• ±âȹ¡¤À̽´
  • Á¤Ä¡
    • Á¤Ä¡ÀϹÝ
    • 2026 Áö¹æ¼±°Å
    • 2026 Áö¹æ¼±°Å ´©°¡¶Ù³ª
    • Áö¹æÀÚÄ¡
  • »çȸ
    • »çȸÀϹÝ
    • ±³À°
    • ÀÇ·áÀ£ºù
    • »ç¶÷µé
    • âÁ¶Å¬·´
  • °æÁ¦
  • ½ºÆ÷Ã÷
  • KIA ŸÀ̰ÅÁî
  • ¹®È­
    • ¹®È­ÀϹÝ
    • Ã¥
    • TV/¿¬¿¹
    • Fun¡¤Joy
    • 2024 Art Bank
    • ¹®Çи¶´ç
    • ºû°íÀ» ¾ÆÆ®¾À, »õ·Î¿î µµ¾àÀ» ²Þ²Ù´Ù
  • ƯÁý
    • ±âȹ
    • ÅäÅ©&´ë´ãorÀÎÅͺä
    • Á¤»ç·Î Àд Àü¶óµµ À̾߱â
    • ±è°æ¼öÀÇ ±¤ÁÖ¶¥ À̾߱â
    • ½ºÅ¸ºê·£µå¸¦ Ű¿ìÀÚ
    • ¸ö¿¡ÁÁÀºÁ¦Ã¶À½½Ä
    • Àå°©¼ö¿Í ÇÔ²² °È´Â ±æ
    • ¹ø¾È½ÃÁ¶
    • ÀϺ»ÀÛ°¡ ºñÆò
    • ÀÎÀç°¡ ±¤ÁÖ¡¤Àü³²ÀÇ ¹Ì·¡´Ù
    • ºê·£µåÆÄ¿ö Áö¿ª¹ßÀü À̲ö´Ù
    • ÁֹΠ¼ÕÀ¸·Î ¸¸µå´Â ±¤ÁÖ ¸¶À»°øµ¿Ã¼
    • 70³â´ë ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ »ç¶û¹æ ¡®ºÀ½ÉÁ¤¡¯
    • ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ¿©¼º °æÁ¦ÀÎÀÌ ¶Ú´Ù
    • ÀÛÀº ¼Õ±æ ÅëÇØ Å« ³ª´®À¸·Î °¡´Â ±æ
    • º»º¸ Ä·ÆäÀÎ '¾Æ¸§´Ù¿î »çȸ ÇÔ²² ¸¸µé¾î¿ä'
    • µ¿Àμ±»ýÀÇ ¿ª°æ °­ÁÂ
    • '¼º°ø ½ÅÈ­ µµÀü' û³â â¾÷°¡¸¦ ¸¸³ª´Ù
    • ¾ÈÀü¸Ô°Å¸® ÁöÅ´ÀÌ¡¦À¯±â³ó ¸íÀÎÀ» ¸¸³ª´Ù
    • 'À§±âÀÇ Àü³² ½Ò ±¸ÇÏÀÚ'¡¤¡¤¡¤ ½Ò ¼Òºñ ÃËÁø ÇâÅä¾÷ü ã¾Æ¼­
    • ÇѺû¿øÀü »ç¿ë ÈÄ ÇÙ¿¬·á¡¦¾î¶»°Ô ÀúÀåÇÒ °ÍÀΰ¡?
    • ¡®±Û·Î¹ú ÀÌÁÖ Çãºê¡¯ ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ´ëÀüȯ ÀÌ·çÀÚ
    • ³ë¼ºÅ ¿øÀåÀÇ ³²µµÀι°¿­Àü
    • Àü³² ¼ö¾÷ ´ëÀüȯ ¡®2030±³½Ç¡¯
    • 2026 Èñ¸ÁÀ» ÀÕ´Ù
  • Àü³²
    • Áö¿ªÆ¯Áý
    • Áö¿ªÁ¾ÇÕ
    • °íÈï
    • °î¼º
    • ±¤¾ç
    • ±¸·Ê
    • ´ã¾ç
    • º¸¼º
    • ¼øÃµ
    • ¿©¼ö
    • À强
    • ÀåÈï
    • È­¼ø
    • °­Áø
    • ³ªÁÖ
    • ¸ñÆ÷
    • ¹«¾È
    • ½Å¾È
    • ¿µ±¤
    • ¿µ¾Ï
    • ¿Ïµµ
    • Áøµµ
    • ÇÔÆò
    • ÇØ³²
  • ¿ÀÇǴϾð
    • »ç¼³
    • ½Ã·Ð
    • ±¸µ¿¿¡¼­
    • ¾ÆÄ§¼¼»ó
    • ±â°í&Ä®·³
    • µ¶ÀÚÅõ°í
    • ÆíÁý±¹¿¡¼­
    • ÃëÀç¼öø
    • ¹®È­³­Àå
  • Æ÷Åä
  • ÁÖ°£¸¸È­(À¥Å÷)
    • ±¹º´¼® ÀÛ°¡
    • ¼ÛÀ翵 ÀÛ°¡
    • Á¤¼­Çö ÀÛ°¡
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀÏTV
Áö¿ª
  • Áö¿ªÆ¯Áý
  • Áö¿ªÁ¾ÇÕ
  • °íÈï
  • °î¼º
  • ±¤¾ç
  • ±¸·Ê
  • ´ã¾ç
  • º¸¼º
  • ¼øÃµ
  • ¿©¼ö
  • À强
  • ÀåÈï
  • È­¼ø
  • °­Áø
  • ³ªÁÖ
  • ¸ñÆ÷
  • ¹«¾È
  • ½Å¾È
  • ¿µ±¤
  • ¿µ¾Ï
  • ¿Ïµµ
  • Áøµµ
  • ÇÔÆò
  • ÇØ³²
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû
  • + Áñ°Üã±â
  • 2026.04.08(¼ö) 22:14
  • ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í)
  • |
  • ±¸µ¶½Åû
  • |
  • ·Î±×ÀÎ
  • |
  • ȸ¿ø°¡ÀÔ
ȨÆäÀÌÁö
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • īī¿À½ºÅ丮
  • ¹êµå

