈ£, ¹ÎÇü¹è ´ç¼±ÀÚ¿¡ ¡®Á¤Ã¥Á¦¾È¼­¡¯ Àü´Þ
  • 2026-06-25 19:27ÅëÇÕÆ¯º°½Ã Ãâ¹ü ¹Î¿ø°ø¹é ÃÖ¼ÒÈ­ ÃÑ·Â
Ãßõ ´º½º
  • Á¤Ä¡¡®È£³² ¹ÝµµÃ¼¡¯¿¡ Âù¹° ³¢¾ñ´Â ±¹Èû¡¦Á¤ÀïÈ­ ºóÃà

  • »çȸ±¤ÁÖ ¼Û»ê¹°ºû À¯¾Æ½£Ã¼Çè¿ø ¾ÈÀü°ü¸® ¡®Çã¼ú¡¯

  • Á¤Ä¡¹ÎÇü¹è, ÃëÀÓ Ã¹³¯ û»çº° ü·ù½Ã°£ °íÀÛ 15-30ºÐ

  • Á¤Ä¡¹ÎÇü¹è ¡°´©±¸µµ ¼Ò¿ÜµÇÁö ¾Ê´Â ³ëµ¿Á¸Áß µµ½Ã ¸¸µé °Í¡±

  • »çȸ¡®¼öÀǰè¾à ƯÇý¡¯ ±¸º¹±Ô È­¼ø±º¼ö °ËÂûÇà

À§±âÀÇ Àü³² ½Ò ±¸ÇÏÀÚ ÃֽŴº½º
  • 20:21

    ½Ä¾àµ¿¿ø ½ÇõÇÑ ³óÃÌÀÇ °úÇÐÀÚ

  • 20:22

    ¾ÆÈ© ¹ø Âî°í ¸»¸®°í¡¦¡®±¸Áõ±¸Æ÷¡¯ ³ë·Â µé¾î°£¡¦

  • 19:58

    ¡°Çѳ¢ ½Ä»ç·Î ÃæºÐ~¡± 100% Àü³²½Ò·Î ¸¸µç ¡®¼ø¡¦

  • 19:51

    Áö¿ª°ú ÇÔ²² ¼ºÀåÇÏ´Â ¿ì¸®½Ò 100% ½Ò±¹¼ö

  • 19:56

    À¯±â³ó½Ò °¡°ø¡¦Àå¾ÖÀÎÀÇ ´õ ³ªÀº ¹Ì·¡ À§ÇÑ µ¿¡¦

ȸ»ç¼Ò°³ Áö»ç¾È³» À±¸®°­·É ÆíÁý±Ô¾à µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿î¿µ±ÔÁ¤ µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸ °íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ ±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í) ±¸µ¶½Åû
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com) ¹®ÀÇ E-mail: webmaster@kjdaily.com ±â»çÁ¦º¸: jebo@kjdaily.com
  • 61636 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ³²±¸ õº¯Á·Π338¹ø±æ 16 (±¸µ¿ 1-21)´ëÇ¥ÀüÈ­ : 062-650-2000ÆÑ½º¹øÈ£ : 062-650-2017
  • 2002³â 4¿ù 30ÀÏ µî·Ï. µî·Ï¹øÈ£ ±¤ÁÖ °¡10(ìíÊÊ)/ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£: ±¤ÁÖ ¾Æ-00222 (µî·Ï³â¿ùÀÏ 2015.12.22) / ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ: ÃÖÀçÈ£ / û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ: ÃÖÀçÈ£
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com)ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç,»çÁø,µ¿¿µ»ó µî)´Â ¹«´Ü ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.