• Á¤Ä¡
    • Á¤Ä¡ÀϹÝ
    • Áö¹æÀÚÄ¡
    • 2026 Áö¹æ¼±°Å ´©°¡¶Ù³ª
  • »çȸ
    • »çȸÀϹÝ
    • ±³À°
  • °æÁ¦
  • ½ºÆ÷Ã÷
    • ½ºÆ÷Ã÷ ÀϹÝ
    • KIA ŸÀ̰ÅÁî
  • ¹®È­
    • ¹®È­ÀϹÝ
    • Ã¥
    • TV/¿¬¿¹
    • Fun¡¤Joy
    • 2024 Art Bank
    • ¹®Çи¶´ç
    • ºû°íÀ» ¾ÆÆ®¾À, »õ·Î¿î µµ¾àÀ» ²Þ²Ù´Ù
  • ÀÇ·á/À£ºù
  • »ç¶÷µé
  • ±âȹ
    • ±âȹ
    • ÅäÅ©&´ë´ãorÀÎÅͺä
    • Á¤»ç·Î Àд Àü¶óµµ À̾߱â
    • ±è°æ¼öÀÇ ±¤ÁÖ¶¥ À̾߱â
    • ½ºÅ¸ºê·£µå¸¦ Ű¿ìÀÚ
    • ¸ö¿¡ÁÁÀºÁ¦Ã¶À½½Ä
    • Àå°©¼ö¿Í ÇÔ²² °È´Â ±æ
    • ¹ø¾È½ÃÁ¶
    • ÀϺ»ÀÛ°¡ ºñÆò
    • ÀÎÀç°¡ ±¤ÁÖ¡¤Àü³²ÀÇ ¹Ì·¡´Ù
    • ºê·£µåÆÄ¿ö Áö¿ª¹ßÀü À̲ö´Ù
    • ÁֹΠ¼ÕÀ¸·Î ¸¸µå´Â ±¤ÁÖ ¸¶À»°øµ¿Ã¼
    • 70³â´ë ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ »ç¶û¹æ ¡®ºÀ½ÉÁ¤¡¯
    • ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ¿©¼º °æÁ¦ÀÎÀÌ ¶Ú´Ù
    • ÀÛÀº ¼Õ±æ ÅëÇØ Å« ³ª´®À¸·Î °¡´Â ±æ
    • º»º¸ Ä·ÆäÀÎ '¾Æ¸§´Ù¿î »çȸ ÇÔ²² ¸¸µé¾î¿ä'
    • µ¿Àμ±»ýÀÇ ¿ª°æ °­ÁÂ
    • '¼º°ø ½ÅÈ­ µµÀü' û³â â¾÷°¡¸¦ ¸¸³ª´Ù
    • ¾ÈÀü¸Ô°Å¸® ÁöÅ´ÀÌ¡¦À¯±â³ó ¸íÀÎÀ» ¸¸³ª´Ù
    • 'À§±âÀÇ Àü³² ½Ò ±¸ÇÏÀÚ'¡¤¡¤¡¤ ½Ò ¼Òºñ ÃËÁø ÇâÅä¾÷ü ã¾Æ¼­
    • ÇѺû¿øÀü »ç¿ë ÈÄ ÇÙ¿¬·á¡¦¾î¶»°Ô ÀúÀåÇÒ °ÍÀΰ¡?
    • ¡®±Û·Î¹ú ÀÌÁÖ Çãºê¡¯ ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ´ëÀüȯ ÀÌ·çÀÚ
    • ³ë¼ºÅ ¿øÀåÀÇ ³²µµÀι°¿­Àü
    • Àü³² ¼ö¾÷ ´ëÀüȯ ¡®2030±³½Ç¡¯
  • Àü³²
    • Áö¿ªÆ¯Áý
    • Áö¿ªÁ¾ÇÕ
    • °íÈï
    • °î¼º
    • ±¤¾ç
    • ±¸·Ê
    • ´ã¾ç
    • º¸¼º
    • ¼øÃµ
    • ¿©¼ö
    • À强
    • ÀåÈï
    • È­¼ø
    • °­Áø
    • ³ªÁÖ
    • ¸ñÆ÷
    • ¹«¾È
    • ½Å¾È
    • ¿µ±¤
    • ¿µ¾Ï
    • ¿Ïµµ
    • Áøµµ
    • ÇÔÆò
    • ÇØ³²
  • ¿ÀÇǴϾð
    • »ç¼³
    • ½Ã·Ð
    • ±¸µ¿¿¡¼­
    • ¾ÆÄ§¼¼»ó
    • ±â°í&Ä®·³
    • µ¶ÀÚÅõ°í
    • ÆíÁý±¹¿¡¼­
    • ÃëÀç¼öø
    • ¹®È­³­Àå
  • âÁ¶Å¬·´
  • Æ÷Åä
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀÏTV
±â°í/Ä®·³
  • »ç¼³
  • ½Ã·Ð
  • ±¸µ¿¿¡¼­
  • ¾ÆÄ§¼¼»ó
  • ±â°í&Ä®·³
  • µ¶ÀÚÅõ°í
  • ÆíÁý±¹¿¡¼­
  • ÃëÀç¼öø
  • ¹®È­³­Àå
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû
  • + Áñ°Üã±â
  • 2026.01.11(ÀÏ) 20:12
  • ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í)
  • |
  • ±¸µ¶½Åû
  • |
  • ·Î±×ÀÎ
  • |
  • ȸ¿ø°¡ÀÔ
ȨÆäÀÌÁö
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • īī¿À½ºÅ丮
  • ¹êµå