¼øÃµ½Ã ¡°±â¹Ý¡¤ÀÔÁö Ź¿ù¡¦¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ÁøÈï¿ø ÃÖÀûÁö¡±

¼øÃµ½Ã ¡°±â¹Ý¡¤ÀÔÁö Ź¿ù¡¦¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ÁøÈï¿ø ÃÖÀûÁö¡±
ã¼, ¿ìÁÖÇ×°øÃ»¿¡ ¿¬Çâµé ºÎÁö Á¦¾È
¼öÃ⡤¹°·ù Á¶´Þ µî ±³Åë ÀÎÇÁ¶ó °­Á¡
Á¤ÁÖÇü ÁýÀû½Ã¼³ Á¶¼º Á¶±â¾ÈÂø Áö¿ø
´ëÀü-»çõ-¼øÃµ Ŭ·¯½ºÅÍ ±¸Ãà Á¦¾È
  • 2026. 03.08(ÀÏ) 19:07
  • ¼øÃµ=¾çÈ«·Ä ±âÀÚ
  • Àç»ý ÁغñÁß
¼øÃµ½Ã°¡ Áö¿ª »ê¾÷ ±â¹Ý°ú ÀÔÁö °æÀï·ÂÀ» ¾Õ¼¼¿ì¸ç ¡®¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ÁøÈï¿ø¡¯ À¯Ä¡¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³ôÀ̰í ÀÖ´Ù. »çÁøÀº ¿¬Çâµé µµ½Ã°³¹ß»ç¾÷ Á¶°¨µµ. <¼øÃµ½Ã Á¦°ø>
¼øÃµ½Ã°¡ ±¹°¡ ¿ìÁÖÇ×°ø Á¤Ã¥ÀÇ ÇÙ½É ÁýÇà ±â°üÀÎ ¡®¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ÁøÈï¿ø¡¯ À¯Ä¡¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­¸ç Ŭ·¯½ºÅÍÀÇ ÇÙ½É °ÅÁ¡ µµ¾à¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³ôÀδÙ.

8ÀÏ ¼øÃµ½Ã¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù °æ³² »çõ ¿ìÁÖÇ×°øÃ»À» Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇØ ¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ÁøÈï¿ø ¼øÃµ À¯Ä¡ÀÇ ´çÀ§¼º°ú °­·ÂÇÑ ÃßÁø ÀÇÁö¸¦ °ø½Ä Àü´ÞÇß´Ù.

ÃÖ±Ù Á¦4Â÷ ¿ìÁÖ°³¹ßÁøÈï±âº»°èȹ¿¡ ¼³¸³ÀÌ ¹Ý¿µµÈ ¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ÁøÈï¿øÀº ±¹°¡ ¿ìÁÖÇ×°ø ºÐ¾ßÀÇ ¹ý¡¤Á¦µµ °³¼±°ú ¿¹»ê ¹× Á¤Ã¥ ÁýÇàÀ» Àü´ãÇÏ´Â ÁßÃß ±â°üÀÌ´Ù.

