전남광주 진도군무형유산전수관·국립남도국악원에서 최근 열린 ‘2026 진도학회 국제학술대회’에 참가한 키스 하워드 런던대 동양아프리카대학 명예교수가 1982년부터 1984년까지 진도에 머물며 채록한 현장 기록물 324점(사진 上)을 진도군에 기증했다.<진도군 제공>

40년 전 전남광주통합특별시 진도군의 마을과 들녘에서 울려 퍼지던 소리와 생생한 민속문화 기록이 다시 고향 진도의 품으로 돌아왔다.

10일 진도군 등에 따르면 최근 진도군무형유산전수관과 국립남도국악원에서 ‘2026 진도학회 국제학술대회’가 성황리에 개최됐다.

학술대회에서 가장 큰 화두는 키스 하워드(Keith Howard) 런던대 동양아프리카대학(SOAS) 명예교수의 아카이브 기증이었다.

하워드 교수는 진도대교 건설이 한창이던 1982년부터 1984년까지 진도에 머물며 채록한 민요, 음악, 의례, 생활문화 관련 현장 기록물 324점을 진도군에 기증했다.

육지와 연결되는 역사적 대전환기를 맞은 진도 사람들의 삶과 고유한 전통예술을 생생하게 담아낸 귀중한 사료로 기증식에는 이재각 진도군수가 참석해 하워드 교수로부터 자료를 전달받고 감사를 표했다.

기증된 녹음 테이프와 저서, 한글 현장 조사 노트 등은 진도문화원 학고도서관에서 체계적으로 관리되며 향후 민속문화 연구와 전승 교육을 위한 핵심 기초자료로 쓰일 예정이다.

‘진도대교 이전과 이후, 키스 하워드 아카이브로 읽는 진도 민속문화와 미래’를 주제로 열린 학술대회는 총 7개 부문으로 나눠 진행됐다.

일본, 영국, 필리핀 등 국내외 학자와 관계자 150여명이 참석한 가운데 진도대교 개통이 섬 공동체에 미친 영향, 진도북놀이의 세계화 가능성, 1980년대 씻김굿 음악 분석 등이 다각도로 조명됐다. 특히 롤리 킴 영국 옥스퍼드대 교수는 고(故) 한남례 명인의 민요를 현대적 관점에서 재분석해 주목받았다.

이밖에 진도국악대 설계 방안과 필리핀 생활전통학교 사례를 통한 미래 세대 전승 체계, ‘진도대교 이후 100년’을 대비하는 문화 정책 토론이 활발히 이어졌다./진도=박세권 기자

▶ 디지털 뉴스 콘텐츠 이용규칙보기