¿¾ ±¤ÁÖ±³µµ¼Ò ºÎÁö °³¹ß¿¡ °üÇÑ Á¦¾ð

¿¾ ±¤ÁÖ±³µµ¼Ò ºÎÁö °³¹ß¿¡ °üÇÑ Á¦¾ð
Á¤ÁØÈ£
¹ý¹«¹ýÀÎ ÇØÀ² º¯È£»ç
  • 2019. 12.15(ÀÏ) 19:38
  • Àç»ý ÁغñÁß

Áö³­ 11ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ°¡ ±¹À¯Àç»êÁ¤Ã¥½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸¸¦ ¿­¾î ±¤ÁÖ ±³Á¤½Ã¼³ ºÎÁö ÅäÁö À§Å¹°³¹ß »ç¾÷°èȹ¾ÈÀ» ½ÉÀÇ¡¤ÀǰáÇÔ¿¡ µû¶ó ¿¾ ±¤ÁÖ±³µµ¼Ò ºÎÁöÀÇ È°¿ë ¹× °³¹ßÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÃßÁøµÈ´Ù. ÀÌ¹Ì ¾Ë·ÁÁø ¹Ù¿Í °°ÀÌ ÇöÀç ±¤ÁÖ±³µµ¼Ò´Â »ï°¢µ¿À¸·Î ÀÌÀüÇÏ¿´°í, ±× ºÎÁöÀÇ ÀϺδ ¹ý¹«°¡ ¡®±¤ÁַּθóÆÄÅ©¡¯¸¦ Á¶¼ºÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ »çÀûÁö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ³ª¸ÓÁö ºÎÁö¿¡ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â ¡®¹ÎÁÖÀαÇÅ׸¶ÆÄÅ©¡¯¸¦ Á¶¼ºÇÒ °èȹÀ̾ú´Ù.

±×·¯³ª ±âȹÀçÁ¤ºÎ°¡ 1õ155¾ï¿øÀ» µé¿© ±¹°¡»ç¾÷À¸·Î ÃßÁøÇÒ °èȹÀº ÀÌ¹Ì ¼ö¸³µÈ °èȹ°ú´Â ´Ù¼ÒÀÇ Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã°¡ °èȹÇß´ø »ç¾÷°èȹÀº ¼öÁ¤ÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ±âȹÀçÁ¤ºÎÀÇ °èȹÀº 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ »çÀûÁö¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ±âÁ¸ ¼ö¿ë½Ã¼³Àº Àü½ÃüÇè°ü°ú ÀαDZ³·ù º¹Çսü³·Î, ±× ¿ÜÀÇ ºÎÁö´Â ±¤ÁÖÁö¿ª Àü·«»ê¾÷°ú ´ëÇÐÀ» ¿¬°èÇÑ Ã»³ââ¾÷½Ã¼³·Î Á¶¼ºÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ±âº» ³»¿ëÀÌ´Ù.