¼øÃµ½Ã°¡ ³»¼¼¿ì´Â °¡Àå Å« °­Á¡Àº ¿Ï¼º ´Ü°è¿¡ ÁøÀÔÇÑ »ê¾÷ ±â¹Ý°ú Ź¿ùÇÑ ÀÔÁö °æÀï·ÂÀ¸·Î, ½Ã´Â Áö³­ 2023³â 4¿ù ÇÑÈ­¿¡¾î·Î½ºÆäÀ̽º ¹ß»çü ´ÜÁ¶¸³ÀåÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î À¯Ä¡ÇÏ¸ç ´©¸®È£¿Í Â÷¼¼´ë ¹ß»çü »ç¾÷, À§¼º(SAT) °³¹ß, ¹æÀ§»ê¾÷ ¿¬°è±îÁö ¾Æ¿ì¸£´Â ¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ ±â¹ÝÀ» ´ÙÁ®¿Ô´Ù.

ƯÈ÷ ÇØ·æ»ê´ÜÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼ÒÀ硤ºÎǰ ±â¾÷µéÀÌ ÁýÀûÇØ ÀÖ¾î ½Å¼ÓÇÑ °ø±Þ¸Á ±¸Ãà¿¡ À¯¸®Çϸç, ÀÎÁ¢ÇÑ ±¤¾çÁ¦Ã¶¼Ò ¹× ¿©¼ö±¹°¡»ê´Ü°úÀÇ Ã¶°­¡¤È­ÇÐ ±â¹Ý ¼ÒÀç ¿¬°è¼ºµµ ¶Ù¾î³ª ³²ÇØ¾È±Ç Ç׸¸°ú öµµ, °í¼Óµµ·Î¸Á µî ´ë¿Ü ¼öÃâ°ú ¹°·ù Á¶´ÞÀ» À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ ±³Åë ÀÎÇÁ¶óµµ °­Á¡À¸·Î ²ÅÈù´Ù.

½Ã´Â À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´ëÀü(Çѱ¹Ç×°ø¿ìÁÖ¿¬±¸¿ø¡¤Çѱ¹°úÇбâ¼ú¿ø)-°æ³² »çõ(¿ìÁÖÇ×°øÃ»)-¼øÃµ(¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ÁøÈï¿ø)À¸·Î À̾îÁö´Â ¡®±¹°¡ ¿ìÁÖÇ×°ø ÇàÁ¤ Ŭ·¯½ºÅÍ¡¯ »ï°¢Æí´ë ±¸ÃàÇØ Á¤Ã¥ ±âȹ°ú ¿¬±¸, ÇàÁ¤ ÁýÇà, »ê¾÷ ÁøÈï ±â´ÉÀ» À¯±âÀûÀ¸·Î ¿¬°áü¸¦ Á¦¾ÈÇß´Ù.

¿ìÁÖÇ×°ø °ü·Ã ±â´ÉÀÌ ºÐ»êµÈ °¡¿îµ¥, ÇàÁ¤¡¤Áö¿ø ÀÎÇÁ¶ó°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ºÎÁ·ÇÑ Àü³²±Ç¿¡ ½Å±Ô °ÅÁ¡À» Á¶¼ºÇÔÀ¸·Î½á Áö¿ª °£ ±ÕÇü ÀÖ´Â »ê¾÷ »ýŰ踦 ¿Ï¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.

ÀÔÁö¡¤Áö¿ø °èȹµµ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸¶·ÃµÆ´Ù. ½Ã´Â ¿ìÁÖÇ×°øÃ»ÀÇ ÁøÈï¿ø ±¸Ãà ¸ñÇ¥ ¿¬µµÀÎ ¿À´Â 2028³â¿¡ ¸ÂÃç ¿¬Çâµé ÀÏ¿ø¿¡ ¾à 7¸¸§³ ±Ô¸ðÀÇ Èĺ¸Áö¸¦ °ÇÀÇÇß´Ù.

°ø°ø±â°ü ¾÷¹«½Ã¼³Àº ¹°·Ð ÁÖ°Å¿Í ¹®È­, ¼÷¹Ú ½Ã¼³ÀÌ ¿ÏºñµÈ Á¤ÁÖÇü ÁýÀû ½Ã¼³À» Àû±â¿¡ Á¶¼ºÇØ ±â°üÀÇ Á¶±â ¾ÈÂøÀ» ÀüÆøÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

½ÇÁ¦ ¼øÃµÀÇ Á¤ÁÖ ¿©°ÇÀº ¼øÃµ¸¸±¹°¡Á¤¿ø°ú ¿Àõ±×¸°±¤ÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Àúź¼Ò »ýÅ µµ½Ã ±¸Á¶¸¦ °®ÃèÀ¸¸ç, ¿¬°£ 1õ¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ °ü±¤°´ÀÌ Ã£´Â ¹®È­¡¤ÈÞ¾ç °ÅÁ¡À¸·Î ²ÅÈù´Ù.

ÀÌ °°Àº ¶Ù¾î³­ Á¤ÁÖ °æÀï·ÂÀº ÄÚ½ºÆ®ÄÚ, ·Ôµ¥ÄɹÌÄ®, Æ÷½ºÄÚ¸®Æ¬¼Ö·ç¼Ç µî ´ë±â¾÷µéÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.

½Ã´Â ÇâÈÄ ÁøÈï¿ø À¯Ä¡¿Í ÇÔ²² ¼øÃµ½Ã ÀÚü ÀΰøÀ§¼º °³¹ßÀ» º»°ÝÈ­Çϰí, ´©¸®È£ 6È£±â ¹× Â÷¼¼´ë ¹ß»çü Á¦ÀÛ¡¤Á¶¸³, ¹æ»ê Çõ½Å Ŭ·¯½ºÅÍ À¯Ä¡¿¡ ÇàÁ¤·ÂÀ» ÁýÁßÇØ Áö¿ª ¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ »ýŰ踦 ÇÑ ´Ü°è µµ¾à½Ãų °èȹÀÌ´Ù.

³ë°ü±Ô ½ÃÀåÀº ¡°¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ÁøÈï¿øÀº ´Ü¼øÇÑ °ø°ø±â°ü ÀÌÀüÀ» ³Ñ¾î, ±¹°¡ ¿ìÁÖÇ×°ø Á¤Ã¥°ú »ê¾÷ Àϼ±À» ¿¬°áÇÏ´Â ÇÙ½É °ÅÁ¡¡±À̶ó¸ç ¡°¼øÃµÀº »ê¾÷°ú Á¤ÁÖ, ȯ°æ°ú °ü±¤ÀÌ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ±ÕÇüÀ» ÀÌ·é ÁغñµÈ µµ½Ã·Î¼­ ´ëÇѹα¹ ¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ÀÇ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀ» µÞ¹ÞħÇÒ ÃÖÀûÁö¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù./¼øÃµ=¾çÈ«·Ä ±âÀÚ
¼øÃµ=¾çÈ«·Ä ±âÀÚ


¢º µðÁöÅÐ ´º½º ÄÜÅÙÃ÷ ÀÌ¿ë±ÔÄ¢º¸±â
½Ç½Ã°£ ÃֽŴº½º
  • 2026-04-08 22:12½ÅÁ¤ÈÆ Ä·ÇÁ ¡°¹ÎÇü¹è Ãø Á¶Á÷ ÇÕ·ù ÁÖÀå »ç½Ç°ú ´Ù¸£´Ù¡±
  • 2026-04-08 20:55ÀÏ»ó ¼Ó ¿¹¼ú·Î °ü°è¸¦ ÀÕ´Ù
  • 2026-04-08 20:18±¹Á¦·¹Áö´ø½Ã ÀÔÁÖÀÛ°¡¿¡ ¼ÛÀ¯¹Ì¡¤À±¿¬¿ì
  • 2026-04-08 20:18¡°ÇѹÙÅÁ ³î¾Æº¸¼¼!¡± °íÀü Ʋ ±ú°í ³¯¾Æ¿À¸¥ ¡®È«±æµ¿¡¯
  • 2026-04-08 20:18¾ß±¸¿¡ ´ã±ä »îÀÇ ¿ªÀü
  • 2026-04-08 20:12 Ô³, õÀÏ¿° °¡°Ý Ç϶ô ´ëÀÀ ¸ð»ö
  • 2026-04-08 21:09¡®Ã£¾Æ°¡´Â Àü³²Çü Æò»ýÇнÀ¡¯ º»°Ý ¿î¿µ
  • 2026-04-08 21:09¼­»ï¼® ¡°Ã»¿Í´ë µî¿¡ ¾Ë¶ãÁÖÀ¯¼Ò ´ëÃ¥ ¿äû¡±
  • 2026-04-08 21:09±¤ÁÖ ±âµ¶¼±±³±âÁö¡¤È¯º®´ç ¡®¼¼°èÀ¯»ê µîÀ硯 º»°ÝÈ­
  • 2026-04-08 21:09ÇàÁ¤ÅëÇÕ Á¦1Â÷ ÀλçÁ¶Á¤À§¿øÈ¸ÀÇ
  • 2026-04-08 21:09¼ºÈñ·Õ¡¤¼ºÆø·Â ¿¹¹æ±³À°
  • 2026-04-08 21:09±è¹®¼ö ¡®Ã¤¿ë°ø°í½Ã ÀÓ±ÝÁ¤º¸ °ø°³¡¯ ¹ý¾È ¹ßÀÇ
  • 2026-04-08 21:09¿µ¾Ï ±¹Á¦ÀÚµ¿Â÷°æÁÖÀå¼­ ¡®KIC 縰Áö ·¹À̽º¡¯
  • 2026-04-08 21:09Àü³²µµ, °ü±¤±â¾÷ ¿¹ºñâ¾÷ÀÚ 30¸í ¸ðÁý
  • 2026-04-08 21:09À̰³È£ ¡°Èñ±ÍÁúȯ, ¿ÏÀüÇÑ °Ç°­±Ç º¸ÀåµÅ¾ß¡±
Ãßõ ´º½º
  • 2026 Áö¹æ¼±°Å¹ÎÁÖ, Àü³² ±âÃÊ´ÜüÀå Èĺ¸ 8¸í È®Á¤