ÇÊÀÚ´Â ¿¾ ±¤ÁÖ±³µµ¼Ò ºÎÁöÀÇ È°¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÀǰßÀ» ÀÌ¹Ì ¿©·¯ Â÷·Ê ´Ù¸¥ Áö¸éµéÀ» ÀÌ¿ëÇØ ÇÇ·ÂÇØ ¿Ô´Ù. ÇØ¸¦ ³Ñ±â±â Àü¿¡ ±âȹÀçÁ¤ºÎ°¡ ±¹ºñ¸¦ µé¿© À̰÷À» º»°ÝÀûÀ¸·Î °³¹ßÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ±¤ÁÖÀÇ µµ½Ã°³¹ßÀÌ ¼­³²Áø ¹æÇâÀ¸·Î ÀϰüµÇ¾î ¿Ô´ø Á¡¿¡¼­ ºÏ±¸ÁÖ¹ÎÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ´õ ¾øÀÌ ¹Ý°ª°í ȯ¿µÇÒ ÀÏÀÌ´Ù. ƯÈ÷ °³¹ß ³»¿ëÀÌ ÁÖ°Å´ÜÁö¸¦ ´Ã¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àü½ÃüÇè, ¹®È­º¹ÇÕ, û³ââ¾÷À¸·Î ¸ÂÃçÁø °ÍÀº ±¤ÁÖ±¤¿ª½ÃÀÇ ´çÃÊ ±¸»óÀÌ ¼öÁ¤µÇ´õ¶óµµ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÇÊÀÚ´Â ¿©±â¿¡ ÇѰ¡Áö¸¦ ´õ Á¦¾ÈÇÏ°í ½Í´Ù. ¿¾ ±¤ÁÖ±³µµ¼Ò ºÎÁö¿Í ¿¬°áµÉ ¼ö ÀÖ´Â Àåµîµ¿ ÀÏ¿øÀ̳ª ¿ì»êµ¿ ÀÏ¿ø¿¡ ºÏ±¤ÁÖÅ͹̳ÎÀ» ¼¼¿ì´Â °ÍÀÌ´Ù. ±¤ÁÖ·Î À¯ÀԵǴ ±³Åë·®µµ ºÐ»ê½Ãų ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ·¯½Ã¾Æ¿ö¿Í ÁÖ¸»À̸é Ç×»ó ¹®Á¦°¡ µÇ´Â ±¤Ãµµ¿ Å͹̳ΠÀαÙÀÇ ±³ÅëüÁõ ¹®Á¦µµ ÀÏºÎºÐ ÇØ¼ÒµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±¤ÁÖÀÇ ±ÕÇü¹ßÀüÀ» À§Çؼ­µµ ±×·¸°Å´Ï¿Í ÀÎÁ¢ÇÑ ½Ã, ±º°úÀÇ ¿øÈ°ÇÑ »ç¾÷¿¬°è µî¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̸ç, ´õºÒ¾î ¸»¹Ù¿ì½ÃÀå Ȱ¼ºÈ­¿¡µµ ÀûÀÝÀº µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ ±¤ÁÖÀÇ µµ½ÃÁ¤Ã¼¼ºÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ ¹ÎÁÖ, ÀαÇ, ÆòÈ­ÀÇ ¼±¿­µé, ¿¹ÄÁ´ë ´ëÇѹα¹ ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ Á¦1¼¼´ëÀÇ ´ëÇ¥ ÀλçÀÌÀÚ ÀαǺ¯È£»ç¿´´ø °í È«³²¼ø º¯È£»ç´Ô °°Àº ºÐµéÀÇ ±â³ä°üÀ» À̰÷¿¡ À¯Ä¡ÇÔÀ¸·Î½á ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹ýÁ¶ÀεéÀÌ ±¤ÁÖ¸¦ ã¾Æ ´Ã À̰÷¿¡¼­ ¹ýÁ¶ÀÎÀ¸·Î¼­ ÀÚÁúÀ» È®ÀÎÇϰí À¯ÈÆÀ» °è½ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷À¸·Î ¹ßÀü½ÃŰÀÚ´Â °Íµµ ¹æ¹ý Áß¿¡ Çϳª°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

±×µ¿¾È ÇÊÀÚ´Â ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁú ¶§¸¶´Ù ¡®±¤ÁÖÀÇ ±ÕÇü¹ßÀü¡¯À» ÁÖÀåÇØ ¿Ô´Ù. ±¤ÁÖÀÇ ºÏ±¸¿¡´Â µÎ °³ÀÇ °ü¹®ÀÌ ÀÖ´Ù. Çϳª´Â ¿î¾Ïµ¿À̰í, Çϳª´Â °¢È­µ¿ÀÌ´Ù. ¿î¾Ïµ¿¿¡´Â ±¤ÁÖ¹®È­¿¹¼úȸ°ü°ú ºñ¿£³¯·¹Àü½Ã°ü µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¹®È­Æ¯±¸·Î ¿¬°áµÈ´Ù. ÀÌÁ¦ °¢È­µ¿Àº ±¤ÁÖÀÇ Àü½ÃüÇè °ü±¤ÀÇ ½ÃÀÛÀÎ ¿¾ ±¤ÁÖ±³µµ¼Ò¿Í ¿¬°áµÉ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ Áö¿ªÀÇ Æ¯¼º°ú Á¶°ÇÀ» Àß È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æÇâÀ¸·Î °èȹÀÌ ¼ö¸³µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ÁÖ¹®ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀÌ ÀÖ´Ù, ±¹°¡ÁÖµµÇü °³¹ß »ç¾÷ÀÌ ´ëºÎºÐ ±×·¸µí ÁֹεéÀÇ ÀÌÇØ¿Í ±¤ÁÖÀÇ ¹Ì·¡°¡ Á¦´ë·Î ¹Ý¿µµÇÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ìÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¿¾ ±¤ÁÖ±³µµ¼Ò Àα٠ÁֹεéÀÇ ÀÌÇØ¿Í ¿ä±¸¸¦ Á¦´ë·Î ¹Ý¿µÇϱâ À§ÇÑ ÀýÂ÷°¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Àû¾îµµ 50³â, ¾Æ´Ï ±× ÀÌ»óÀÇ ±¤Á̷ֹ¡¸¦ ¿¹ÃøÇÏ´Â ±âº»°èȹÀÌ ¼ö¸³µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

ÀÌÁ¦ ±¤ÁÖ ºÏ±¸ °ü¹®ÀÇ ÇϳªÀÎ °¢È­µ¿¿¡µµ ±¤ÁÖÀÇ »õ·Î¿î ¸í¼Ò, ±×µ¿¾È ±¤ÁÖ¿¡¼­ ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ³«ÈÄµÇ¾î ¿Ô´ø À̰÷¿¡ ±¤ÁÖ°ü±¤ÀÇ ½Ã¹ßÁ¡ÀÌÀÚ Ã»³âµéÀÇ ½ÉÀå¼Ò¸®°¡ ÇÔ²² ¾î¿ì·¯Áö´Â ±¤ÁÖÀÇ ´ëÇ¥Àû ¸í¼Ò·Î °Åµì³¯ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.


¢º µðÁöÅÐ ´º½º ÄÜÅÙÃ÷ ÀÌ¿ë±ÔÄ¢º¸±â
½Ç½Ã°£ ÃֽŴº½º
  • 2026-01-11 19:45´Ù½Ã ½ÃÀ۵Ǵ dz°æ, »õÇØÀÇ Ã¹ Àå ¿©´Â µÎ °³ÀÇ ½Ã¼±
  • 2026-01-11 20:07¡®2026 ACC ´º½ºÆ®¡¯ ¼±Á¤
  • 2026-01-11 20:07¡®°æ°è¸¦ Áö¿ì´Â ¾È°³¡¯
  • 2026-01-11 19:59°øÁ÷ÀÚ, Ä£Á· ¼öÀǰè¾à½Ã °ø°³ Àǹ«È­
  • 2026-01-11 19:59¡®ÀÇÇâ Àü³²¡¯ º¸ÈÆ´ë»óÀÚ¡¤°¡Á· ¿¹¿ì¡¤Áö¿ø °­È­
  • 2026-01-11 19:59Àü³² ¡®±¹¹Î¼ºÀåÆÝµå¡¯ ¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ð
  • 2026-01-11 19:59¹ÎÁÖ, ±èº´±â¿¡ ÀÚÁø Å»´ç ¿ä±¸ ¡°¾Ö´çÀÇ ±æ °í¹ÎÀ»¡±
  • 2026-01-11 19:59¡°ºÎ°­ÇÑ ±¤ÁÖ¡¤Àü³²¡± °­±âÁ¤ ½ÃÀå ÃâÆÇ±â³äȸ ¼º·á
  • 2026-01-11 19:59±¤ÁÖ ¡®Èñ¸ÁÀå³­°¨µµ¼­°ü¡¯ Àαâ¸ôÀÌ
  • 2026-01-11 19:49ÀÇÀç ¹®È­ À¯Àû º¹¿ø Âø¼öº¸°íȸ
  • 2026-01-11 19:49Áö³­ÇØ ±¤ÁÖ ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâ 39¸¸´ë µ¹ÆÄ¡¦¿ª´ë ÃÖ´ë
  • 2026-01-11 19:49±¤ÁÖ Á¤Ä¡±Ç ¡°ì°´ëÅë·É ÇàÁ¤ÅëÇÕ Áö¿ø ¾à¼Ó ȯ¿µ¡±
  • 2026-01-11 19:49Àü³² û³âµé, CES¼­ Çõ½Å ¾ÆÀ̵ð¾î °øÀ¯
  • 2026-01-11 19:49¡°ÆÇ´Ù ÀÔ½Ä ´ëºñ¡± Ë©½ÃÀå, ¿ìÄ¡µ¿¹°¿ø Á¡°Ë
  • 2026-01-11 19:49¹ÎÁÖ Àü³²µµ´ç 12ÀÏ ÇàÁ¤ÅëÇÕ °áÀǹ® äÅÃ
Ãßõ ´º½º
  • Á¤Ä¡Áö³­ÇØ ±¤ÁÖ ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâ 39¸¸´ë µ¹ÆÄ¡¦¿ª´ë ÃÖ´ë