  • 2026 Áö¹æ¼±°Å½ÅÁ¤ÈÆ Ä·ÇÁ ¡°¹ÎÇü¹è Ãø Á¶Á÷ ÇÕ·ù ÁÖÀå »ç½Ç°ú ´Ù¸£´Ù¡±

  • 2026 Áö¹æ¼±°Å°­±âÁ¤ ÀÌ¾î ½ÅÁ¤ÈƵµ ±è¿µ·Ï Áö¿ø ³ª¼³±î

  • 2026 Áö¹æ¼±°Å¡°³×°ÅƼºê´Â ¾ø´Ù¡± ÑÑ vs ÚÊ ºÒ »Õ´Â Á¤Ã¥ ´ë°á

  • »çȸ¦¼ö? Ȧ¼ö? ±¤ÁÖ °÷°÷¼­ È¥¼±¡¦¡°ÇϷ绡¸® ÇØÁ¦µÆÀ¸¸é¡±

Áö¿ª ÃֽŴº½º
  • 19:21

    ¡°¡®Ä¡À¯ÀÇ ¼¶¡¯ ¿Ïµµ û»êµµ¿¡¼­ º½À» ¸¸³£Çϼ¼¡¦

  • 19:21

    ¼øÃµ ¡®¼±Á¦Àû º¸À° ¾È½É¸Á¡¯¡¦Àü±¹ Ç¥ÁØ ¸ðµ¨ ¡¦

  • 19:21

    ÇØ³²±º, ÀúÃâ»ý À§±â ±Øº¹ ¡®Å°¿ò¼ö´ç¡¯ ½Å¼³

  • 19:21

    ¿µ¾Ï±º, ¹Ìµî·Ï ¿Ü±¹ÀÎ ¾Æµ¿ ÀÇ·áºñ Áö¿ø

  • 19:21

    ¿µ±¤±º, ¸ðºô¸®Æ¼ ÀüÀÚÆÄ ½ÃÇ衤ÀÎÁõ °íµµÈ­

ȸ»ç¼Ò°³ Áö»ç¾È³» À±¸®°­·É ÆíÁý±Ô¾à µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿î¿µ±ÔÁ¤ µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸ °íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ ±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í) ±¸µ¶½Åû
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com) ¹®ÀÇ E-mail: webmaster@kjdaily.com ±â»çÁ¦º¸: jebo@kjdaily.com
  • 61636 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ³²±¸ õº¯Á·Π338¹ø±æ 16 (±¸µ¿ 1-21)´ëÇ¥ÀüÈ­ : 062-650-2000ÆÑ½º¹øÈ£ : 062-650-2017
  • 2002³â 4¿ù 30ÀÏ µî·Ï. µî·Ï¹øÈ£ ±¤ÁÖ °¡10(ìíÊÊ)/ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£: ±¤ÁÖ ¾Æ-00222 (µî·Ï³â¿ùÀÏ 2015.12.22) / ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ: À̰æ¼ö / û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ: ÃÖÀçÈ£
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com)ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç,»çÁø,µ¿¿µ»ó µî)´Â ¹«´Ü ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.