  • Á¤Ä¡ì°´ëÅë·É ¡°ÀüÆø Áö¿ø¡±¡¦ò¢àÔ Àü ÇàÁ¤ÅëÇÕ °¡½ÃÈ­

  • Á¤Ä¡¡°ºÎ°­ÇÑ ±¤ÁÖ¡¤Àü³²¡± °­±âÁ¤ ½ÃÀå ÃâÆÇ±â³äȸ ¼º·á

  • Á¤Ä¡Àü³² û³âµé, CES¼­ Çõ½Å ¾ÆÀ̵ð¾î °øÀ¯

  • ±³À°±¤ÁÖ ±³¿ø 10¸í Áß 7¸í ¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ Á¹¼Ó ¿ì·Á¡±

±â°í/Ä®·³ ÃֽŴº½º
  • 18:22

    Á¦·Î¼¶ »çȸ¿Í °øµ¿Ã¼ »çȸ / À̰è¾ç

  • 19:41

    ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ÅëÇÕ, ÀýÈ£ÀÇ ±âȸ´Ù / ±èº´µµ

  • 18:11

    Ç㸮µð½ºÅ©Ã³·³ ´Ù¸®°¡ Àú¸®´Â ¡®ÀÌ»ó±Ù ÁõÈıº¡¦

  • 18:21

    »ýÀÇ ¸¶Áö¸· ¼ø°£, ´ç½ÅÀÇ »îÀº ÇÑ ÆíÀÇ ¿µÈ­°¡¡¦

  • 18:32

    °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦, ÇÑÀÏ ¾ç±¹ÀÇ ´Ù¸¥ ÇØ¹ý°ú °úÁ¦¡¦

ȸ»ç¼Ò°³ Áö»ç¾È³» À±¸®°­·É ÆíÁý±Ô¾à µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿î¿µ±ÔÁ¤ µ¶ÀÚ±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸ °íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥ °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ ±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸(µ¶ÀÚÅõ°í) ±¸µ¶½Åû
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com) ¹®ÀÇ E-mail: webmaster@kjdaily.com ±â»çÁ¦º¸: jebo@kjdaily.com
  • 61636 ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ³²±¸ õº¯Á·Π338¹ø±æ 16 (±¸µ¿ 1-21)´ëÇ¥ÀüÈ­ : 062-650-2000ÆÑ½º¹øÈ£ : 062-650-2017
  • 2002³â 4¿ù 30ÀÏ µî·Ï. µî·Ï¹øÈ£ ±¤ÁÖ °¡10(ìíÊÊ)/ÀÎÅͳݽŹ® µî·Ï¹øÈ£: ±¤ÁÖ ¾Æ-00222 (µî·Ï³â¿ùÀÏ 2015.12.22) / ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ: À̰æ¼ö / û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ: ÃÖÀçÈ£
  • ±¤ÁÖ¸ÅÀϽŹ®(www.kjdaily.com)ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç,»çÁø,µ¿¿µ»ó µî)´Â ¹«´Ü ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.